Signification de "копний суд" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КОПНИЙ СУД EN UKRAINIEN

копний суд  [kopnyy̆ sud]

QUE SIGNIFIE КОПНИЙ СУД EN UKRAINIEN

Cour copte

Копний суд

La cour copte est un procès d'une communauté villageoise en Ukraine, en Biélorussie et en Lituanie, née d'une féodalité précoce. Nous nous sommes rencontrés dans un endroit prédéfini - l'argent. KC réalisée par la population du juge du district de Kopnya - "hommes au galop". KC fonctions d'enquête et judiciaires combinées, a agi selon le droit coutumier. Réunis plusieurs fois: pour rechercher un criminel "poursuite" - "flic chaud"; pour une enquête judiciaire - un "grand flic" des représentants des villages du district de la fumée; pour la décision finale de l'affaire et l'exécution du verdict - "un flic bouclé". KC condamné à une amende, dommages-intérêts, châtiments corporels, peine de mort, condamnation avec sursis.

Ко́пний суд — суд сільської громади в Україні, в Білорусі і Литві, що виник за раннього феодалізму. Збирався у заздалегідь визначеному місці — копищі. К.C. здійснювали обрані населенням копного округу судді — «копні мужі». К.C. поєднував слідчі і судові функції, діяв за звичаєвим правом. Збирався кілька разів: для розшуку злочинця по «гарячих слідах» — «гаряча копа»; для судового слідства — «велика копа» з представників сіл копного округу; для остаточного вирішення справи і виконання вироку — «завита копа». К.C. присуджував до штрафу, відшкодування збитків, тілесних покарань, смертної кари, практикував умовне засудження.

définition de копний суд dans le dictionnaire ukrainien

Copie Cour - Cour Publique en Ukraine XV-XVIII siècles. pour résoudre un cas particulier, pour lequel la victime ou l'accusé a convoqué un gâteau; le tribunal a adhéré à une longue loi coutumière.

копний суд — громадський суд в Україні XV—XVIIIст. для вирі­шення певної справи, для чого по­терпілий або обвинувачений скли­кали копу; суд дотримувався дав­нього звичаєвого права.

TRADUCTION DE КОПНИЙ СУД

Découvrez la traduction de копний суд dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de копний суд dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «копний суд» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 挖法院
• Traducteur Français - espagnol: dig Corte
• Traducteur Français - anglais: dig court
• Traducteur Français - hindi: खुदाई कोर्ट
• Traducteur Français - arabe: حفر المحكمة
• Traducteur Français - russe: копни суд
• Traducteur Français - portugais: dig Tribunal
• Traducteur Français - bengali: খনন আদালত
• Traducteur Français - français: dig Cour
• Traducteur Français - malaisien: mahkamah menggali
• Traducteur Français - allemand: dig Court
• Traducteur Français - japonais: DIGコート
• Traducteur Français - coréen: 발굴 법원
• Traducteur Français - javanais: pengadilan Sampeyan
• Traducteur Français - vietnamien: đào Tòa án
• Traducteur Français - tamoul: தோண்டுதல் பணி நீதிமன்றம்
• Traducteur Français - marathi: अडथळे बाजूला सारून न्यायालयाने
• Traducteur Français - turc: Mahkemeyi Kopyala
• Traducteur Français - italien: dig Corte
• Traducteur Français - polonais: dig Sąd
• ukrainien: копний суд
• Traducteur Français - roumain: Dig Curtea
• Traducteur Français - grec: ανασκαφή Δικαστήριο
• Traducteur Français - afrikaans: dig Hof
• Traducteur Français - suédois: gräva Court
• Traducteur Français - norvégien: grave Court

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОПНИЙ СУД»

Découvrez l'usage de копний суд dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec копний суд et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Naukovyĭ i︠u︡vyleĭnyĭ zbirnyk Ukraïnsʹkoho universytetu v ...

Тут знов, як бачимо, не одно, а два питания: перше, коли громадський суд почав 1менува- тися „копою", друге — коли повстав копний суд зо вама своУми харак- терними особливостями. На перше питания можливо приняти ...

Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, ‎Tomáš Garrigue Masaryk, 1925

Історія держави і права України - Сторінка 174

В Україні, переважно на королівських землях, тривалий час продовжували існувати общинні, так звані копні, суди. Вони були судами ... Крім головних учасників — «сходатаїв» — на копний суд запрошувалися селяни сусідніх громад ...

А. Й. Рогожин, 1993

Statuty Velykoho kni︠a︡zivstva Lytovsʹkoho: Statut ... - Сторінка 517

копний суд є одним із найдавніших інститутів русько-українського права; цей вид суду походить від суду верви — давньої самоврядованої общини. Копний суд не був постійно діючою установою, а збирався у разі потреби.

Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002

Ukraïnsʹka narodnistʹ: narysy sot︠s︡ialʹno-ėkonomichnoï i ...

Найдавніша згадка про копний суд відноситься до XV ст., але вже тоді він характеризувався як «звичай давній» 294. Копні суди скликалися громадою села, діяльність їх поширювалася інколи й на міста або декілька сіл.

V. Ĭ Borysenko, ‎I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1990

Zvychai︠e︡ve pravo naselenni︠a︡ ukraïnsʹkykh Karpat ta ...

Львів, 1905. — С. 21. 66. Яценко Б. Велесова книга (легенди, міфи, думи). — К., 1995. — С. 19,31, 125. 67. Дністрянський С. Старі і нові шляхи в науці приватного права. — С. 15. 68. Черкаський І. Громадський (копний) суд на Україні..

I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 95

XVII ст. має безпосередній звязок з копою, як старовинною формою народнього суду. Копний суд, розцвіт якого випадав на попередні століття, бо вже в XVI в. ми бачимо його з функціями урізаними, в ролі переважно слідчого ...

Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926

Захар Беркут:

Але тут приходилося розважати — перший раз на тухольськім копнім суді — також інші, посторонні, а безмірно важні обставини, що запутували справу майже до безвихідності. Захар розумів добре, що засуд, чи прихильний, ...

Іван Франко, 2015

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

«50 кошйок», коповйия (рцш.) «вивезен- ня хл1ба з поля П1сля жнив, а також период, коли це робиться», [копдвйще] «мзс- цев1сть 1 мкие, де вшбувався копний суд» Ж, Я, [коп' як] «невеликий спжок сша, соломи тощо; велика копиия ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Prace Ukraińskiego instytutu naukowego

Черкаського „Промадський (копний) суд на Україні-Руси ХУІ-ХМІІІ віків" (1928). Копний суд стояв у тіснім, ґенетичнім звязку з старим вічевнм зібранням (в актах копа дуже часто так і називається вічем). Населення певної території ...

Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland), 1932

Ekonomichna istorii︠a︡ Ukraïns'koï RSR: doz︠h︡ovtnevyĭ period

Це торкнулося і копних судів. Копний суд скликався під відкритим небом на заздалегідь призначеному місці і складався з «суддів копних» — «мужів». Спершу компетенція копного суду була дуже широкою. Він розглядав цивільні і ...

Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, 1970

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОПНИЙ СУД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme копний суд est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Конституція стане «радянською»?

Громадський сход (віче, копа, копні збори) — головний орган общинного ... У XVI—XVII ст. при громадах сіл подекуди діяв народний копний суд. «Україна молода, juil 14»