Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кінцівка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КІНЦІВКА EN UKRAINIEN

кінцівка  [kintsivka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КІНЦІВКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «кінцівка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Finitude

Кінцівка

Finition - partie du corps des animaux, qui sert, en règle générale, le corps du mouvement. Chez les animaux bilatéraux de différents groupes ont des origines et une structure différentes. Кінці́вка  — частина тіла тварин, що слугує, як правило, органом пересування. У білатеральних тварин різних груп мають різне походження і будову.

définition de кінцівка dans le dictionnaire ukrainien

membre, et, w1. Décoration graphique à la fin du livre, section, etc. Les peintres originaux ont donné plusieurs milliers de dessins originaux pour la conception de livres - pour les couvertures, les fers, les économiseurs d'écran, les membres (vol., Days., 1958, 13) .2. La dernière partie de tout travail. La traduction de Dmitor du membre brillant du poème était moins («bon» par V. Mayakovsky) (Rilsky, III, 1956, 117); Certains calcaires sont ajoutés à certains contes de fées, dans lesquels le contenu idéologique des œuvres pré-révolutionnaires est réinterprété (Nar., TV, et., 1, 1963, 13). Chez les humains et les animaux, une partie du corps qui sert principalement au mouvement ou au grippage (jambe, main, etc.). Le nouveau-né est différent d'un adulte avec une tête relativement grande, un torse plus grand et des membres courts (School Hygiene, 1954, 39); Les soldats étaient tirés en béquilles en robes de chambre jaunes, réchauffant leurs membres infirmes sur un soleil généreux (Punch, I, 1956, 46). кінцівка, и, ж.

1. Графічна прикраса в кінці книжки, розділу тощо. Самобутні художники.. дали багато тисяч оригінальних малюнків для оформлення книгдля обкладинок, форзаців, заставок, кінцівок (Вол., Дні.., 1958, 13).

2. Завершальна частина якого-небудь твору. Менше дався Дмитеркові переклад блискучої кінцівки поеми [«Хорошо» В. Маяковського] (Рильський, III, 1956, 117); До деяких казок додані кінцівки, в яких переосмислюється ідейний зміст дореволюційних творів (Нар. тв. та етн., 1, 1963, 13).

3. У людини й тварин — частина тіла, що служить головним чином для пересування або схоплювання (нога, рука й т. ін.). Новонароджений відрізняється від дорослого відносно більшою головою, більшим тулубом і короткими кінцівками (Шкільна гігієна, 1954, 39); Шкутильгали на милицях солдати в жовтих халатах, гріючи свої покалічені кінцівки на щедрому сонці (Панч, І, 1956, 46).

Cliquez pour voir la définition originale de «кінцівка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КІНЦІВКА


цівка
array(tsivka)
ялівцівка
array(yalivtsivka)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КІНЦІВКА

кінотехніка
кіноустановка
кінофікація
кінофікувати
кінофікуватися
кінофільм
кінофабрика
кінофестиваль
кінохроніка
кінський
кінцівочка
кінцевий
кінцьовий
кінчак
кінчання
кінчастий
кінчати
кінчатий
кінчатися
кінчений

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КІНЦІВКА

бляхівка
бодянівка
божа корівка
болотнівка
бочівка
брехунівка
бруківка
брівка
будьонівка
буківка
бутівка
білобрівка
вандрівка
верхівка
веснівка
весівка
вибухівка
виднівка
вимівка
винівка

Synonymes et antonymes de кінцівка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КІНЦІВКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de кінцівка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КІНЦІВКА

Découvrez la traduction de кінцівка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de кінцівка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кінцівка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

miembro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

limb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवयव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أطرافهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

концовка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

membro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবয়ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

membre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anggota badan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schenkel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

四肢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फांदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzuv
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kończyna
50 millions de locuteurs

ukrainien

кінцівка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

limb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άκρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ledemaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кінцівка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КІНЦІВКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кінцівка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кінцівка en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КІНЦІВКА»

Découvrez l'usage de кінцівка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кінцівка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Наукови записки: Биологичний збирник
V. На химерній кінцівці середній палець дуже здовжується ; на правій бруньці помітні зачатки двох пальців (ст. 41). 31.У. ^Химерна кінцівка з трьома пальцями, з яких середній найдовший; додаток на кінцівці зменшився. Права ...
Киев (Украине) Университет, 1935
2
Induktsii︠a︠ kintsivok u amfybiĭ - Сторінка 14
Ці кінцівки утворюються в передній частині бічної ділянки, починаючи від сегментів, які безпосередньо примикають до передніх кінцівок (4/5) і кінчаючи 9-м сегментом. Можна було б сподіватися, що в задній частині бічної ділянки ...
Boris Ivan Balinsky, 1936
3
I. V. Stalinu: zbirnyk prat︠s︡ʹ - Сторінка 307
Гертвіг виявив, що матеріал пересаджених бруньок кінцівок в цих дослідах більш-менш швидко резорбувався і заміщався місцевим диплоідним матеріалом. Матеріал боку перетворювався при цьому в матеріал кінцівки, але ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1940
4
Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 307
Гертвіг виявив, що матеріал пересаджених бруньок кінцівок в цих дослідах більш-менш швидко резорбувався і заміщався місцевим диплоідним матеріалом. Матеріал боку перетворювався при цьому в матеріал кінцівки, але ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Joseph Stalin, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940
5
Записки Наукового товариства
В цій складеній формулі є чотири кінцівки. В першій з них наголошується на гостині, яку влаштував король після визволення його сестри; в другій — на тому, що герої щасливо живуть далі; в третій — повідомляється твро кінець ...
Культурний союз українських трудящих ЧССР. Наукове товариство, 1972
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 818
... brow лілейне чоло; 2. амер. призначений тільки для білих, що складається тільки з білих; — schools школи для білих. limaceous [l(a)l' melSgs] а зоол. слимаковий. limb [llm] n 1. кінцівка, частина (тіла); an artificial — штучна кінцівка; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Rozvytok tvarynnykh orhanizmiv: (dynamika rozvyku). ... - Сторінка 157
При трансплантації, наприклад, регенераційних бруньок (рання стадія) і зачатків (пізніша стадія) передньої на місце видаленої задньої кінцівки і навпаки, при трансплантації зачатків і регенераційних бруньок задньої кінцівки на ...
M. P. Savchuk, 1940
8
Труди - Сторінка 155
сліду ми мали змогу порівняти в тої самої тварини регенерацію неопро- міненої кінцівки (правої передньої) з регенерацією опроміненої кінцівки (правої задньої), розвиток неопроміненої кінцівки (лівої передньої) з розвитком ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут клиничноï физиологиï, ‎Ukraine. Narodniï komisarii︠a︡t orhoroniĭ zdorovi︠a︡. Instytut eksperimentalʹnoï biologiï i patologiï, 1937
9
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Другим прикладом рефлексу розгинання є перехресний розгинальний рефлекс, за допомогою якого у руховий акт задіюється не тільки подразнювальна кінцівка, а й симетрична. Якщо інтенсивність подразнення рецептивного поля ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КІНЦІВКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кінцівка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Віктор Постол – Лукас Матіссе
Обнадійлива кінцівка - Постол проводить вдалу комбінацію. 8 раунд. Найкращий раунд для Постола! Він повністю перебоксовує свого суперника, який ... «Gazeta.ua, oct 15»
2
"Дніпро" обіграв "Металіст" і вийшов на третє місце, Волинь …
Красивим голом відзначився Прийомів. Однак кінцівка зустрічі залишилася за Дніпром. На 70-й хвилині все той же Матеус забив переможний для ... «UkrMedia, sept 15»
3
Столичні рятувальники вчилися ліквідовувати наслідки теракту в …
Швидка евакуація, в одного постраждалого зламана кінцівка, його треба забрати з місця пригоди. А кільком умовним постраждалим взагалі довелося ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
4
8-й тур «Ліги Парі-Матч»: «Зоря» випереджає «Дніпро» і …
Кінцівка ж поєдинку пройшла вже за ініціативи гостей, які вдало проводили контратаки. У підсумку, одна з них закінчилася голом. Караваєв прострілив у ... «ФФУ, sept 15»
5
Динамо здобуло комфортну перемогу над Волинню
Але все ж кінцівка першої половини гри було знову за Динамо, яке відкрило ... змушуючи працювати Шовковського, але Динамо кінцівку матчу провело з ... «Корреспондент.net, sept 15»
6
Євробаскет-2015. Іспанія та Литва розіграють титул найкращої …
18 вересня литовці обіграли фаворита протистояння - команду Сербії з рахунком 67:64. Кінцівка гри вийшла по-справжньому валідольною, та Литва ... «Новини від ТСН, sept 15»
7
З Італії повернулися троє українських бійців АТО із ручними …
Протезування за кордоном профінансувала держава. Кожна штучна кінцівка коштує 40 тисяч євро. Організували ж та ініціювали проект волонтери. «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
8
Перші поранені бійці АТО отримали італійські протези кінцівок
Кожна штучна кінцівка коштує 40 тисяч євро. Поки що протези постаивли лише трьом хлопцям, на черзі - ще шестеро. Хлопці, які отримали нову кінцівку, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
9
Вчені використали клітини людини для регенерації руки мавпи
Кінцевою метою проведення подібних маніпуляцій є створення повністю функціональної кінцівки. Але ця кінцівка буде містити кровоносні судини, кістки ... «Дзеркало Тижня, août 15»
10
Малайзійці назвали Лаврова Seroja (ФОТО)
День був результативний, а його кінцівка — барвистою. Після фотографування в традиційних малайзійських шовкових сорочках, виконаних у техніці ... «ICTV, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кінцівка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kintsivka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur