Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "горихвістка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГОРИХВІСТКА EN UKRAINIEN

горихвістка  [horykhvistka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГОРИХВІСТКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «горихвістка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de горихвістка dans le dictionnaire ukrainien

faucon, et, oui. Petit oiseau de la famille des grives avec une queue orange. - Les gens qui ont fait l'observation du nid des montagnards ont compté plus de quatre cents arrivées d'oiseaux dans leurs nids (Kop., Don, 1956, 93). горихвістка, и, ж. Невеликий співочий птах родини дроздів з жовтогарячим хвостом. — Ті люди, що робили, спостереження над гніздом горихвістки, налічили понад чотириста прильотів пташок до свого гнізда (Коп., Подарунок, 1956, 93).


Cliquez pour voir la définition originale de «горихвістка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГОРИХВІСТКА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГОРИХВІСТКА

горидуб
горизонт
горизонталь
горизонтальність
горизонтальний
горизонтально
гориквіт
горила
гориніж
гористий
горит
горихвіст
горицвіт
горище
горищний
горлай
горланити
горланка
горлання
горлань

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГОРИХВІСТКА

експресіоністка
екстремістка
епіграфістка
журналістка
звістка
кальвіністка
капіталістка
керамістка
клавесиністка
кокаїністка
колективістка
колоністка
комуністка
кістка
євангелістка
ідеалістка
імпресіоністка
індивідуалістка
інтернаціоналістка
іраністка

Synonymes et antonymes de горихвістка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОРИХВІСТКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de горихвістка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГОРИХВІСТКА

Découvrez la traduction de горихвістка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de горихвістка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «горихвістка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

红尾鸟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colirrojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

redstart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार की पक्षी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحميراء طائر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горихвостка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rabo-ruivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্ষীবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rouge-queue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

redstart
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rotschwanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョウビタキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흰 이마 딱새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

redstart
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim đuôi đỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெட்ஸ்டார்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

redstart
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızılkuyruk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

codirosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pleszka
50 millions de locuteurs

ukrainien

горихвістка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

redstart
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φοινίκουρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Roodstaart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rödstjärt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

redstart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de горихвістка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГОРИХВІСТКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «горихвістка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot горихвістка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОРИХВІСТКА»

Découvrez l'usage de горихвістка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec горихвістка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zbirnyk Prats'.: Reports of the Zoological Museum
ховує горихвістку-чорнушку до залітних птахів кол. Катеринославської губ., не наводячи свого спостереження, зробленого в 1902 р., і зовсім не відмічаючи цього виду в орнітологічній характеристиці кол. Маріупольського повіту (де ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1936
2
Holubyĭ patrulʹ: povesti ta opovidanni͡a - Сторінка 105
Самець прилетів! — пояснив Микола Іванович. Зозулі тепер удвох літали навколо в'яза. Зненацька самець пішов у піке, пірнув у зелену гущавину і вискочив звідти слідом за маленькою пташкою. — Горихвістка, — упізнали її діти.
Anatoliĭ Davydov, 1983
3
Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 64
Горихвістка,— упізнали її діти. — Я й не знав, що зозулі нападають на птахів! — здивувався Толя. Самець зозулі погнався за горихвісткою. Та зробила невеличке коло й сховалася серед зеленого віття берези. Нападник крутився ...
Anatoliĭ Davydov, 1987
4
Pryroda Borshchivsʹkoho raĭonu - Сторінка 69
Важливу роль в зооценозі горбистих підвищень відіграють птахи: горихвістка (РЬоепісигиз рЬоепісигиз), горихвістка чорна (РЬоепісигиз осЬгигоз), ластівка берегова (Кірагіа гірагіа), шуліка чорний (Мікиз когспип), сорока (Ріса ріса), ...
ÍosypPetrovych Drozdovsʹkyĭ, 1999
5
Velyka Volynʹ - Том 44 - Сторінка 115
Житомир. Горихвістка чорна. Рпоепісигиз оспгигоз. (Стеїіп, 1774). 6 18.08.1931. Житомир; 6 8.09.1932. Житомир; 9 11.06.1937. Житомир. Горихвістка звичайна. Рпоепісигиз рпоепісигиз. (Ь., 1758). 6 19.04.1932. Житомир. Трав'янка ...
Z͡Hytomyrsʹke oblasne upravlinni͡a kulʹtury (Ukraine), 2010
6
Heohrafii︠a︡ ukraïnsʹkykh i sumez︠h︡nykh zemelʹ - Сторінка 246
Є тут: ховрашок західно-европейський, а з птахів: трав'янка чорноголова, горихвістка чорна, повзик західно - европейський, а далі південно-західний вид: зелений дягель і врешті південно-европей- ські та середземноморські ...
Volodymyr Kubiĭovych, 1943
7
Nazemni khrebetni Ukraïny; ekologii︠a︡, poshyrenni︠a︡, ...
зіЬНаіог), славка сіра (ЗуЬіа соттипіз), славка прудка (5. сиггиса), дрізд-чикотень (Тигсіиз рііагіз), дрізд білобровий (Т. пІизісиз), дрізд співочий (Т. егісеіогигп), горихвістка звичайна (РНоепісигик рНоепісигиз), малинівка (ЕгііНасиз ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎L. D. Sharpylo, 1965
8
Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...
Лише йому відомо, яка трагедія розіграеться невдовзі у гнізді горихвістки. Ще тільки яечка пташка відклала — з'явилася тут зозуля. Кібцем кинулася на горихвісток, вони злякалися й покинули гніздо напризволяще. Зозуля тим ...
Ivan Lut︠s︡enko, ‎Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, ‎Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992
9
Lisovi barabanshchyky: notatky naturalista - Том 4349 - Сторінка 20
Через кілька років по тому надибав я дупло з гніздом горихвістки. Крізь його невеличкий отвір було видно п'ять голубих яечок. Одне з них мало трохи більші розміри, ніж всі останні. Згодом із цього яечка виклюнулося зозуленя.
M. Sharlemanʹ, 1964
10
Історія Національної академії наук України. 1934-1937: ...
К. Поширення. горихвістки-чорнушки. [Рhoenicurus ochrucos gibraltariensis (Gm.)] в УРСР // Праці / Ін-т зоології та біології АН УРСР — 1937. — Т. 18: Зб. праць Зоол. музею, No 20. — С. 85—94. 2704. Бур'яни УРСР, заходи боротьби ...
Oleksiĭ Semenovych Onyshchenko, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОРИХВІСТКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme горихвістка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В ужгородському замку відкрили фотовиставку птахів
... хатній, горобець польовий, синички, повзики, горлиці садові, тощо), інші — в період гніздування (горихвістка чорна, ластівки, серпокрилець чорний. «Заголовок. Закарпаття про головне, avril 15»
2
"Диваки допомагають розбивати стереопити" - художниця …
Не просто сидиш в парку на лавці, а розумієш, що поруч камінець, якому кілька мільйонів років, а це побігла горихвістка, а це дуб червоний. Птахів є ... «Gazeta.ua, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Горихвістка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/horykhvistka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur