Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "коровайний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОРОВАЙНИЙ EN UKRAINIEN

коровайний  [korovay̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОРОВАЙНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «коровайний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de коровайний dans le dictionnaire ukrainien

Coréen et, par exemple, Prikm. à l'écorce Cônes de la cornée; Père Cowboy. коровайний, а, е. Прикм. до корова́й. Коровайні шишки; Коровайний батько.


Cliquez pour voir la définition originale de «коровайний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КОРОВАЙНИЙ


безкрайний
bezkray̆nyy̆
високоврожайний
vysokovrozhay̆nyy̆
відчайний
vidchay̆nyy̆
гайний
hay̆nyy̆
грайний
hray̆nyy̆
дбайний
dbay̆nyy̆
доброзвичайний
dobrozvychay̆nyy̆
живодайний
zhyvoday̆nyy̆
життєдайний
zhyttyeday̆nyy̆
загайний
zahay̆nyy̆
звичайний
zvychay̆nyy̆
лишайний
lyshay̆nyy̆
майний
may̆nyy̆
маловрожайний
malovrozhay̆nyy̆
молочайний
molochay̆nyy̆
нагайний
nahay̆nyy̆
надзвичайний
nadzvychay̆nyy̆
неврожайний
nevrozhay̆nyy̆
негайний
nehay̆nyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КОРОВАЙНИЙ

коров’як
коров’яка
коров’яковий
коров’янка
коров’яр
коров’ярка
коров’ярня
коров’ячий
корова
короваїв
короваєць
коровай
коровайка
коровайниця
короварня
коровий
коровина
коровиця
короволітник
корогід

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КОРОВАЙНИЙ

абераційний
незвичайний
незграйний
неохайний
непотайний
обичайний
одностайний
охайний
припайний
пристайний
рукодайний
самостайний
спайний
тайний
теплодайний
трамвайний
урожайний
файний
хайний
чайний

Synonymes et antonymes de коровайний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОРОВАЙНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de коровайний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОРОВАЙНИЙ

Découvrez la traduction de коровайний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de коровайний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «коровайний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

korovaynyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

korovaynyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

korovaynyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

korovaynyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

korovaynyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Коровайный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

korovaynyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

korovaynyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

korovaynyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

korovaynyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

korovaynyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

korovaynyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

korovaynyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

korovaynyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

korovaynyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

korovaynyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

korovaynyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korovaynyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

korovaynyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korovaynyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

коровайний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

korovaynyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

korovaynyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

korovaynyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korovaynyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

korovaynyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de коровайний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОРОВАЙНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «коровайний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot коровайний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОРОВАЙНИЙ»

Découvrez l'usage de коровайний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec коровайний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sert︠s︡e moho druha. Khliboroby.- - Сторінка 448
сусідів, для них ці поля не були зараз чужими, колгоспиики бачили далі, аніж сам Коровайний. До голови яблунівської артілі Кучеренко підійшов непомітно, обліплений мокрим снігом. Незважаючи на свою огрядність, Коровайний з ...
Dmytro Bedzyk, 1978
2
Sertse moho druha - Сторінка 456
Те, що Коровайний образився, здавши все керівництво лінією на руки секретаря партійної організації, здавалося тепер дрібничкою, якоюсь дитячою забаганкою, порівнюючи з тим, що зараз тут творилося. Люди забули, що вони ...
Dmytro Ivanovych Bedzyk, 1968
3
Tvory: Istorii︠a︡ radosti. Klenovyĭ list - Сторінка 225
Чому? — Закваска різна. Та киньмо це... Коровайний, на нашу думку (Юренкова і мою), теж непотрібний у селі. Гнат працює добре, але наявність Коровайного заважає й Гнатові. Сам мені говорив днями: «Не подобається, — каже, ...
Ivan Le (pseud.), 1968
4
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 225
Чому? — Закваска різна. Та киньмо це... Коровайний, на нашу думку (Юренкова і мою), теж непотрібний у селі. Гнат працює добре, але наявність Коровайного заважає й Гнатові. Сам мені говорив днями: «Не подобається, — каже, ...
Ivan Le (pseud.), 1969
5
Zolota medalʹ - Сторінка 290
Особливу провину почувала Ніна перед Лукашем Коровайним. Кара справді тяжко вплинула на хлопчика. Він почав часто зникати з дому, йому важко було тепер лишатися віч- на-віч з батьком. У класі він був похмурий, замкнутий у ...
Olesʹ Donchenko, 1982
6
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Барвінковий обряд характеризувався тими ж рисами, що і коровайний. До нього входили урочисте збирання барвінку, материнське благословення на плетення першої квітки, участь у вінкоплетинах жінок, що живуть у першому ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
7
Tvory - Том 5 - Сторінка 497
Пам'ятаєш, тебе якось запитав піонер Лукаш Коровайний — чи правда, що в підручнику неправильно написано, ніби земна куля колись була вогненною? Що ти відповіла? Не забула? Ти крикнула, щоб Лукаш «не молов дурниць» і ...
Olesʹ Donchenko, 1957
8
День і вічність Джеймса Мейса - Сторінка 347
Це Микита Коровайний, син заможного селянина, який, щоб уникнути розкуркулення, сам записався в актив і почав розкуркулюва- ти інших, у тому числі й рідного батька. Про нього сусідка в листі пише, що він «допомагав, коли ...
Лариса Івшина, ‎Марина Зам'ятіна, ‎Надія Тисячна, 2005
9
Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 120
Це коровайний обряд. Значимість коровайного обряду в українському народному весіллі пояснюється тим, що коровайниці випікали не просто хліб до весілля, вони символічно "випікали" шлюб, майбутнє сімейне життя молодят.
Maryna Hrymych, 2000
10
Holod 1932-1933 rokiv v Ukraïni: prychyny ta naslidky - Сторінка 178
Це Микита Коровайний, син заможного селянина, який, щоб уникнути розкуркулення, сам записався в актив і почав розкуркулювати інших, у тому числі й рідного батька. Про нього сусідка в листі пише, що він "допомагав, коли ...
Volodymyr Lytvyn, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОРОВАЙНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme коровайний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
До Дня Незалежності в Лос-Анджелесі відкрили фотовиставку …
... кадри яких публікує європейська та американська преса: Ігор Чекачов, Олексій Фурман, Олександр Калініченко, Юлія Кочетова, Сергій Коровайний, ... «Telecriticism, août 15»
2
Життя наново. Діти переселенців у таборі «Лісова застава …
Фотокореспондент Радіо Свобода Сергій Коровайний вже вдруге навідався до табору і зняв історію про те, як у «Лісовій заставі» вирує літнє життя. «Радіо Свобода, juil 15»
3
Готуємось до весілля. Що потрібно для ідеального весілля …
Довіртесь кондитерам-експертам з досвідом, чиї вироби цінують далеко за межами Рівного і навіть України. Короваї та торти підприємства "Коровайний ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", juil 15»
4
Дівка на порі — женихи у дворі
На Середній Наддніпрянщині поширений також коровайний обряд. Завдяки гарним хлібним врожаям тут разом із основним здобним красенем випікали: ... «Україна молода, sept 12»
5
Весілля без «тамади»
... й місяцем, що символізували міцність майбутнього подружнього життя, щастя, добробут і злагоду. Весь коровайний обряд супроводжувався піснями:. «Україна молода, oct 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Коровайний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/korovaynyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur