Signification de "консеквентно" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КОНСЕКВЕНТНО EN UKRAINIEN

консеквентно  [konsekventno]

QUE SIGNIFIE КОНСЕКВЕНТНО EN UKRAINIEN

définition de консеквентно dans le dictionnaire ukrainien

consciemment, des livres. Pral. à consekvent. - Vous êtes un démocrate, un plébéien et un consé- quent, ils ont fait ce qu'ils étaient censés faire, mon ami (Fri, XII, 1953, 359).

консеквентно, книжн. Присл. до консекве́нтний. — Ви демократ, плебей і консеквентна Робили те, що мусили, мій друже (Фр., XII, 1953, 359).

TRADUCTION DE КОНСЕКВЕНТНО

Découvrez la traduction de консеквентно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de консеквентно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «консеквентно» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 要因此
• Traducteur Français - espagnol: a consecuencia
• Traducteur Français - anglais: to consequently
• Traducteur Français - hindi: फलस्वरूप
• Traducteur Français - arabe: ل بالتالي
• Traducteur Français - russe: консеквентно
• Traducteur Français - portugais: para , consequentemente,
• Traducteur Français - bengali: এর ফলে
• Traducteur Français - français: par conséquent à
• Traducteur Français - malaisien: untuk seterusnya
• Traducteur Français - allemand: konsequent
• Traducteur Français - japonais: 結果的に
• Traducteur Français - coréen: 에 따라서
• Traducteur Français - javanais: kanggo Akibate
• Traducteur Français - vietnamien: đến hậu quả
• Traducteur Français - tamoul: இதன் விளைவாக,
• Traducteur Français - marathi: यामुळे ते
• Traducteur Français - turc: sonuç olarak
• Traducteur Français - italien: di conseguenza
• Traducteur Français - polonais: konsekwentnie
• ukrainien: консеквентно
• Traducteur Français - roumain: prin urmare, pentru a
• Traducteur Français - grec: κατά συνέπεια, να
• Traducteur Français - afrikaans: om gevolglik
• Traducteur Français - suédois: till följaktligen
• Traducteur Français - norvégien: å avgi

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОНСЕКВЕНТНО»

Découvrez l'usage de консеквентно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec консеквентно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Семантические классы глаголов в английском языке - Сторінка 53

... не содержится эксплицитной информации о результатах этого воздействия: о реакции объекта на оказнваемое на него воздействие, о реапизованыости или нереали- зовакнссти консеквентно-терминального состояния и т.д.

Г. Сильнитскии, 1986

Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...

Економічне положення нашого народа ...е виел/дом сеТ консеквентно), вшами перепроваджено/ полггики (ЛНВ 1922, т.76, с.135). Консеквенфя, т., наслщок, результат, висновок. М. Луюв не шшов за зазивом управи партм ...отже в ...

Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

Консеквентно пишеться прикметникове закінчення -ого в род. відм. одн. чол. і сер. родів (которого, єдного) та майже консеквентно -oй у род. відм. одн. жін. роду (которой, правой), тоді як старе церковнослов'янське закінчення ...

Вакуленко С. В., 2011

Украïнознавство: хрестоматия-посибнык : у двох кныhах

Кожде з сих понять в консеквентны переведенш може бути вповш оправданим предметом на- укового представлению, але при таим комбшуванлю р1зних понять, повного представления, консеквентного переведения не шстае аш ...

Валентин Семеновых Крисаченко, 1996

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 2 - Сторінка 825

У вог)ен>у наше националне привреде желимо консеквентно да применимо принцип демократског централизма. Пол. 1957. консеквентнбет, -ости ж = конзе- квентност. консеквёнца и консеквёнци/а ж лат. = конзеквенца.

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1967

History of Ukraine-Rusʹ - Том 3 - Сторінка 326

Так сурово трактувало холопа право, консеквентно переводячи принцш, що холоп — то не людина, а ильки р1ч, ... перевести його консеквентно на невпьнику як на р1чи, а з другого боку й гуманний вплив церкви — брали свое.

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1954

Статьи по славяновѣдѣнію - Томи 1 – 2 - Сторінка 303

Кожде з сих понять, в консеквентнйм переведенню, може бути вповнт оправдании предметом наукового представления, axe при такйм комбйнованню рйжних понять, повного представления, консеквентного нереведения не mcrae ...

Владимір Иванович Ламанскій, 1904

Nat︠s︡ionalʹni prot︠s︡esy v Ukraïni: istorii︠a︡ i ...

Кожне з сих понять в консеквентнім переведенню може бути вповні оправданим предметом- наукового представлення, але при такім комбінуванню різних понять, повного представлення, консеквентного переведення не дістає ані ...

V. F. Panibudʹlaska, ‎Iryna Kresina, 1997

Твори: у 50 томах - Том 1 - Сторінка 81

Кожде з сих понять, в консеквентнім переведенні, може бути вповні оправданим предметом наукового представлення, але при такім комбінуванні ріжних понять повного представлення, консеквентного переведення не дістає ані ...

Михайло Грушевський, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2002

Narysy z istoriï ukraïnsʹkykh vyzvolʹnykh zmahanʹ

Кожде з цих понять в консеквентнім переведенню, може бути вцрвні. оправданим предметом наукового представлення, але при /акім комбінуванню ріжних понять, повного представлення, консеквентного переведення не дістає ані ...

Roman Bz͡hesʹkyĭ, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОНСЕКВЕНТНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme консеквентно est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Европа, избеглице – карика која недостаје

Трговински рат Загреба и Београда је избегнут, али консеквентно тешка реторика премијера Милановића – аустријски лист Пресе назива га ... «Радио Телевизија Србије, sept 15»

Титоизмот и „црниот бран“ на југословенскиот филм

Уште кон средината на шеесеттите години, навидум златната ера на Југославија, многумина уметници, првенствено филмски, консеквентно укажуваа ... «Deutsche Welle, sept 15»

КЊИЖЕВНО ВЕЧЕ ПОСВЕЋЕНО ДРАГАНУ НЕДЕЉКОВИЋУ

Колеге истичу да је српска култура у Недељковићу имала велико име и сјајног представника хуманистичке интелигенције, консеквентно ангажованог ... «Republic Of SRPSKA News Agency, sept 15»

Бијељина: Књижевно вече посвећено Драгану Недељковићу

... да је српска култура у Недељковићу имала велико име и сјајног представника хуманистичке интелигенције, консеквентно ангажованог интелектуалца ... «Радио Телевизија Републике Српске, sept 15»

Руската телевизиска пропаганда покажува ефекти

Пукањето од страна на сепаратистите консеквентно се игнорира. Освен во случаи кога тие се прикажани како му пружаат заштита на населението. «Deutsche Welle, sept 15»

Самитот во Виена - скромни резултати, лажна хармонија

Во медиумите на земјата, консеквентно, во известувањето за самитот доминира дека премиерот постигнал два гола. (...) Таканаречениот Берлински ... «Deutsche Welle, août 15»

Србиjа после Брисела много ближа отварању преговора

Kако jе навео, у свим званичним документима Савета Eвропе се веома консеквентно прича о томе. Kада jе у питању избегличка криза, Девенпорт ... «Танјуг, août 15»

Човић и Изетбеговић сагласни да Дуновић треба да оде

То би било консеквентно јер ако ДФ напушта власт треба дефинитивно да напусти тај механизам, а не да задржи једну ногу у вратима - рекао је ... «Радио Телевизија Републике Српске, août 15»

Неподносливата вистина од Сребреница

Оти, Хашкиот трибунал уште во 2007 година го означи масакрот од Сребреница како геноцид, прецизно планиран и консеквентно реализиран од ... «Deutsche Welle, juil 15»

In memoriam: Драган Недељковић (1925–2015)

... имала велико име и сјајног представника хуманистичке интелигенције, консеквентно ангажованог интелектуалца и борца за хуманистичке вредности ... «Dnevnik online, juin 15»