QUE SIGNIFIE ГРОЗА EN UKRAINIEN
Orage
L'orage est un phénomène atmosphérique associé aux décharges électriques dans les cumulonimbus. Accompagné par la foudre et le tonnerre.
définition de гроза dans le dictionnaire ukrainien
orage, et, g.1. Orage et éclair avec la pluie ou la grêle qui est terminée. accompagné d'un grand vent. La tempête enjamba les steppes. Il n'y avait rien de semblable; Le ciel était couvert d'étoiles, La terre était versée dans la lumière (Grab., II, 1959, 429); Quelque part dans les bois un nuage a été levé. Peut-être la nuit il y aura un orage (Shiyan, Balanda, 1957, 142); * En comparaison Les fascistes se sont précipités dans le ravin avec des défections, et les guérilleros et de là, comme un orage, étaient sur eux (Ter., Uzhinok, 1946, 36) .2. p. mn., poren. Des événements troublants dans la société. Dans les foudres de la Grande Guerre patriotique, les talents créateurs de nombreux écrivains se sont révélés en pleine force et souvent d'une manière nouvelle (On the Riches of Lori, 1959, 164); // Expériences émotionnelles fortes. Elle semblait parler calmement [Stepanida], mais j'étais timide pour elle: l'orage était filmé, elle entendait son cœur (Barv., Opp., 1902, 128); Dans ton cœur, un orage, encore tes pleurs (Sos., Oui personne ..., 1960, 80) .3. ours Catastrophe, danger, catastrophe, etc., qui menace quelqu'un. Potopalsky et étranglé à la porte, sentant que la véritable tempête sur sa tête ne va être que (Zban., Sapsel, 1961, 32) .4. ours Quelles sont les causes de la peur, de l'horreur? Un tel journal, une fois publié deux fois par semaine ..., pourrait devenir un tonnerre non seulement pour tous les violateurs de la discipline, mais pour les dirigeants eux-mêmes (Sobko, White Flame, 1952, 132); Dans les forêts de Podillya, le défenseur populaire, le tonnerre du panthéon polonais Ustyom Karmelyuk (de l'antiquité .., I, 1960, 22) a agi dans des chansons célèbres et des légendes.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРОЗА»
Découvrez l'usage de
гроза dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
гроза et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Гроза: (драма в 5-ти действиях А. Н. Островского)
«Гроза». (драма. в. 5ти. действиях. А. Н. Островского). Имея намерение поднять критическую бурю на эту грозу, я останавливаюсь в раздумьи и перо мое двигается медленно по бумаге. На все в свете есть своего рода эпидемия, ...
Гроза убьет! Не гроза это, а благодать! Да, благодать! У вас все гроза! Северное сияние загорится, любоваться бы надобно да дивиться премудрости: «с полночных стран встает заря», а вы ужасаетесь да придумываете: к войне ...
Александр Островский,
1859
3
Китайская гроза: (После боя при Дагу)
Китайская. гроза. (После. боя. при. Дагу). В немногих русских домах бой при Дагу нашёл столь страшный, тяжёлый отголосок, как в моём мирном, глухом уголке. В то время, как я набрасываю эти строки, — уж извините, если ...
Александр Амфитеатров,
1901
Андрей. Платонов. ИЮЛЬСКАЯ. ГРОЗА. Долго шла девятилетняя Наташа со своим меньшим братом Антошкой из колхоза «Общая жизнь» в деревню Панютино, а дорога была длиною всего четыре километра, но велик мир в ...
5
Гроза Островского и критическая буря: Ответ критику Грозы ...
«Гроза». Островского. и. критическая. буря. Ответ. критику. «Грозы». в. журнале. «Наше. время». Стоустая молва, как говорилось в старину, опередила вашу статью по поводу новой комедии г. Островского «Гроза»: Незадолго до ...
6
Гроза, драма Островского
Если мы скажем, что новая драма Островского «Гроза», дававшаяся в бенефис гжи Линской принадлежит к явлениям, выходящим из ряда обыкновенных явлений на нашей сцене, то, конечно, даже и молодые скептики не ...
7
Варяги (трилогия). Т. 2: Гроза Византии:
Д. ГРОЗА. ВИЗАНТИИ. Часть. первая. ГОЛУБЫЕ. И. ЗЕЛЕНЫЕ. 1. НА БЕРЕГУ БОСФОРА еньдогорал. Яркобагровый диск заходящего солнца купался ужев позолоченных его жепоследними лучами волнах Босфора. Он какбы ...
Александр Иванович Красницкий,
2015
Александр Иванович Красницкий (1866—1917) — русский прозаик, журналист, драматург и стихотворец. Имел более 50 псевдонимов, самый ...
Красницкий, Александр,
2015
Пьеса «Гроза» - одно из самых известных произведений выдающегося русского драматурга А.Н. Островского. А.Н.Островский показал ...
«Комната в дешевой квартире Калиновских. Посередине дверь в прихожую. Слева – в спальню хозяина. Направо – перед двумя окнами – ...
Дмитрий Мережковский,
2013
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРОЗА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
гроза est employé dans le contexte des actualités suivantes.
В Подмосковье ожидается сильная гроза
В Московской области ожидаются гроза и сильный дождь. По данным МЧС, радикальная смена погоды может произойти в ближайшие три часа. «Вести.Ru, sept 15»
Синоптики обещают кратковременные дожди и грозы
Как сообщает УкрГидрометцентр, в западных, Житомирской, Винницкой, местами Киевской области кратковременный дождь, гроза, на остальной ... «Телеграф, sept 15»
По Москве вплавь: на столицу обрушился тропический ливень с …
Гроза отмечается во всех столичных районах. По данным "Яндекс. Пробки" из-за ливня загруженность дорог "взлетела" с 3 до 6 баллов. В столичном ... «Вести.Ru, juil 15»
В интернет выложили сотни фотографий московской грозы
Утром в понедельник, 27 июля, в Москве прошла сильная гроза (которая, к счастью, не помешала летать самолетам). Около девяти утра на сайте МЧС ... «Российская Газета, juil 15»
Над Москвой прогремела сильная гроза, от удара молнии в …
Последствия шторма сейчас устраняют сразу в нескольких регионах России. В Томске двухнедельная норма осадков выпала всего за 12 часов. «Первый канал, juil 15»
В Москве 21 июля ожидается дождь, гроза и до +22°С
В Москве во вторник, 21 июля, будет облачно с прояснениями, также ожидается дождь, местами сильный, гроза. Температура воздуха в Москве ... «Коммерсантъ, juil 15»
В понедельник в Киеве будет жарко, возможна гроза
В понедельник, 20 июля, в Киеве переменная облачность, кратковременный дождь, грозы, ветер северо-западный, 7-12 м/с, местами шквалы 15-20 м/с. «Левый берег, juil 15»
На Москву идет гроза и сильный ветер
На Москву и Подмосковье надвигается гроза. В регионе ожидается усиление ветра, что может привести к возникновению чрезвычайных ситуаций, ... «Вести.Ru, juil 15»
На Одессу надвигается шторм, гроза и град
Ночью, утром кратковременный дождь, местами гроза, град. Днем без существенных осадков. Ветер северо-западный 9-14 м/с, местами порывы 17-22 ... «Новости Одессы, juil 15»
На Подмосковье надвигаются гроза и град
Гроза, град и сильный ветер ожидаются вечером в четверг на территории Московской области, предупреждает областной главк МЧС. "В ближайшие ... «Вести.Ru, juil 15»