Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "глузд" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГЛУЗД EN UKRAINIEN

глузд  [hluzd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГЛУЗД EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «глузд» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Étouffé

Глузд

Soie: ▪ La rosée est la même que l'esprit. ▪ Sourd - nom de famille .... Глузд: ▪ Глузд — те саме, що розум. ▪ Глузд  — прізвище....

Cliquez pour voir la définition originale de «глузд» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГЛУЗД


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГЛУЗД

глубина
глуз
глуздівно
глуздити
глузи
глузик
глузливість
глузливий
глузливо
глузовник
глузовниця
глузування
глузувати
глузюватий
глум
глуміччати
глумильник
глумити
глумитися
глумливість

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГЛУЗД

автопоїзд
агітпоїзд
бронепоїзд
весільний поїзд
виїзд
від’їзд
в’їзд
гаразд
грозд
грізд
дрозд
дрізд
електропоїзд
заїзд
з’їзд
наїзд
невгаразд
невиїзд
негаразд
об’їзд

Synonymes et antonymes de глузд dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГЛУЗД»

Traducteur en ligne avec la traduction de глузд à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГЛУЗД

Découvrez la traduction de глузд dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de глузд dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «глузд» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sentido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إحساس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смысл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্ঞান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gefühl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

感覚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

raos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ý nghĩa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poczucie
50 millions de locuteurs

ukrainien

глузд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sens
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίσθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

känsla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forstand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de глузд

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГЛУЗД»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «глузд» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot глузд en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГЛУЗД»

Découvrez l'usage de глузд dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec глузд et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Шатун
Глузд и не рассчитывал, что все обернется так удачно. Раду он от себя не отпускал, придерживая за узду ее коня. Гудяй скакал рядом с Хветом. Чуть поодаль рысили степняк и два славянина неизвестного роду-племени. А более ...
Сергей Шведов, 2013
2
Spokushenni︠a︡ svitu - Сторінка 19
атрапили вони якось на людину «здорового глузду». Чи є сенс у тому, що я прийшов спокусити світ на життя — запитав його Великий Спокусник, — що тобі говорить твій здоровий глузд? Людина здорового глузду відповіла: — В ...
Dmytro Bachevsʹkyĭ, 2002
3
Metastazy: khroniky - Сторінка 42
І то справді так, бо культивований глузд з погляду, сказати б, існування на світі, існування, не ураженого вільним радикалізмом, суперечить здоровому глуздові: виходить, що глузд у культурі (поезії) не улягається в схему, означену ...
S. O. Vyshensʹkyĭ, 2003
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 173
ГЛУЗД: втрачати глузд див. втрачати. глузд за розум завертає (завернув) у кого і без додатка. Хто-небудь не може нормально мислити, діяти. — Чи ви од чаду, чи з похмілля? Чи чорт за душу удряпнув? Чи напились дурного зілля, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Intervʹi︠u︡ z kolorytnym didom : satyra ta humor - Сторінка 33
посміхнувся здоровий глузд.- А втім - аналізуй». Аналізую. Спочатку _ громадське,,потім - особисте. У чині нібито не ошуканий. ‚ «Не ошуканий? - включився здоро.вий глузд.- Перевищений! Передрав ідею друга і вліз у крісло, яке ...
Andriĭ Stepanovych Kryz︠h︡anivsʹkyĭ, 1983
6
Strybok z Parnasu: satyra ta humor - Сторінка 16
Посвадчення, права, резерв- ний п'ятдесятник одтею асигнащею. Ось вш, рвдненький! Порядок! Бшыпе красти тчого. «Обшрали, обшрали, обшрали!» — цшршькали у мозок гороб^1. Так... Вимикаю емоцп, вмикаю здоровий глузд.
Andriĭ Kryz͡hanivsʹkyĭ, 1982
7
Zarubiz︠h︡na literatura: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta krytychni statti
Але Ралф не втрачае глузду, з останшх сил тримаеться за нього — за свое людське начало. Саме тому вш стае вигнанцем. Тому мае за- гинути. В чому причина його шакшосп, вщмшносп вщ усіх шших хлопчиюв? Ралф сам ...
Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 2001
8
Долина совісті - Сторінка 234
Так, - сказав він, скоряючись наказові здорового глузду. - Я вже йду. Він підвівся, незграбно взяв зі столу таку самісіньку тацю, як у жінки (від згортків залишилися тільки кольорові папірці, порожня паперова склянка лежала на боці), ...
Марина Дяченко, ‎Сергій Дяченко, 2008
9
Волкодав
сквозь зубы велел он Волкодаву. Если венн что-нибудь понимал, Глузд Несмеянович люто досадовалнасудьбу, не давшую тотчас сорвать ярость на подвернувшемся под руку висельнике. Но и душой покривить галирадскийкнес ...
Семенова М., 2013
10
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Алещо саме віндумав? Ось— питання». «Слухай, а можебути таке, що він втратив глузд від сорому та провини? Може бути так, що він схаменувся і не зміг себе пробачити? Незміг житив тому розуміта тілі,щомав,коли чинив жахи?
Лариса Денисенко, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГЛУЗД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme глузд est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Хто "прокотив" "Українських отаманів"
... керівництво клубу завжди може поповнити лави отаманів молодими новобранцями, які марять перемогами і славою, що затьмарює їм здоровий глузд і ... «espreso.tv, sept 15»
2
«На передовій одиниці залишаються атеїстами», — із стрічки …
Про те, як впоралася з викликами війни Церква, наскільки важливо зберегти та керуватися здоровим глуздом, про те, що 50% часу на передовій ... «Hromadske Radio, sept 15»
3
Криза з мігрантами: ЄС зібрався на саміт
Сьогодні здоровий глузд програв". Дуже скоро ми зрозуміємо, що імператор без одягу. Сьогодні здоровий глузд програв Мілош Земан, президент Чехії. «BBC Ukrainian, sept 15»
4
Київ сподівається на скасування "фейкових" виборів на Донбасі
"Ми все ще сподіваємося - а ми завжди повинні бути оптимістами - що все-таки здоровий глузд переможе хоча б цього разу, і ці вибори будуть скасовані" ... «Українська правда, sept 15»
5
Російський суд виніс вирок не Сенцову, а здоровому глузду
"Сьогодні відбувся вирок здоровому глузду, а саме: засуджені до 20 і 10 років ув'язнення наші співгромадяни - Олег Сенцов і Олександр Кольченко. У ... «Преса України, août 15»
6
Чоловік після трьох днів полону у ліфті розповів, як не з'їхати з …
Після 41 години полону у ліфті — Нік вільний і без жодних поранень, а головне не втративши глузд. Хтось вішає на ліфт табличку, що ним краще не ... «Телеканал новин 24, août 15»
7
Святослав Вакарчук прокоментував трагічні події в рідному …
Співак зазначив, що неможливо спокійно спостерігати за подіями в моєму рідному Мукачеві. "Сподіваюсь, здоровий глузд, людяність та мудрість ... «5 канал, juil 15»
8
Улюблениця Одеси тьотя Циля про пиво і 400 сортів сиру
Включаючи здоровий глузд і підміну понять. Можна легко вбити доводи авторів закону про те, що споживання алкоголю ніколи не знижується за наказом. «UkrMedia, juil 15»
9
Мар'їнка. Для чого Путіну ва-банк?
Російське керівництво переконливо доводить, що логіка та здоровий глузд не належать до резонів для поведінки країни, у якої є на озброєнні ядерний ... «espreso.tv, juin 15»
10
Про розчарування у суспільстві і здоровий глузд
Українське суспільство розділилося на умовних циніків і умовних ідеалістів. Хтось на кожному кроці говорить про зраду, хтось беззаперечно вірить у ... «1tv.com.ua, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Глузд [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hluzd>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur