Signification de "клацати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КЛАЦАТИ EN UKRAINIEN

клацати  [klatsaty]

QUE SIGNIFIE КЛАЦАТИ EN UKRAINIEN

définition de клацати dans le dictionnaire ukrainien

cliquez, ayu, aesh, nedok., que et sans une application. Pour créer un son bref et particulier par une collision soudaine de surfaces uniformes d'objets solides, l'action de n'importe quel mécanisme, etc. L'air sent de perepalenym de poussière près de clics pour la vitesse du fil (Stelmach, Val Kin, 1951, 583.); La serrure est cliquée, une lourde porte de fer s'ouvre (Donch., III, 1956, 25); Bête ouvrit la bouche, des dents acérées n'est pas cliqué (. Auto donc donner naissance Aube, 1960, 224). .◊ dents claquant: a) faim; b) très froid. "Fais-tu un bon clic?" - Qu'est-ce que vous êtes ... Il arrive même chaud (Gonchar, III, 1959, 231); Cliquez sur les compteurs: a) pour compter sur les compteurs. Heureux cliqué [Waldemar] dans les comptes à la banque, et la nuit errer dans les rues .. (Khyzhnyak, Impatience, 1961, 82); b) (fer.) pour travailler en tant que détenteur du record. [King:] tête [Khan] a voyagé en voiture, mais maintenant les clics abaque (Zar, Ante, 1961, 9.).

клацати, аю, аєш, недок., чим і без додатка. Утворювати короткий своєрідний звук раптовим зіткненням рівних поверхонь твердих предметів, дією якого-небудь механізму тощо. В повітрі пахне перепаленим порохом, недалеко за дротом клацає затвор (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 583); Клацає замок, залізна важка хвіртка відчиняється (Донч., III, 1956, 25); Звір не роззявляв пащі, не клацав гострими зубами (Автом., Так народж. зорі, 1960, 224).

TRADUCTION DE КЛАЦАТИ

Découvrez la traduction de клацати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de клацати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «клацати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 点击
• Traducteur Français - espagnol: clic
• Traducteur Français - anglais: click
• Traducteur Français - hindi: क्लिक करें
• Traducteur Français - arabe: انقر
• Traducteur Français - russe: щелкать
• Traducteur Français - portugais: clique
• Traducteur Français - bengali: ক্লিক
• Traducteur Français - français: clic
• Traducteur Français - malaisien: klik
• Traducteur Français - allemand: Klick
• Traducteur Français - japonais: クリック
• Traducteur Français - coréen: 클릭
• Traducteur Français - javanais: klik
• Traducteur Français - vietnamien: nhấp chuột
• Traducteur Français - tamoul: கிளிக்
• Traducteur Français - marathi: क्लिक करा
• Traducteur Français - turc: tık
• Traducteur Français - italien: clic
• Traducteur Français - polonais: kliknij
• ukrainien: клацати
• Traducteur Français - roumain: clic
• Traducteur Français - grec: κλικ
• Traducteur Français - afrikaans: kliek
• Traducteur Français - suédois: klick
• Traducteur Français - norvégien: klikk

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КЛАЦАТИ»

Découvrez l'usage de клацати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec клацати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 254

... клацання; 2. шум голосів; гомін; балачки. сlack [Кlх К] у 1. тріщати, ляскати, клацати; 2. голосно балакати; торохтіти; 3. кудкудакати. сlacker [' klx kal n 1. брязкальце, гуркало; 2. базікало; балакуха, цокотуха. сlad [klx d] а одягнений; ...

Гороть Є. І., 2006

Криївка

Не те щоб і нам, просто ми з малим Грициком випадково побачили, коли старші хлопці пробували біля Манькової криниці, як клацає курок. Там і Володька був, але він уже про нагана знав і йому брат також давав клацати курком, ...

Олександр Вільчинський, 2011

Митькозавр із Юрківки

... _ почав Віка. _ Висить під стелею така скляна лампочка, ніби груша, а від неї до вимикача теж дріт проведено. КлаЦаєш вимикачем _ от вона й починає світитися. _ А вимикачем отим голосно клацати? _ поцікавився хтось. _ Та ні ...

Ярослав Стельмах, 2013

Огненне коло

Потім почав торсати чуба й, бажаючи запалити цигарку, заходився клацати запальничкою. Довго клацав і черкав нею і, так і не змігши запалити, кинув цигарку й запальничку на стіл... Максим сподівався, що майор раптом вибухне ...

Іван Багряний, 2013

Заплакана Європа:

Наші хлопці, сміх один,виймають фотоапарат «Зєніт»ідавай клацати,але так, ніби море знімають... Потім зробилифотки, то піврейсу булочим зайнятися. Хлопець задумливо всміхнувся. — Чим? — поцікавилася Люся. —Чиміще ...

Наталка Доляк, 2013

Якби:

Клацати фотоапаратом, сидіти в ресторанах, гомоніти з випадковими знайомими, збирати гербарій вражень. Але,як на мене, цебулане надто гарна ідея... ...Її пригнічували розплановані маршрути, завжди було тісно в найкращих ...

Ірен Роздобудько, 2014

Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 38

... що означають ці слова. Удельфіна чудовий мозокі відмінний голосовий апарат. Він уміє хрюкати, свистіти, фиркати, гавкати, оглушливо клацати – під водою це сприймається як постріл. Дельфіни охоче граються, вони товариські.

Євгененко Д. А. та ін., 2008

Гра в паралельне читання:

Подобається посидіти в тиші усвоємукабінеті, потім дослухатися, як запускається робочий процес, сходяться люди, обмінюються привітаннями, починають клацати комп'ютери — ніби розігрівається двигун великоїмашини перед ...

Міла Іванцова, 2014

Таємниця зміїної голови: - Сторінка 177

Вирішив птах — щось сталося, тому забігав довкола табору, почав вимахувати своїми куцими крилами, клацати дзьобом, ніби долучаючись до загальної суперечки. — Тихо, тихо! — вигукнув нарешті Данило на повну силу легенів.

Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013

Твердиня:

Ну? Росіянин припинив клацати кубиком Рубика, двигнув нижньою щелепою, так, наче перекочував міжзубами камінчик, і залпом випалив: — Знамихоче їхатиҐрем. Реакція Левкабула передбачуваною: — Старий, ну щозаділа?

Макс Кідрук, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КЛАЦАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme клацати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Путінське бінго": The Washington Post пропонує вгадати штампи …

Автори гри пропонують дотримуватися класичних правил і викреслювати або клацати по квадратику зі словом, як тільки Путін скаже його у промові. «espreso.tv, sept 15»

«Раніше він тільки очима міг кліпати, а сьогодні подає знаки …

Коли той починає клацати пальцями, значить, нервує. Нині він і головою навчився кивати, і показувати напрямок, куди його везти на візку. Прогрес є. «ZAXID.net, août 15»

З фотоапаратом – через усе життя

Недешева фотоплівка, як правило, на 36 «кадриків», тож не розженешся клацати наліво і направо, кожний знімок повинен бути композиційно і ... «Рівненська правда, août 15»

Росія знайшла собі нового ''головного ворога'' замість України

У нас завжди є ворог, з яким ми боремося, і найголовніше в цій боротьбі - вчасно клацати коліщатком, вчасно міняти ворога протухлого, до якого вже ... «UkrMedia, août 15»

Звичайно-незвичайні способи використання комп'ютерної мишки

У браузері для переходу на попередню або наступну сторінку зовсім не обов'язково клацати по відповідних кнопках на панелі інструментів програми. «Еxpress.ua, avril 15»

У Фейсбуці ретельно стежать за Україною – експерт із нових медіа

Тому що, коли люди скаржаться, вони можуть клацати на абсолютно різні причини. Якщо вкрадена ідентичність, то потрібно клацнути на галочку, що ... «Радіо Свобода, févr 15»

Якщо болять ноги

Деталі. Гостра викручувати біль у суглобах при ходьбі або довгому стоянні, суглоби деформуються і починають клацати. Болить сильніше при зміні ... «Лекарська правда, janv 15»

У Луцьку герої Майдану та АТО отримали ордени, деякі …

чому ви не видалаєте антиукраїнські + та - як це робить ЕСПРЕСО. Чи до вас прийти народу і влаштувати вам люстрацію? бігом і вже почали клацати. «Волинські Новини, janv 15»

«Несекретний об'єкт»: у сільській домівці губернатора побували …

Дивне відчуття у домі: хоча ніхто не забороняє фотографувати, не хочеться зайвий раз клацати. Тут справжній родинний затишок, тривожити який ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, mai 14»

Куди піти з дітьми: гід на тиждень

З 10:00 у парку ВДНГ працює виставка «День динозаврів» – звірі в натуральну величину, що вміють рухатись і навіть клацати зубами. Для дітей – окрема ... «Kyiv.Svidomo, oct 13»