Signification de "страшний суд" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СТРАШНИЙ СУД EN UKRAINIEN

страшний суд  [strashnyy̆ sud]

QUE SIGNIFIE СТРАШНИЙ СУД EN UKRAINIEN

Dernier jugement

Страшний суд

Le Jugement Dernier, le Jour du Jugement, dans les religions et les croyances eschatologiques, est le dernier jugement qui sera exécuté sur les gens afin d'identifier le juste et le pécheur, et la détermination du prix d'abord et la punition pour les autres. Les origines de l'image du Jugement Dernier remontent au IVème siècle, aux fresques des catacombes. Initialement, la Cour de Dieu a été présentée dans les parcelles du département des moutons à partir des chèvres et de la parabole de dix vierges. Dans les siècles V-VI il y a quelques parties de l'image du jugement dernier, et jusqu'au VIIIème siècle. à Byzance, une composition finie apparaît.

Страшни́й суд, Су́дний день — в есхатологічних релігіях та віруваннях — останній суд, що буде звершений над людьми з метою виявлення праведників та грішників і визначення нагороди першим та покарання другим. Витоки зображення Страшного суду сягають IV ст., до фрескового малярства катакомб. Спочатку Суд Божий був представлений в сюжетах відділення овець від козлів і притчі про десять дів. У V–VI ст.ст. з'являються окремі частини картини само́го Страшного суду, а до VIII ст. у Візантії з'являється закінчена композиція.

définition de страшний суд dans le dictionnaire ukrainien

terrible jugement voir

страшний суд див.

TRADUCTION DE СТРАШНИЙ СУД

Découvrez la traduction de страшний суд dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de страшний суд dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «страшний суд» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 判决
• Traducteur Français - espagnol: Juicio
• Traducteur Français - anglais: judgment
• Traducteur Français - hindi: निर्णय
• Traducteur Français - arabe: حكم
• Traducteur Français - russe: страшный суд
• Traducteur Français - portugais: julgamento
• Traducteur Français - bengali: রায়
• Traducteur Français - français: jugement
• Traducteur Français - malaisien: penghakiman
• Traducteur Français - allemand: Beurteilung
• Traducteur Français - japonais: 判断力
• Traducteur Français - coréen: 판단
• Traducteur Français - javanais: pangadilan
• Traducteur Français - vietnamien: Judgment
• Traducteur Français - tamoul: தீர்ப்பு
• Traducteur Français - marathi: न्याय
• Traducteur Français - turc: yargı
• Traducteur Français - italien: giudizio
• Traducteur Français - polonais: wyrok
• ukrainien: страшний суд
• Traducteur Français - roumain: hotărâre
• Traducteur Français - grec: κρίση
• Traducteur Français - afrikaans: oordeel
• Traducteur Français - suédois: dom
• Traducteur Français - norvégien: dom

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТРАШНИЙ СУД»

Découvrez l'usage de страшний суд dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec страшний суд et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Страшний Суд:

Василь Басараба Страшний Суд ОМАН Дипломант Міжнародного літературного конкурсу романів, кіносценаріїв, ... дозволу видавництва Електронна версія створена за виданням: Басараба В. Б27Страшний Суд:роман /Василь.

Василь Басараба, 2014

Страшный суд. Пять рек жизни. Бог X - Сторінка 512

В Мексике не принято долго спать. Воздух соткан из обид и признаний в любви. На лбу испарина очередного сомнения. Цель достигнута — поросенок откормлен. Страшно менять веками сложившуюся фамильную ориентацию.

Ерофеев В.В., 2011

Ikonopys Zakhidnoï Ukraïny XII-XV st - Сторінка 483

Страшний Суд. Мш1атюра з Кшвського Псалтиря. 1 397 р. [34]. 297. Страшний Суд. 1кона з Вашвки. Поч. XV ст. (153 * 135 см). НМЛ. 1нв.No34503, 1-1 1 79. Свгглина В.Ольхом'яка. 298. Страшний Суд. 1кона з Мшанця. 1-ша пол.

Dymytriĭ (Patriarch of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.), ‎Mariíà Horbal̀, 2005

Akademichne relihii︠e︡znavstvo: pidruchnyk - Сторінка 234

В різних релігіях уява про страшний суд є різною. Зокрема в таких священних книгах як Авеста і Старий Заповіт сказано, що страшний суд і Царство Боже настануть саме на Землі. В Корані і в Новому Заповіті підкреслюється, що ...

Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, 2000

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 823

а) за релтйннми уявлсннями — суд, який шбито вершитиме бог над усша людьми, коли настане «кшець св1ту». У притвор1 на стШ висХв здоровий образ страшного суду (Н.-Лев., II, 1956, 347); — Щоб же я на страшний суд не ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Slovnyk symvoliv - Сторінка 123

Страшний суд - це найсправедливіший у світі суд, на якому Бог дає оцінку всім людським вчинкам. У "Законі Божому" протоієрея Серафима Слободського пишеться: "Коли прийде син Божий у славі Своїй і всі святі ангели з Нимі ...

Oleksandr Ivanovych Potapenko, 1997

Ukrainskai͡a literatura XVII v: - Сторінка 115

3 тое! теми учини казанне такое: «Православии хриспане, мовив-ем в недшю квотную, же на сем тидню будет страшний суд. Отож, тепер страшний суд ся одправует, бо Пшат Понтшський 1 жидове Христа, збавителя нашого, ...

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1987

Linhvistychno-heohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ ukraïnsʹkoho ...

Lidii︠a︡ Kot︠s︡ʹ-Hryhorchuk. РАСПСТИе (Страсп та розп'яття, с. Угерщ, НМЛ), ПРОКЛСТИИ (Страшний суд, с. Трушевич1, НМЛ), МУЖСЛЪГАНИС (Страшний суд, с. Станиля, НМЛ) та ин. Такого ж походження було, мабуть, 1 С, ...

Lidii︠a︡ Kot︠s︡ʹ-Hryhorchuk, 2002

Страшный суд: роман, рассказы, маленькие эссе - Сторінка 215

роман, рассказы, маленькие эссе Виктор Владимирович Ерофеев. живописная итальянская деревня — на центральной площади - кафе, особенно оживленное по воскресеньям, телефон-автомат, незабываемый вид на снежные ...

Виктор Владимирович Ерофеев, 1996

Ukraïnsʹka Hreko-katolyt͡sʹka T͡Serkva i relihiĭne ... - Сторінка 107

Велика Горожанка знаходиться у ЛНМ; ікона «Страшний Суд» XVI ст. з села Станиля Дрогобицького р-ну Львівської обл. ікона «Страшний Суд» (1560 р.) з м Долина; ікона« Страшний Суд» (сер. XVI ст.) із с.Торзно — Словаччина ...

I. V. Paslavsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹka dukhovna seminarii͡a Svi͡atoho Dukha UHKT͡S., ‎Muzeĭ sakralʹnoho mystet͡stva, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТРАШНИЙ СУД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme страшний суд est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Суд призначив 1 тис. грн. компенсації за зіпсований мурал …

Суд призначив 1 тис. грн. компенсації за зіпсований мурал Кузнецова у ... моральної шкоди 1 тис. грн. за зіпсовану картину "Коліївщина: Страшний суд". «Українська правда, oct 15»

На телеканалі «Надія» стартує програма «Удивительные факты …

Чи страшний Страшний суд? Чи є життя після смерті? Як відрізнити справжню Божу Церкву від інших? І, власне, чи потрібно християнину дослідити ... «Telecriticism, oct 15»

Чим зацікавити дитину на Форумі видавців у Львові? 30 майстер …

17.00-18.00 - "Екскурсія-гра: чи страшний Страшний суд — уява та образ"від Національного музею ім. А. Шептицького. Група: 15 дітей від 10 років «Tvoemisto.tv, sept 15»

На Дитячому форумі видавців буде музейно-видавничий квест

... гравюра з картоплі» та запрошує дітей віком від 10 років приєднатися до пізнавальної гри-екскурсії «Чи страшний Страшний суд — уява та образ». «Львівська Газета, sept 15»

Художник судиться з Мистецьким Арсеналом через знищену …

Художник Володимир Кузнєцов подав до суду на Мистецький Арсенал та його ... «Коліївщина. Страшний суд» було знищено за вказівкою директора МА. «ZAXID.net, juin 15»

На стінах львівського храму з'явилися зображення з воїнами АТО …

... ділянці стіни намальований святий, який попереджає патріарха Кирила, Путіна, проросійського бойовика і алкоголіка у вушанці про Страшний Суд. «Дзеркало Тижня, avril 15»

Завтра відбудеться презентація роману «Страшний суд»

Київська, 44 відбудеться презентація роману лауреата міської літературної премії імені Уласа Самчука Василя Наумовича Басараби «Страшний суд». «ОГО, févr 15»

У Рівному нагородили лауреата Літературної премії імені Уласа …

Цього року міську літературну премію вручили письменнику, журналісту, краєзнавцю Василю Басарабі. Книгу «Страшний суд» таємним голосуванням ... «ОГО, févr 15»

Сьогодні попросіть один у одного прощення

За старих часів люди були переконані, що саме недільного вечора відбуватиметься Страшний суд, тож цього дня дуже побожні люди намагалися ... «Tyachiv News, févr 15»

Басараба розкаже про «Страшний суд»

«Страшний суд» — про голод 1933-го і трагедії сорокових років у Західній Україні. Українській літературі відомі класичні зразки творів як про голодомор, ... «Рівне вечірнє, janv 15»