Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "корогов" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОРОГОВ EN UKRAINIEN

корогов  [korohov] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОРОГОВ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «корогов» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Korogwa

Корогва

Korogva, une bannière - une sorte de drapeau; un indicateur de forme libre, qui montre des attributs spécifiques qui caractérisent l'activité d'une organisation particulière. Souvent sur la couronne un blason et le nom de l'organisation sont représentés. Коро́гва, хору́гва — вид прапора; полотнище довільної форми, на якому зображені специфічні атрибути, які характеризують діяльність певної організації. Часто на корогві зображується герб та назва організації.

définition de корогов dans le dictionnaire ukrainien

rois, gwi, w., zast., église. Korogwa (1, 3 chiffres). Son regard s'arrêta devant une couronne morne qui était coincée dans la boîte. Les couronnes étaient faites de deux écharpes nouées sur le cou: blanc et noir. C'était un signe qu'il y a un rêve dans la maison (Kotsyub., I, 1955, 230). корогов, гви́, ж., заст., церк. Корогва (у 1, 3 знач.). Його погляд зупинився на жалібній корогві, застромленій у тин. Корогов було вроблено з двох почеплених на тичці хусток: білої й чорної. То був знак, що в хаті є мрець (Коцюб., І, 1955, 230).

Cliquez pour voir la définition originale de «корогов» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КОРОГОВ


хоругов
array(khoruhov)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КОРОГОВ

коровайка
коровайний
коровайниця
короварня
коровий
коровина
коровиця
короволітник
корогід
корогва
короговка
короговний
короговця
корода
кородитися
кородкий
кородливий
кородувати
корозійний
корозія

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КОРОГОВ

альков
бердов
беф-строганов
бов
богослов
болиголов
буков
вертиголов
виков
вилов
вуголов
відлов
габов
гаволов
голов
гострослов
готов
грошолов
гітов
долов

Synonymes et antonymes de корогов dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОРОГОВ»

Traducteur en ligne avec la traduction de корогов à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОРОГОВ

Découvrez la traduction de корогов dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de корогов dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «корогов» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

korohov
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

korohov
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

korohov
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

korohov
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

korohov
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хоругвей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

korohov
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

korohov
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

korohov
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

korohov
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

korohov
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

korohov
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

korohov
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

korohov
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

korohov
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

korohov
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

korohov
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korohov
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

korohov
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korohov
50 millions de locuteurs

ukrainien

корогов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

korohov
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

korohov
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

korohov
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korohov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

korohov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de корогов

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОРОГОВ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «корогов» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot корогов en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОРОГОВ»

Découvrez l'usage de корогов dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec корогов et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïna XX st: problemy nat͡s͡ionalʹnoho vidrodz͡h͡enni͡a͡ ...
ionalʹnoho vidrodz͡h͡enni͡a͡ : zbirnyk naukovykh prat͡s͡ʹ Ivan Serhiĭovych Khmilʹ. відзнакою Польщі, а кольори земельних корогов стали 6 згодом державними. Та сталося інакше. Традиції місцевої символіки ...
Ivan Serhiĭovych Khmilʹ, 1993
2
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...
Корогви. Були три роди корогов у козацькому війську: 1) корогва всього війська або гетьманська, 2) корогви полкові, 3) сотенні. Окрім цього, були ще з н а ч к и, менші корогви, яких уживали нащодень. У давніших часах козацьке ...
Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992
3
Pikhota ukrainskykh hetmaniv XVII - poch. XVIII st: odiah, ...
odiah, sporiadzhennia, zbroia ta kleinody Serhii Shamenkov. сгї: сг:: атрибутів влади та військових знаків козацького війська українських гетьманів відносилися: булави, корогви (хоругви), бунчуки, котли-литаври та військові печатки.
Serhii Shamenkov, 2010
4
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
Ц1 корогви одразу розкраяли табф навпш 1 зах опили вс! порохов1 запаси та чотири гармати, яш напп, щоб вщ- бити кош, покинули, а вони знов здобули. Вс1 харч!, яки ж вони мали досить, шчли. Шкоду в них, у тих зрадникш, наш!
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
5
Коротка історія Козаччини - Сторінка 254
Так протягся час до початку грудня '. З початком грудня Сенявського обрано головою настигаючого походу супроти козаюв. Вíh зараз же видав ушверсал, яким скликав усi вiAAанi пiд його уряд корогви, у свш табiр тд Бережани. Але ...
Володимир Боніфатійович Антонович, ‎Ivan Ivanovyč Glyz', 2004
6
Чорна Рада
У руках Сомко держить золоту булаву Богданову; над ъп/Ім розпустили хорунжі і бунчукові військову корогов і бунчук. Два тимпашшки стали перед його з срібними бубнами. «Г ордий, пишьп/Ій і розумом високий гетьман! _ подумав ...
Павло Куліш, 2008
7
«Слово о полку Игореве» в переводах на славянские языки ...
Попустiть своï корогви, укладiть у пiхви своï мечi попсованi, уже бо позбавились дiдiвськоïслави. Ви бо своïми колотнечами почали наводити поганцiв (невiрних) на землю Руську, на життя Всеславове. Яке то було насильство вiд ...
Михаил Булахов, 2014
8
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 186
Як пише Чайковський, коли до Валевського звернулася польська депутація з тим самим польським питанням, міністр відповів: «Чайковський зумів корогви польську і козацьку поставити поруч себе проти Росії. Польська аристократія ...
Іван Корсак, 2010
9
Лісова пісня
Мені якось не приходиться навіть ти сій свавільній богині про її „громадські обов'язки”, жив її суворий багрянець червоних корогов і гомін «бурх5и» (12, 138—139). Більше того, вона зізнається, «що це ляжу спати, будуть снитись ...
Леся Українка, 2013
10
Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 113
Посередині корогви намальована олійними фарбами велика галера з запорожцями...» А далі йде детальний опис запорожців. Аналізуючи всі корогви, Микола Макаренко приходить до цікавих висновків. На його думку описані ...
R. M. Fedoriv, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Корогов [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/korohov>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur