Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кмітливий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КМІТЛИВИЙ EN UKRAINIEN

кмітливий  [kmitlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КМІТЛИВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «кмітливий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de кмітливий dans le dictionnaire ukrainien

sage, a, e.1. Capable de penser et de raisonner rapidement et avec précision. intelligent Novikov devint l'intelligence la plus précieuse, courageuse, persistante, intelligente (Kop., Lieutenant, 1947, 43); Sirooka Gypsy était intelligent et intelligent (Zhur., Habit.Cares, 1960, 195); La tête et les mains intelligentes écoutent (Donch., Mine .., 1949, 47); // Qui exprime la sagesse. Regard doux; // intelligent L'homme, plein de simplicité, a résolu des questions trop compliquées, donné des conseils intérieurement timides (Dosv., Vybr., 1959, 327). rarement Identique à l'observateur. Dans le savant Mokriyevskaya étaient des verres trop tranchants et déjà remarqué ces correctifs (N.-Lev., IV, 1956, 321); La vie est en ordre, mais l'œil intelligent de Darchin remarque que tout ne va pas dans cet ordre (Wilde, Povolol, children, 1960, 185). кмітливий, а, е.

1. Здатний добре й швидко міркувати, розмірковувати; тямущий. Новиков став найціннішим розвідником, хоробрим, завзятим, кмітливим (Коп., Лейтенанти, 1947, 43); Сіроока циганка була розумна й кмітлива (Жур., Звич. турботи, 1960, 195); Кмітливої голови й руки слухають (Донч., Шахта.., 1949, 47); // Який виражає тямущість. Кмітливий погляд; //Розумний. Той чоловік, сповнений простоти, розв’язував надто складні питання, давав напредиво кмітливі поради (Досв., Вибр., 1959, 327).

2. рідко. Те саме, що спостере́жливий. В кмітливої Мокрієвської були надто гострі очки й вже примітили ті латки (Н.-Лев., IV, 1956, 321); Життя йде своїм порядком, але Дарчине кмітливе око помічає, що не все гаразд у цьому порядку (Вільде, Повнол. діти, 1960, 185).


Cliquez pour voir la définition originale de «кмітливий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КМІТЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КМІТЛИВИЙ

кляч
клячати
клячити
клячник
кляшник
кляштор
кмітити
кмітливість
кмітувати
кмет
кметиня
кметити
кметиця
кметливий
кметський
кметувати
кметь
кмин
кминний
кминовий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КМІТЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Synonymes et antonymes de кмітливий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КМІТЛИВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de кмітливий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КМІТЛИВИЙ

Découvrez la traduction de кмітливий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de кмітливий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кмітливий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

聪明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inteligente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clever
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होशियार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сообразительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inteligente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চালাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intelligent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pandai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

clever
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賢いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영리한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thông minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்திசாலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुशार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zeki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intelligente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprytny
50 millions de locuteurs

ukrainien

кмітливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inteligent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξυπνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кмітливий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КМІТЛИВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кмітливий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кмітливий en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КМІТЛИВИЙ»

Découvrez l'usage de кмітливий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кмітливий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vidlunni︠a︡ vikiv: lehendy, prytchi, perekazy, kazky - Сторінка 28
Кмітливий. циган. Вивів на базар циган коня і продає. Підходить до нього купець. Циган хвалить коня, що він дуже добрий, всяку роботу робить. Але і додає: «А ти дивись». Купив чоловік коня, привів додому, запріг і хоче їхать.
Marii︠a︡ Nemyro, 2007
2
Емма
Це _ найкращий з можливих епітетів. «Кмітливий розум все з,єдна в одне...» Гм, Гаррієт _ і кмітливий розум? Що ж, тим краще. Мабуть, він і справді сильно закохався, якщо угледів у ній таку рису. Ах, містере Найтлі, шкода, що ви ...
Джейн Остен, 2007
3
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 101
Який має ясний розум, тяму- Розумово обмежений, глупий, щий, кмітливий, мудрий. тупий. © Розумний, а, е || дурний, а, е вигляд, дитя, дівчина, дядько, жінка, зять, керівник, людина, обличчя, парубок, поведінка, приятель, син, ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 8) пристрасний, допитливий; кмітливий; 9) палкий,енергійний, заповзятий2.v1) тужити (побиватися) за небіжчиком; голосити; 2) ставати гострим; 3) загострювати keenwitted [͵ki:n ́wɪtɪd] adj кмітливий, тямущий keep [ki:p] 1.n1) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 747
... reproaches уїдливі докори; — speeches уїдливі промови; with — retorts з колючими репліками; with — sarcasm з їдким сарказмом; 8. пристрасний, допитливий; проникливий, кмітливий; ревний; а — look проникливий, гострий погляд, ...
Гороть Є. І., 2006
6
На шляху реформ: актуальні питання сучасної української ...
Так, однаковим способом, завдяки кмітливості, перемагають злотворців їжак, Заець, Ворона, Осел, Журавель, Пес, Рак, Дрозд, Королик. I однаково, завдяки своїй недолугості, зазнають поразки звірі-хижаки, які уособлюють місію ...
Омелян Вишневський, ‎Halyna Sabat, 2005
7
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
Йому було дев'ять років, і звали його Веснянка. Кмітливий і моторний, він був улюбленцем усієї колонії. Ніхто ніколи не бачив, щоб він плакав, хоча йому, напевне,часто бувало сумно й гірко. Адже до всіх дітей, хай раз на місяць, ...
Всеволод Нестайко, 2015
8
Ідея третього колеса
Він зацікавився дивовижним механізмом, що виблискував проти сонця нікелем. Хлопчина швидко зметикував призначення сідла й педалів, бо був від природи кмітливий. По кількох невдалих спробах він скочив у сідло й покотив ...
Владимир Михановский, 2015
9
Пригоди Мюнхгаузена
Пригода. п'ята. Хоч який я хоробрий та кмітливий, хоч який прудкий у мене кінь і хоч якіми вкупі зним витривалі йсильні, але в турецькій війні я таки наражався набагато небезпек. Що й говорити, якийсь час я навітьбув невільником.
Распе Р. Е., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КМІТЛИВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кмітливий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вибори-2015: Які нові піар-трюки вигадали столичні політики
Більш кмітливий соратник кандидата Андрєєва Олег Гаряга, який є також головою Шевченківського району столиці. Шлях до виборця лежить через ... «Depo.Київ, sept 15»
2
Добірка смішного відео з інтернету
У сюжеті ви побачите, як кмітливий єнот просить їсти. Для цього від обережно стукає у вікно, доки його не помітять і не нагодують. А також як мужній ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
3
"Дурні не стають диктаторами"
Казали, що він у мене занадто добрий, порядний, кмітливий. Але ж диктаторами не стають дурні. Інша річ, як вони втримуються при владі, примушують ... «Gazeta.ua, sept 15»
4
Зірка "Форсажу" навчив цуценят плавати
Якщо кмітливий Хоббс відразу почав гребти лапами, то ось Брут з головою пішов під воду і каменем відправився на дно. Прямо в одязі актор кинувся на ... «Gazeta.ua, sept 15»
5
Про "Бентлі" і машини для АТО
Знаю депутата з БПП, члена бюджетного комітету. Кмітливий. Непогано підняв свої статки за цю каденцію. Нещодавно бридбав коханці сильно ... «ZAXID.net, août 15»
6
Злочинця, який дванадцять годин ховався від міліції у річці …
Кмітливий дільничній, зрозумівши напарницю, так же голосно попередив, щоб вона цілила по ногам, аби не пошкодити життєво важливі органи. «Depo.Суми, juil 15»
7
Мокрий бізнес. Винахідливий киянин заробляє гроші на …
Кмітливий чоловік вирішив підзаробити на наслідках негоди – на візочку з супермаркету він перевозить перехожих на інший бік вулиці через глибоку ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 15»
8
Севільський цирульник
Однак Євген, як той кмітливий цирульник з однойменної опери, спочатку зумів добряче поводити усіх за ніс, а потім таки організував довгождану ... «ZAXID.net, juil 15»
9
Подарують Вам гарний настрій анекдоти на 24 травня
Ви кмітливий? - У сенсі? Подарують Вам гарний настрій анекдоти на 24 травня. Побачив парочку на вулиці, хлопець тримав у руках пляшку питного ... «UkrMedia, mai 15»
10
Героїчний Власов, винахідник царизму Невський і кмітливий
Продовжуємо наш щотижневий календарик «Вибраних дат» - авторський суб'єктивний погляд на маловідомі чи зовсім невідомі широкому загалу дати і ... «Укрінформ, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кмітливий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kmitlyvyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur