Signification de "хватаний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ХВАТАНИЙ EN UKRAINIEN

хватаний  [khvatanyy̆]

QUE SIGNIFIE ХВАТАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de хватаний dans le dictionnaire ukrainien

saisi, a, e.1 La ROM est rare. Diyapr passe min et chaud h à manquer.1.2. en attendant acc., zast. Hasty Pardonnez-moi d'avoir saisi une lettre, je vais arnaquer. M. Kvitka .. vous félicite, il se rend également en Ukraine aujourd'hui (L. Ukr., V, 1956, 374).

хватаний, а, е.

TRADUCTION DE ХВАТАНИЙ

Découvrez la traduction de хватаний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de хватаний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хватаний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 明显
• Traducteur Français - espagnol: obvio
• Traducteur Français - anglais: obvious
• Traducteur Français - hindi: ज़ाहिर
• Traducteur Français - arabe: واضح
• Traducteur Français - russe: хватануть
• Traducteur Français - portugais: óbvio
• Traducteur Français - bengali: সুস্পষ্ট
• Traducteur Français - français: évident
• Traducteur Français - malaisien: jelas
• Traducteur Français - allemand: offensichtlich
• Traducteur Français - japonais: 明らかな
• Traducteur Français - coréen: 분명한
• Traducteur Français - javanais: ketok
• Traducteur Français - vietnamien: rõ ràng
• Traducteur Français - tamoul: வெளிப்படையான
• Traducteur Français - marathi: स्पष्ट
• Traducteur Français - turc: apaçık
• Traducteur Français - italien: ovvio
• Traducteur Français - polonais: oczywisty
• ukrainien: хватаний
• Traducteur Français - roumain: evident
• Traducteur Français - grec: προφανές
• Traducteur Français - afrikaans: voor die hand liggend
• Traducteur Français - suédois: uppenbara
• Traducteur Français - norvégien: åpen

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХВАТАНИЙ»

Découvrez l'usage de хватаний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хватаний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Geneticheskiĭ apparat kletki i nekotorye aspekty ontogeneza:

Каждой крысе предоставлялась возможность проделать 25 хватаний, для того чтобы определить, какой лапой Рис. 1. Количество правильных движений у 6 крыс за 25 мин. обучения каждое утро в течение 5 дней Ордината ...

D. K. Beli︠a︡ev, ‎В. В. Хвостова, 1968

А - Н: - Сторінка 837

1. молодець. хватаний див. 1. поспішний. хватано див. 1. поспішно. I. 1, 2. хватати див. 1. ловити, 1. узяти. II. хватати див. вистачати, хвататися див. 1. узятися, хватити див. вистачати. 1, 2. хватка див. 1. мережа, спосіб. 1, 2. хваткий ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 391

Хватаний, а, е=Хапаннй. Лучке свое латанё, ньж чуже хватане. Ном. Л: У685 Хватанйна, ни, ж.=Хааанина. Яка лапанина, така й хватанина. Ком. Пр. 36 831. Хватати, таю. еш, гл. - Хапати. Оце хватае, наче собака. Нол. No Д834.

Борис Хринченко, 1997

Мой одесский язык

Имеет право — его Город. А я тут — на стуле, на Дерибасовской. Ещё позади стула — скверик, где раньше пенсионеры сражались в шахматы, да так сражались, что и до тычков и хватаний за грудки доходило. И до выяснений ...

Татьяна Соломатина, 2013

Мемуары

Итальянским средневековым спадассинам и в голову не приходило того разнообразия убийственных западней, капканов, ночных налетов и всевозможных хватаний за горло, которые в эту мрачную пору Александра III никого не ...

Немирович-Данченко В. И., 2013

Метро 2033

Хоть и загаженная чем-то сверху, к тому же придурковато блестевшая отполированным от частых хватаний носом, она все равно внушала почтение и даже немного устрашала. На ум лезли фантазии о гигантах, один из которых ...

Дмитрий Глуховский, 2015

Книга Бездн

И омм-Гаар, взмахнув рукой, отдал этот приказ: — Взять Караала! На этот раз обошлось без хватаний за одежду: Ревнители действовали четко и по всей строгости. Дважды предателя ловко связали поясом, который снял с себя ...

Роман Злотников, ‎Антон Краснов, 2015

Господи, сделай так...

... мужиков... Но этот скандал созреть не успел, потому что, оттеснив от двери плотницкую жену, в квартиру ввалился расхристанный Трофимов,аследом и всяпожарная команда. Через несколько минут шума,ругани, хватаний за ...

Наум Ним, 2014

Дворец

приспособленные для хватаний, для медленного сдавливания спусковогокрючка, для сжатия баранки бэтээра. Рука казалась ему отвратительной, навязанной извне, включающей егов унизительное, вынужденное земное бытие ...

Александр Проханов, 2015

Герой ее романа

Следовало признать, что в предложении мисс Грин был смысл. И Маркус стал выслушивать ее условия – что-то насчет «хватаний» и что-то про... Внезапно Маркус отвернулся – он увидел полуразвалившуюся лачугу, стоявшую за ...

Элла Дэниелс, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХВАТАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хватаний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

​Почетный президент Гарварда призвал Запад давать Украине …

... что Украине не нужно сильно полагаться на Запад, нужно полагаться на свои усилия: "Есть пословица: лучше свое латание, чем чужое хватаний". «GIGAmir, sept 15»

С четырех колес на два

Никаких резких движений, никаких резких открытий или закрытий газа, никаких хватаний за передний тормоз. Как можно спокойней, как можно ... «Autonews.ru, sept 15»

Дело Катаева: у обвиняемого в смерти жены журналиста есть …

По словам Катаева, эти синяки супруга могла получить от соударения или от его "хватаний", во время которых он пытался не пустить жену пьяной на ... «Комиинформ, août 15»

А замість серця - запальний мотор. За що заарештували …

щаз да: какой-то странный допрос - ни тебе мешков, ни хватаний за волосы, ни принуждений прославлять чего-там... ну фашисты натуральные! «Корреспондент.net, juil 14»

Рожать – так с музыкой!

Над кроватью — занавеска для «хватаний» во время схваток (как выяснилось, очень нужная в хозяйстве вещь). В комнате в помощь роженице еще ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, mai 14»

Автор книги о Льве Яшине Владимир Галедин: «Футбол …

Хватаний за майку раньше не было. И по полю никто не катался. Когда Крижевский упал, это пятьдесят восьмой год, так уже свисток прозвучал, и упал ... «Советский спорт, mai 14»

Артем Савелов и его назначенные свидетели

Доставив мужчину в ОВД, он узнал его фамилию - Савелов А.В. Ровно так же повествует и Гоголев. Ни словом не упомянув об испытанной от "хватаний" ... «Союз Заключенных, déc 13»

Какая-то не «Удмуртская Правда»

«Он стал отступать», уворачиваясь от нападок, хватаний за ноги и пинков, «теперь уже надо было думать о безопасности семьи». «Глухов схватился за ... «ИА День, oct 13»

Говорите по-рынски

Не в пьяном хулиганстве дело, и не в (не)допустимости хватаний за полупопия, и не в общем омерзении мыслящих людей от гламура. А прежде всего в ... «Lenta.ru, oct 10»

Как "откосить" от армии: по закону или за 1000 долларов

"Сюда входят так называемые облавы, которые милиционеры устраивают на улицах, - пояснил Сергей Кривенко. - Правда, сейчас грубых "хватаний" ... «NEWSru.com, oct 06»