Signification de "городничиха" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГОРОДНИЧИХА EN UKRAINIEN

городничиха  [horodnychykha]

QUE SIGNIFIE ГОРОДНИЧИХА EN UKRAINIEN

définition de городничиха dans le dictionnaire ukrainien

gorodnichika, et, w., p. L'épouse du maire.

городничиха, и, ж., розм. Жінка городничого.

TRADUCTION DE ГОРОДНИЧИХА

Découvrez la traduction de городничиха dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de городничиха dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «городничиха» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: horodnychyha
• Traducteur Français - espagnol: horodnychyha
• Traducteur Français - anglais: horodnychyha
• Traducteur Français - hindi: horodnychyha
• Traducteur Français - arabe: horodnychyha
• Traducteur Français - russe: Городничиху
• Traducteur Français - portugais: horodnychyha
• Traducteur Français - bengali: horodnychyha
• Traducteur Français - français: horodnychyha
• Traducteur Français - malaisien: horodnychyha
• Traducteur Français - allemand: horodnychyha
• Traducteur Français - japonais: horodnychyha
• Traducteur Français - coréen: horodnychyha
• Traducteur Français - javanais: Gardener
• Traducteur Français - vietnamien: horodnychyha
• Traducteur Français - tamoul: horodnychyha
• Traducteur Français - marathi: horodnychyha
• Traducteur Français - turc: horodnychyha
• Traducteur Français - italien: horodnychyha
• Traducteur Français - polonais: horodnychyha
• ukrainien: городничиха
• Traducteur Français - roumain: horodnychyha
• Traducteur Français - grec: horodnychyha
• Traducteur Français - afrikaans: horodnychyha
• Traducteur Français - suédois: horodnychyha
• Traducteur Français - norvégien: horodnychyha

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОРОДНИЧИХА»

Découvrez l'usage de городничиха dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec городничиха et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сочиненія Алексѣя Потѣхина

Послѣ этой назидательной бесѣды, судейша съ городничихой и дочь судейши съ дочерьми городничихи разстались большими друзьями, тогда какъ прежде не могли похвастаться особенно дружелюбными отношеніями.

Алексей Антипович Потехин, 1873

Современник - Томи 25 – 26 - Сторінка 82

Городничиха какъ ни спала крѣпко, но это извѣстіе и во снѣ поразило ее. Она мигомъ вскочила и вскричала: «Здѣсь? Наконецъ поймали!» Гаркуша. Нѣтъ, голубочка, чорта два меня поймаютъ. Я самъ явился. Вотъ и хорошо, что ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1841

Потерявшая имя

не дала ей договорить городничиха. Она произнесла это с деланой улыбкой, но в глазах у нее уже горела ярость. Настроение Ханыковой так быстро менялось, что Елена была в полном замешательстве и не могла понять, когда ...

Анатолий Ковалев, ‎Анна Малышева, 2015

Зибрання творив: Прозови творы - Сторінка 300

Видите, все даем, что приказывает пани городничиха... Скоро и давать нечего будет... Оно бы и не жаль, кабы пан городничий назначал... а городничихе нет закона управлять. Голова. Говорите, говорите. Вот как даст она вам ...

Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1981

Tvory: U 8-my t - Том 7 - Сторінка 90

Видите, все даем, что приказывает пани городничиха... Скоро и давать нечего будет... Оно бы и не жаль, кабы пан городничий назначал... а городничихе нет закону управлять. Голова. Говорите, говорите. Вот как даст она вам ...

Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1970

Проза: - Сторінка 280

Я пока докурю трубку, а там пойдем к пани городничихе. (Г ородничий хотел что-то сказать, хотел просить за жену, но Гаркуша вскрикнул на него грозно.) Молчать! (Потом с прежним хладнокровием.) Садись сюда, пока я кончу.

Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1990

Словарь языка Пушкина - Том 1 - Сторінка 519

Ед.и. городничий: ПА 415.5 загл., 455.17; Р. городничего: Внач 402.10 АП 455.14; Д. городничему: ПА 455.13; Т. городничим: Ж, 168.15; Мн.Р. городничих: Ж, 224.38, 255.34. ГОРОДНИЧИХА (7). Мена городничего. Ты спросишь: ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

Полное собрание сочинений

Ну, моя радость,—сказала, когда всв уселись по местамъ, г-жа городничиха, толстая, короткая, краснощекая, летъ подъ сорокъ дама,—какова вамъ кажется наша сторона? — Я таке недавно еще здесь, сударыня, что ничего не ...

Загоскин М. Н., 2013

Sochinenĭi︠a︡ - Том 3 - Сторінка 290

Городничиха согласилась на такіе убѣдительные доводы и отправилась. Оставивши въ сѣняхъ свои салопы, оправивши прически и отряхнувши платья, городничиха торжественно вошла въ залу, въ сопровожденіи четырехъ ...

Alekseĭ Antipovich Potekhin, 1905

Сочинения

Вдругь ДОХОДИТЬ до ушей ихъ пронзительный крикъ г-жи Городничихи: «Какъ могли вы, «сударь, такъ забыться! «Какъ смъете поступать такъ съ благородною «дамою! Счастливы вы, что нътъ здъсь моего «мужа, а то показалъ ...

Измайлов А. Е., 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОРОДНИЧИХА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme городничиха est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Тихая, кроткая, верная Вера

... Пельтцер. В её театральной судьбе были и по-настоящему звёздные роли (графиня в спектакле "Женитьба Фигаро" или городничиха в "Ревизоре"), ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, sept 14»

Над чем смеетесь?

В моде – пикники на не затопленных водой пятачках и смотры местной самодеятельности. Городничиха (Лариса Парамонова) увлекается японскими ... «Новые Известия, déc 10»

Чем пахли города в старину?

Размечтавшаяся о «генеральстве» городничиха из «Ревизора» планирует, что уж в Петербурге в ее будуаре будет такое «амбре», что только ах! «Город-812, mai 10»