Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "іновірець" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ІНОВІРЕЦЬ EN UKRAINIEN

іновірець  [inoviretsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ІНОВІРЕЦЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «іновірець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de іновірець dans le dictionnaire ukrainien

anancient, rti, ch., zast. Étranger Ils l'ont déclaré révérend. іновірець, рця, ч., заст. Чужовірець. Оголосили його іновірцем.


Cliquez pour voir la définition originale de «іновірець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ІНОВІРЕЦЬ


алжірець
alzhiretsʹ
кірець
kiretsʹ
хутірець
array(khutiretsʹ)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ІНОВІРЕЦЬ

інкунабули
іннерваційний
іннервація
інобуття
іновірка
іновірний
іногородній
іноді
іноземець
іноземка
іноземний
іноземщина
інокуляція
іномовний
інонаціональний
інопланетний
іноплемінний
інородець
інородницький
інось

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ІНОВІРЕЦЬ

аварець
аджарець
багрець
балкарець
башкирець
бобирець
богоборець
бондарець
борець
бугорець
бурець
бухарець
білозерець
ванберець
венгерець
взорець
виборець
вихорець
якірець
ятірець

Synonymes et antonymes de іновірець dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІНОВІРЕЦЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de іновірець à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ІНОВІРЕЦЬ

Découvrez la traduction de іновірець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de іновірець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «іновірець» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

inovirets
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inovirets
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inovirets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inovirets
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inovirets
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иноверец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inovirets
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inovirets
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inovirets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inovirets
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inovirets
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inovirets
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inovirets
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inovirets
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inovirets
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inovirets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inovirets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inovirets
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inovirets
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inovirets
50 millions de locuteurs

ukrainien

іновірець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inovirets
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inovirets
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inovirets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inovirets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inovirets
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de іновірець

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ІНОВІРЕЦЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «іновірець» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot іновірець en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІНОВІРЕЦЬ»

Découvrez l'usage de іновірець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec іновірець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poėtika (sad poėtičeskij) - Сторінка 288
Отже, щоб врятувати всіх католиків, а втопити всіх іновірців, він дав наказ, щоб кидати в море, беручи до уваги голосні продекламованих ним віршів, в яких кожна голосна, якою вона е по порядку в ряді голосних, означае стільки ...
Mytrofan Dovhalevsʹkyĭ, ‎V. P. Masli︠u︡k, 1973
2
Vaz︠h︡ka stez︠h︡ka do Boha - Сторінка 41
B. I. (Boris Ivanovich) Tkachenko, 2007
3
Украдене щастя
... закріплює право на нерухоме майно Глагул — слово Глипнути — глянути Гой — неюдей, іновірець Головатий — тут: рослина з великою квіткою чи плодом на кінці стебла Голосниця — гортань Гонораціор — представник влади; ...
Франко И. Я., 2013
4
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
Особливо влада дбала про те, щоб іновірці не схиляли християн до переходу в юдейство або іслам. Зміст цього артикулу вказує на те, що влада починає більш толерантно ставитись до іновірців. Якщо за артикулом 5 розділу XII ...
Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002
5
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 6,Книга 1 - Сторінка 190
Більш це належить до вас, що ви закидаєте нам — ви даєте вашим людям затруюватись наукою іновірців. Чи то давно сам Апендікс2 видав книгу, нібито перекладаючи з слов'янського на польське, і в ній викинув молитви до ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1996
6
Derzhavna etnonatsionalna polityka: pravovyi ta ... - Сторінка 46
Лише у невідкладних випадках парафіяльному духовенству дозволялось проводити охрещення іновірців без попереднього повідомлення про такий намір єпархіального керівництва [7]. До самого духовного правління особа, яка ...
M. V. Dedkov, 2001
7
Родина дремлющих ангелов
На територіях війська запорізького проживання іновірців без спеціального дозволу суворо заборонялось. Можна було придбати документи, вивчити чужу мову та звичаї, але видати себе за православного майже неможливо.
Густав Водичка, 2014
8
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Втім Галашин спостерігає в історії Східної Європи винятки з цього правила, а саме ідеологію священної війни проти іновірців, що була властива для козацтва. Дослідник виділяє наступні ознаки ідеології "православного джихаду": 1 ...
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2006
9
Зупинити злочинні дії організованого єврейства - Сторінка 114
У талмудичні часи виникла така суперечність: мудреці обговорювали, чи гідний той або інший клас іновірців статусу ГТ, які привілеї мае ГТ перед іншими іновірцями; водночас саме явище ГТ стало анахронізмом — цей статус ні до ...
М. В Дроздецька, 2005
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 385
... to innerve. інноваційний innovative; ~ проект innovative project. інновація innovation. іновірець heterodox, of a different religion. іновірний heterodox. іновірство heterodoxy. іногородній of another town, not local. іноді sometimes.
Гороть Є. І., 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Іновірець [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/inovirets>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur