QUE SIGNIFIE ХАЛАМИДНИК EN UKRAINIEN
définition de халамидник dans le dictionnaire ukrainien
Khalamidnik, ah, ch., P.m., mécréant.1. zeste Bosyak, holocauste Zabazhalosya lui de rester entre le « halamydnykamy » - ceux-voleur estropié cette fin introniser les grandes villes (Pacifique, et en 1954, 353) .2. Bâtard, Pustun. La communauté, embarrassée, est morte. Peut-être entendu que comme une voix dans la foule des citoyens de prytyshenym Kartaly halamydnykiv des jeunes qui ont décidé de langues et cas graves transformé en un amusement (Ishchuk Verbivchany, 1961, 124); Maxim donnera seulement un poisson pour la mère devrait encore apporter un peu de sou, mais elle sait qu'il est pas un halamydnyk et assistant (Stelmach, pain .., 1959, 445); // Ca se passe comme un mot de merde - Quels pieds nus es-tu? "Tu ne sais pas?" J'ai acheté une dent - Alors asseyez-vous, haamadnik, dans une bouchée ..! - Petit-fils Oncle Sebastian (Stelmakh, Geese-Swans, 1964, 19).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХАЛАМИДНИК»
Découvrez l'usage de
халамидник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
халамидник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
«Федько-халамидник» Володимира Винниченка – це насичене подіями повчальне оповідання про справжнє обличчя нехай маленької, але ...
Володимир Винниченко,
2015
2
Маленькие повести. Рассказы - Сторінка 439
Халамидник. Зачем закрыл газэту, скажи, зачем? Хорошая газэта, веселая газэта. — Вот побьем ему все яйца, тогда будет знать, — сокрушенно сказал Васька Петров. — Побить разве? Тер-Назарьянц вдохновился. — Товарищи!
Константин Паустовский,
1958
3
Volodymyr Vynnychenko: anotovana bibliohrafii︠a︡ - Сторінка 708
Федько-халамидник — 49, 56, 59, 89, 90-92, 98, 113, 121, 129, 131, 141, 143, 162, 166, 201, 202, 261-263, 269, 307, 324, 404, 589, 599, 601, 633, 645, 663, 669, 915, 930, 2303, 2846, 2856, 3240, 3270 (див. також Xведько-халамидник).
Vadym Stelʹmashenko, Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States. Vynnychenko Commission,
1989
4
Tini zabutoho parku: mali͡unky z ui͡avy - Том 2 - Сторінка 140
Кликали новачка Дремлюгою, а прізвисько в нього було Халамидник (не плутати з героєм оповідання іншого відомого єлисаветградця, Володимира Винниченка!). Гостре око Дремлюги з перших днів служби одразу впало на жіночу ...
5
Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 130
Визначте твори малої прози В. Винниченка, в яких досліджуються психологія натовпу, взаємини вождя і маси: а) «Салдатики!»; б) «Студент»; в) «Федько-халамидник»; г) «Кумедія з Костем». 2. З якого твору В. Винниченка взято ...
Щ Все недосуг было Борису детально разобраться в этимологии необидного теткиного «халамидник». По его смутному ощущению, халамидник приходился близким родственником типичному одесскому босяку. «Картопля вже ...
7
Записки кирпатого Мефістофеля: роман, повість, оповідання, ...
ФВДЬКО-ХАЛАМИДНИК ОповЮання Це був чистий розбишака-халамидник. Не було того дня, щоб хто-небудь не жашвся на Федька: там шибку з рогатки вибив; там синяка тдбив своему «зака- дишному» другое1; там перекинув ...
Володимир Кирилович Винниченко,
2006
8
Собрание сочинений: Маленькие повести. Рассказы: - Сторінка 439
Тер-Назарьянц вдохновился. — Товарищи! — Он вскочил. — Пожалуйста, послушайте меня. Я хочу сказать. Зачем закрыли га- ззту? Кто закрыл? Он закрыл! — Назарьянц яростно показал на Косоходова. — Халамидник он, ...
Константин Паустовский,
1958
9
Namysto: razok pershyĭ z dodatkom opovidanʹ "Bilesenʹka" ...
Зарубаю! Але халамидник не злякався і кинувся на Гаврика, тільки підставив плече наперед. Лопата з усього розгону вдарила по цьому плечі, але босяк і не скривився. Вхопивши Гаврика обома руками в обійми, він видер у нього ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko,
1976
10
Українська література - Сторінка 221
трапилася на панській економії з сиротиною, який ніколи не знав материнської ласки і батьківської турботи, людської уваги і теплоти. , У головного героя оповідання «Федько-халамидник», сина робітника друкарні, теж твердий і ...
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХАЛАМИДНИК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
халамидник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
«Чуть-чуть старая девушка» Циля ЗИНГЕЛЬШУХЕР: «Арсений …
Но Арсений, какой халамидник научил вас, шо реформы — то чесание языка за перестановку кроватей? Если ваш Кабинет министров не может ... «Бульвар Гордона, juin 15»
''Последнее одесское предупреждение'' Мережу підірвав дзвінок …
Але Арсеній, який халамидник навчив вас, шо реформи - то чесання мови за перестановку ліжок? Якщо ваш Кабінет міністрів не може зробити хоча б ... «UkrMedia, juin 15»
Разговор одесситки с Яценюком
Но Арсений, какой халамидник научил вас, шо реформы – то чесание языка за перестановку кроватей? Если ваш Кабинет министров не может ... «Преступности.Нет, juin 15»
1 серпня. Цей день в історії
... Франції. Саме тут Григорій Харпак став Жоржем Шарпаком (для французів слово «харпак» означало «обідранець», «голодранець», «халамидник»). «Укрінформ, juil 14»
Елец – всем ворам отец. Как воры сменили папу и сами себя …
На низшей ступени преступной лестницы находились жалкие «халамидники» [ Халамидник – мелкий воришка, оборванец. По одной из версий, ... «Украина криминальная, juin 14»
Єдиний у світі Нобелівський лауреат з Рівненщини помер три …
Мабуть, саме тут Григорій став Георгієм Харпаком. Для французів слово «харпак» означало «обідранець», «голодранець», «халамидник». У Парижі ... «ОГО, sept 13»
Огни Гордона
Например, "халамидник" (что-то вроде бомж) или "вус трапилось" (что случилось - гибрид немецкого и украинского языков). Гордон: Это неважно. «Российская Газета, juil 11»