Signification de "інтрига" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ІНТРИГА EN UKRAINIEN

[intryha]

QUE SIGNIFIE ІНТРИГА EN UKRAINIEN

Intrigue

Intrigue - 1. Les actions malveillantes cachées, qui sont gérées pour atteindre n'importe quel but; intrigues. 2. La ligne de l'intrigue dans l'œuvre littéraire, qui est noté pour la complexité et l'intensité de l'action.

définition de інтрига dans le dictionnaire ukrainien

intrigue, et, w1. p. mn Actions malveillantes cachées, qui ont du succès pour en réaliser certaines; machinations [Chyrnyak:] Alors, monsieur l'éditeur, toute l'intrigue, l'intrigue noire (Père, IX, 1952, 374); Il y a quelque part l'intrigue, une idée politique de la prison GENDARME [les gendarmes] pleurs et des grincements de dents - puis tranquillement tranquillement que le fond de la mer ... (Hotk et 1966, 62.); Pototskyy ont à nouveau une intrigue en Moldavie (tronc, Lyudolovy, I, 1957, 275) .◊ intrigue - acte insidieux, en essayant d'atteindre un objectif comité d'autorisation .Bez Gaidai arbitrairement abattu trois provocateurs. Depuis lors, rapidement pris Kobza, qui tisse l'intrigue et contre les marins incite Comité (Ukr. Années 10., 1957, 125) .2. L'histoire dans la littérature des œuvres (souvent dramatiques) a célébré la complexité et l'intensité de l'action. L'intrigue du roman [ « économie Dr Halvanesku »] était plein de différentes aventures étonnantes d'horreur, des surprises passionnantes et tressés dans une intrigue compliquée (Smolych, VI, 1959, 23); Plays M. Irchan ont l'intrigue dramatique aiguë, l'action se déroule dans les contraintes (Ukr. Boards. .. Dram, 1957, 28)

TRADUCTION DE ІНТРИГА

Découvrez la traduction de інтрига dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de інтрига dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «інтрига» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 诡计
• Traducteur Français - espagnol: intriga
• Traducteur Français - anglais: intrigue
• Traducteur Français - hindi: साज़िश
• Traducteur Français - arabe: دسيسة
• Traducteur Français - russe: интрига
• Traducteur Français - portugais: intriga
• Traducteur Français - bengali: চক্রান্ত
• Traducteur Français - français: intrigue
• Traducteur Français - malaisien: tipu muslihat
• Traducteur Français - allemand: Intrigen
• Traducteur Français - japonais: 陰謀
• Traducteur Français - coréen: 음모
• Traducteur Français - javanais: intrik
• Traducteur Français - vietnamien: âm mưu
• Traducteur Français - tamoul: சூழ்ச்சியை
• Traducteur Français - marathi: कारस्थान
• Traducteur Français - turc: entrika
• Traducteur Français - italien: intrigo
• Traducteur Français - polonais: intryga
• ukrainien: інтрига
• Traducteur Français - roumain: intrigă
• Traducteur Français - grec: ίντριγκες
• Traducteur Français - afrikaans: intrige
• Traducteur Français - suédois: intriger
• Traducteur Français - norvégien: intriger

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІНТРИГА»

Découvrez l'usage de інтрига dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec інтрига et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Грязные носки, или Политическая интрига

ГЛАВА. I. Не все знают, что знаменитый французский сыщик Тикток на прошлой неделе был в Остине. Он записался в гостинице «Авеню» под вымышленным именем, и изза сдержанного его поведения сразу заметили, что он не ...

О.Генри, 2015

Интрига жизни: [стихи]

В стихах Сергея Турищева сердечная открытость соединена с твердой гражданской позицией. Поэзия - одна из ипостасей его ...

Сергей Николаевич Турищев, 2012

Вишенка:

Это интрига... подлая интрига! — восклицает Анжело, усаживая свою возлюбленную. — Презренный наглец, сидящий в ложе, подал знак для свистков! — Всего удивительнее, что это тот же господин, который накануне бросил ...

Поль де Кок, 2014

Ловушка для внимания: Как вызвать и удержать интерес к ...

Прежде всего, загадке необходима интрига, которая привлечет кратковременное внимание. Что случится дальше? Победит или проиграет главный герой? Далее действует эмоциональная вовлеченность, благодаря которой нам ...

Б.Парр, 2015

Ловушка для внимания: Как вызвать и удержать интерес к ...

Прежде всего, загадке необходима интрига, которая привлечет кратковременное внимание. Что случится дальше? Победит или проиграет главный герой? Далее действует эмоциональная вовлеченность, благодаря которой нам ...

Бен Парр, 2015

«Три мушкетера»:

VIII. ПРИДВОРНАЯ. ИНТРИГА. Между тем сорок пистолей короля Людовика XIII,как и все на свете, что имеет начало, имели и конец, и вскоре наши четыре товарища вновь оказались в стесненных обстоятельствах.СначалаАтос ...

Александр Дюма, 1985

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ІНТРИГА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme інтрига est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Вибори у Португалії: інтрига через 15%, що не визначилися

Щоправда, близько 15% виборців, які не визначилися, зберігають інтригу і надію для головної опозиційної сили – соціалістів на чолі з Антоніу Коштою. «euronews, oct 15»

У луцькій бібліотеці – «Книга-інтрига»

До Всеукраїнського дня бібліотек обласна бібліотека для юнацтва спільно з ТМ «Дмитрук» ініціює акцію «Книга-інтрига»: читачі можуть принести до ... «Волинські Новини, oct 15»

Учитель року – 2015: інтрига зберігається

Завершується останній день змагань фінального етапу третього (заключного) туру ХХ Всеукраїнського конкурсу «Учитель року» із номінацій: ... «Педагогічна Преса, oct 15»

"Інтрига ще більше закручується" — політолог про вибори мера у …

Експерти впевнені, що місцеві перегони 25-го жовтня будуть досить гарячими. Адже на місця передали більше повноважень і грошей. У перегонах ... «Телеканал новин 24, sept 15»