Signification de "глухнути" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГЛУХНУТИ EN UKRAINIEN

глухнути  [hlukhnuty]

QUE SIGNIFIE ГЛУХНУТИ EN UKRAINIEN

définition de глухнути dans le dictionnaire ukrainien

sourd, eh bien, nesk, nedik.1. Perdre l'ouïe, devenir sourd. Les gens se sont noyés du bruit impérissable (Fri, VIII, 1952, 7); Les coquilles volent, semble-t-il, au-dessus de la tête même, si profondément d'eux, que les membranes des tambours éclatent (Gonchar, Man. 1960, 94). Devenir indescriptible; Calmez-vous (à propos des sons) L'arrogant de l'appelant de la cour brise le bruit, mais la surdité (L. Ukr., II, 1951, 530); Au tour de la chanson, la surdité, puis calme tout (Col., Sur le Front, 1959, 115) .3. Cessez d'agir (à propos du moteur). Les passagers arrière piquent leur nez sur les épaules de l'avant, le moteur sourd, le grognement jette la voiture (Yu Yanov., I, 1958, 595) .4. ours Diminuer progressivement; affaiblir, disparaître. Mes forces sont en train de mourir, le cœur étouffe ... mais je pense faire ce qui est bien ... (Peace, V, 1955, 346); Où est le pochoir - là la poésie est sourde, la pensée s'estompe, le sentiment de disparition (Lit. gaz., 12.1 1962, 2). Cessez de développer; désintégrer - Poutine, notre région est sourde! ... - parfois Mirin dit, rappelant l'ancien (Mirny, I, 1954, 85).

глухнути, ну, неш, недок.

TRADUCTION DE ГЛУХНУТИ

Découvrez la traduction de глухнути dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de глухнути dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «глухнути» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 聋
• Traducteur Français - espagnol: sordo
• Traducteur Français - anglais: deaf
• Traducteur Français - hindi: बहरा
• Traducteur Français - arabe: أصم
• Traducteur Français - russe: глохнуть
• Traducteur Français - portugais: surdo
• Traducteur Français - bengali: বধির
• Traducteur Français - français: sourd
• Traducteur Français - malaisien: pekak
• Traducteur Français - allemand: taub
• Traducteur Français - japonais: 聴覚障害者
• Traducteur Français - coréen: 청각 장애인
• Traducteur Français - javanais: budheg
• Traducteur Français - vietnamien: điếc
• Traducteur Français - tamoul: செவிடு
• Traducteur Français - marathi: बहिरा
• Traducteur Français - turc: sağır
• Traducteur Français - italien: sordo
• Traducteur Français - polonais: głuchy
• ukrainien: глухнути
• Traducteur Français - roumain: surd
• Traducteur Français - grec: κουφός
• Traducteur Français - afrikaans: dowe
• Traducteur Français - suédois: döv
• Traducteur Français - norvégien: døv

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГЛУХНУТИ»

Découvrez l'usage de глухнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec глухнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 189

глухнути — ста- вати глухим, слтнути — ставати слшим, листи — ставати лисим, тмти — ставати шмим або блгднути — ставати блщим 1 свШлти — ставати св1тлим. Щодо особливостей творення та особливостей наголосу, ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Hramatyka ruskoho i︠a︡zyka dli︠a︡ shkôl serednykh - Сторінка 74

Глаголы клясы П. суть въ части довершенй, въ части же недовершенй; а) довершенй: вернути, двигнути, дунути, дыхнути, кинути, крикнути, плюнути, свиснути и и., — б) недовершенй: вянути, гаснути, глухнути, гинути, киснути, ...

Omeli︠a︡n Ohonovskīĭ, 1889

Українська літературна мова - Сторінка 106

Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984

Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 137

-ну (-Н-), -ону- (-он-) — а) наросток -ну- в дієйменникових основах та -н- в основах теперішнього часу вживається в дієсловах від прикметників на означення початку переходу одного стану в другий: глухий — глухнути (глухну, ...

Oleksa Synjavs'kyi, 1967

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 129

глóхнуть;прош. оглóхъ. Сюда же блухъ изъ бглухъ (ср. мрус.). мр. глухый. глушь, глушавъ тетеревъ-глухарь; оглухъ, олухъ дуракъ. др. глухъ, сс. глухъ. сл. gluh. б. глухъ тяж.; глухар глухóй, тетеревъ. с. глух, глухи, глухнути глохнуть. ч.

А.Г. Преображенский, 2014

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... чогось/когось to have horror of smth/smb. огірок iм. cucumber n зелений (жовтий) -ок а green (a yellow) сucumber, бутерброд з -кoм a cucumber sandwich, чистити -ок to peel a cucumber. оглухнути дієсл. див. глухнути дієсл. огляд ім.

Перебийніс В. І., 2007

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1401

... 14. розм. тинятися, вештатися; 15. зупиняти(ся), затримувати(ся); 16. застрявати, загрузати (в снігу, грязі тощо); 17. ав. глухнути (про двигун); 18. заглушати (двигун); 19. втрачати швидкість; 20. розм. на годувати; — off позбутися, ...

Гороть Є. І., 2006

Четвертий вимір; Шрами на скалі

... в'їдливістю, та без його аргументації відшмагав молодомузівців, особливо Яцкова: мовляв, повилазили хлопці на п'єдестали, поставали в театральні пози, а Труш мусить мовчки ходити по тому лісу, глухнути від бомбастики фраз ...

Роман Іваничук, 2008

Srpska grammatika saustawlena za crnogorsku mladez. ...

Сад. вр. на нѣмк, накл. неопред. на пути; напр. тонамs, тонути; грнымъ, грянути; чуднямѣ, чвнути; клунамѣ, клунути; внуными, внунути; гинимs, гинути; глухнимъ, глухнути; «лунами, ихнути: тринѣ, траути труднымъ, трухнули; ...

Dimitrij Milakovic, 1838

Камiнний хрест - Сторінка 182

Як не глухнути в таким млиш, стидайтеси, старИ пайташГ. — Та чого ви слухаете музику з беззубого гребгня? — каже Тимко. — О, якого Газду маю, видите ступня! I вгн ще такий храпливий та слинавий... — Ти питлюеш язиком, як у ...

Стефаник В. С., 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГЛУХНУТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme глухнути est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Перевіряємо якість бензину на заправках

Якщо раптом мотор став «глухнути» або працювати нестабільно, або зросли показники витрати палива, або після виключення живлення силовий ... «ОГО, juil 15»

Як самостійно розпізнати неякісне пальне

Якщо після заправки він почав погано працювати або й зовсім глухнути, а «апетит» сталевого коня значно виріс - значить, паливо «ліве». Правда ... «Еxpress.ua, mai 15»

На українських АЗС різко зросла кількість «бодяжного» бензину

А якщо мотор починає глухнути на холостому ходу, рух у міських заторах перетворюється на тортуру», – зазначили «Газеті» в одній із автомайстерень ... «Львівська Газета, avril 15»

Слух можна втратити після пірнання

А потім різко почала глухнути, — розповідає 31-річна Таїсія Заболотна. — Возили дитину і в Київ, і в Дніпропетровськ, дізнавалися щодо операції. «Gazeta.ua, mars 13»

Цілитель Валерій СТЕПАНОВ: «Бажаю медикам добре лікувати»

«Я подивився, відчув його хворобу рукою і зрозумів, що там не в гландах проблема, а в запальному процесі у вусі – малий глухнути починав. «Сім'я і дім, juil 11»

Таємниця китайських пірамід

Коли Гаусман повертався літаком з операції на підтримку китайської армії на базу в Ассам, в Індії, його мотор почав глухнути. У районі Сіаня, на низькій ... «Велика Епоха, déc 09»