Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "городниця" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГОРОДНИЦЯ EN UKRAINIEN

городниця  [horodnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГОРОДНИЦЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «городниця» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de городниця dans le dictionnaire ukrainien

maison de ville, et, oui. Femme au jardinier1 1. La Variety House indépendante était seulement cette année (Koz., New Streams, 1948, 104). городниця, і, ж. Жін. до горо́дник1 1. Самостійною городницею Варвара стала лише цього року (Коз., Нові Потоки, 1948, 104).


Cliquez pour voir la définition originale de «городниця» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГОРОДНИЦЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГОРОДНИЦЯ

городити
городитися
городище
городки
городній
городний
городник
городникувати
городництво
городницький
городничий
городничиха
городняк
городовий
городовик
городовина
городок
городонько
городочок
городошний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГОРОДНИЦЯ

грудниця
дниця
дорадниця
дослідниця
завидниця
задниця
западниця
звадниця
зводниця
звідниця
зрадниця
колодниця
колядниця
контррозвідниця
кривдниця
кумедниця
льодниця
лідниця
марудниця
мідниця

Synonymes et antonymes de городниця dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОРОДНИЦЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de городниця à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГОРОДНИЦЯ

Découvrez la traduction de городниця dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de городниця dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «городниця» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

Gorodnitsa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gorodnitsa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gorodnitsa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gorodnitsa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gorodnitsa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

огородница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gorodnitsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gorodnitsa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gorodnitsa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gorodnitsa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gorodnitsa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gorodnitsa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gorodnitsa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kutha cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gorodnitsa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gorodnitsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gorodnitsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gorodnitsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gorodnitsa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gorodnitsa
50 millions de locuteurs

ukrainien

городниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gorodnitsa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gorodnitsa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gorodnitsa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gorodnitsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gorodnitsa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de городниця

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГОРОДНИЦЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «городниця» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot городниця en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОРОДНИЦЯ»

Découvrez l'usage de городниця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec городниця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Україна під булавою Богдана Хмельницького: енциклопедія у ...
На креслині Гійома де Боплана Городницю показано як ссло. До 1648 року Городниця була у складі Брацлавського воєводства Польського королівства. У ході Великого повстання 1648 року Городниця увійшла до складу української ...
Сергій Коваленко, 2007
2
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
У Гус. Тр. Відома річка Городниця (СГУ 150), то можна припустити, що назва села Городниця (Гус. Тр.) походить від цього гідроніма. Однак гідроніма Городниця немає ні у Підв. Тр., ні у Городн. ІФ, тож наявні тут назви сіл Городниця ...
M. L. Khudash, 2006
3
Entsyklopedii͡a͡ ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 2 - Сторінка 417
Городниця, с. Копичинецького р-ну Тернопільської обл.; тут у 1848 р. здобуто із р. Збруча б. гори Соколиха кам'яну статую Світовида з 4 лицями (Археологічний Музей у Кракові, копія в іст. Музеї у Львові). На горі Богод є городище, ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a͡, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1955
4
Arkheolohii͡a︡ Ukraïnsʹkoï RSR - Том 1 - Сторінка 168
На думку В. П. Кравець, яка видала матеріали цієї колекції, поселення Городниця-Городище генетично пов'язане з більш пізніми пам'ятками типу Незвиська (Кравець, 1954). В нижньому шарі поселення Незвисько, де виявлено ...
V. D. Baran, ‎Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
5
Pam'i͡a͡tky halʹshtatsʹkoho periodu v mez͡h͡yrichchi ...
Це укріплені поселення - двошарове в Городниці і в Гірському поблизу Коломиї. Перше з них, відоме частково з літератури, цікаве тим, що нижній шар його також один з ранніх пам'яток цієї культури в Подністров'ї, і ще тому ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, ‎Larysa Ivanivna Krushelʹnyt͡s͡ʹka, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993
6
Ancient Volyn and Volynian Polissia: - Сторінка 305
вого Ставу і Городниці від 7 дим., 4 вальних коліс, 1 фо- люша, 1 паперні і 2 картників. ГОРОДНИЦЯ, м-ко, Звягельський пов., над р. Случчю, 35 км. від Звягеля. В кінці 19 ст. було там 233 дом. і 2,179 жит., волосне управління, церква ...
Oleksander T͡Synkalovsʹkyĭ, 1984
7
Zapysky: Bulletin de la Classe des sciences physiques et ...
Городниці з'явилися в літературі року 1830. Ейхвальд згадує про наявність порцелянової глини (каоліну) сірувато-білої барви; ця глина має в сооі дуже багато зернят кварца та тонких лусочок лосняку; вона дуже тонко зерняста, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychnomatematychnyĭ viddil, 1924
8
Zapyski: Bulletin - Том 5 - Сторінка 254
Городниці з'явилися в літературі року 1830. Ейхвальд згадує про наявність порцелянової глини (каоліну) сірувато-білої барви; ця глина має в собі дуже багато зернят кварца та тонких лусочок лосняку; вона дуже тонко зерняста, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1931
9
Geografii͡a ukraïnsʹkykh i sumez͡hnykh zemelʹ: Zahalʹna ...
ГОРОДНИЦТВО Й САД1ВНИЦТВО. Городництво. Городництво й сад1Вництво, разом 13 виноградниц- твом, е важною поб1чною галуззю альського господарства. Розвинеш вони в нас довол1 слабо й торговельного значения не ...
Volodymyr Kubiĭovych, 2005
10
Heohrafii︠a︡ ukraïnsʹkykh i sumez︠h︡nykh zemelʹ - Сторінка 411
ГОРОДНИЦТВО Й САДІВНИЦТВО Городництво. Городництво й садівництво разом із виноградництвом є важливою побічною галуззю сільського господарства. Розвинені вони в нас доволі слабо й торговельного значення не ...
Volodymyr Kubiĭovych, 1943

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОРОДНИЦЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme городниця est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бо нам тут жити
Потрібно було краще удобрювати та доглядати, каже новоспечена городниця. Але сім'я й так задоволена: уперше стільки городини виростили своїми ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, sept 15»
2
Сплатила за газ, а отримала… борг!
Жінка поспішила з тими квитанціями на газову дільницю у сусіднє село Городниця, аби з'ясувати, як таке може бути. Там лише розвели руками. «Високий Замок, août 15»
3
Уманчани опираються "добровільно-примусовій" децентралізації
Ладижинська територіальна громада (Ладижинка, Городниця, Затишок, Політвідділовець, Колодисте, Рижавка, Ропотуха, Текуча, Фурманка, Шарин, ... «Прес-Центр, juin 15»
4
Родина бійця "Айдару" Гурняка, який загинув під час вивезення …
27-річний боєць був родом із села Городниця Гусятинського району на Тернопільщині. Навчався в 27 загальноосвітній школі в Тернополі, згодом в ... «iPress, févr 15»
5
Запис у щоденнику загиблого Героя: Я не хотів померти, але Бог …
Віктор Гурняк народився в 1987 році в селі Городниця Гусятинського району на Тернопільщині. Навчався в коледжі Тернопільського державного ... «Повінь - зміна системи, oct 14»
6
Добровольця «Айдару» поховали на Меморіалі УГА у Львові
Під час чину похорону священик розповів, що Віктор Гурняк народився 8 червня 1987 року у с. Городниця Гусятинського району Тернопільської області. «LvivNews, oct 14»
7
На Луганщині загинув фотокореспондент Віктор Гурняк
Родом з села Городниця Гусятинського району на Тернопільщині. Працював в щоденній газеті «20 Хвилин» та був редактором пластового часопису ... «Telecriticism, oct 14»
8
Німеччина: контактна група має піти на прямі контакти з …
від: Дмитро Городницький Місто: Городниця. 15.07.2014 06:55. Сама Німеччина ніколи не піде на переговори із загарбниками, окупантами, терористами ... «Радіо Свобода, juil 14»
9
Картопля з паростків не хворіє п'ять років
Великі бульби в ящиках засипаємо вологою тирсою листяних порід дерева чи торфом, — продовжує городниця. — Температура має бути 12–15 градусів ... «Gazeta.ua, avril 14»
10
Переможцем Чемпіонату Гусятинського району з футболу стала …
... щоб поборотися за давно омріяний трофей – Кубок Чемпіонату району з футболу, – зустрілись команди «Нива» із села Городниця та «Олімпія» із ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Городниця [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/horodnytsya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur