QUE SIGNIFIE КЛЯСКАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «кляскати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de кляскати dans le dictionnaire ukrainien
bâton, ayu, aesh, nedok., cadran. Pour peler Touchez dans la paume; // Lazcaty [Krusta:] Mais seulement ce qui est là pour chercher un esclave? Voici, je m'accroche aux poutres - ça viendra et moi-même. (Gribouillis avec ses doigts) (L. Ukr., II, 1951, 394). кляскати, аю, аєш, недок., діал. Плескати. Кляскати в долоні; //Ляскати [Круста:] Та тільки нащо ж там раба шукати? Ось я пучками клясну — прийде й сам. (Кляскає пальцями) (Л. Укр., II, 1951, 394).
Cliquez pour
voir la définition originale de «кляскати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КЛЯСКАТИ»
Découvrez l'usage de
кляскати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
кляскати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Шарл; — неясне; можливо, пов'яза- не з кляскати. кляскати «ляскати; цмокати (язи- ком)»; — р. [клескать, клёскать] «ляскати», бр. [кляскаць] «тс», п. Иазкас «ляскати, плескати», вл. к1езкас, нл. к1азка5 «тс», слн. к1езпШ «ляснути» ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 402
... г-/ЙЧНИЙ(-на, •не) с1а88>са1; г^ЙЧШСТЬ (-НОСТИН / с1а8- 31С1ВГП. кляс ний (-на, -не), ^овий (-ва, -ве)* о{ а с1а&8. с1а88181: -ва боротьба (св(д6м1сть), с!а88 8(гивц;'е (сопвсюизпевз) ; г^6в!сть (-вости)^/ с1а8» ву81ет. кляскати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 286
-мкй, -мок клямковйй клямра, -и клянгор, -у кляп, -а клясер, у кляскати, -аю, -аеш кляснути, -ну. -неш клясти, -яну. -янёш, -янемо, -янетё; мин. -яв, -яла / клясти клятва, -и клятвений клятвопорушення, -я. р. мн. -ень клятвопорушник, -а ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
ПЛЕСКАТИ (у долоні), СПЛЕСКУВАТИ, ЛЯСКАТИ, КЛЯСКАТИ діал., ЛАДКАТИ дит. — Док.: сплеснути, ляснути, кляснути. Маленька Галя плескала з радості, дивлячись на картини (П. Коз- ланюк); — Боже, який чарівний, небесь- кий ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЛЕСК АТИ (у долон1), СПЛЁСКУ- ВАТИ, ЛЯСКАТИ, КЛЯСКАТИ д1ал., ЛАДКАТИ дит. — Док.: сплеснута, ляс- нути, кляснути. Маленька Галя плескала з радостг, дивлячись на картини (П. Коз- ланюк); — Боже, який чаргвний, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Кляскати — ляскати батогом. Ков — підступність. Коливо — ритуальна страва на похоронах (варена пшениця з медом) . Коповик — полтиник. Кородитися — скаржитися на біль. Кульші — стегна. Кушир — водорості. Ланіти — щоки ...
Петро Hулак-Артемовськый, Б. А. Дерках, 1989
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-пд, мн. -мкй, -мбк клямковий клямочка, -и, д.-м. -пД, р. лек. -яки, -ябк клямра, -и кляп, -а кляскати, -аю, -аеш кляспути, -ну, -неш клястй, -яну, -япёш, -янемб, -янетё; мин. -яв, -яла 2 клясти клятва, -п клятвений •клятвопорушення, -я, р. мн.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Славістичний збірник - Сторінка 125
Це такі дієслова, як укр. бахкати (УРС, І, 37), буцкати (ся) (УРС, І. 105), гуркати, гурчати (УРС, І, 374), тарахкати (Гр., IV, 247), кляскати (УРС, II, 345), ляскати (УРС, II, 469), лускати (ся) (УРС, II, 462), бамкати (Гр., І, 26), бренькати (УРС, ...
Український комітет славістів, Іван Костянтинович Білодід, 1963
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 256
Брань. Вх. Лем. 425. Клянути, ну, неп, гл. Хлынуть. А кров так i клянула з йото. Звенигор. у. Слов. Д. Эварн. См. Хлянути. Кляпа, пи, ж. Старая корова. Вх. Лем. 425. Кляскати, каю, еп, одн. в. кляснути, сну, неп, гл. 1) Хлопать, хлопнуть.
10
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 389
Не^а ; а гпдепцпепеа. клякнення с. т1еретге, 1п1етшге, ш- сгетешге. клямка, -ки с1ап*а, гйуог. клямра, -ри зсоаЬа ; с1ата. кляскати, -каю, -каеш ; кляснути, -ну, -неш а 1оУ1, а Ьа(е ; а рост, а р]езт, а аЫ си 2(?ото1, а 1гйтН ; перен. а ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997