Signification de "корпати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КОРПАТИ EN UKRAINIEN

корпати  [korpaty]

QUE SIGNIFIE КОРПАТИ EN UKRAINIEN

définition de корпати dans le dictionnaire ukrainien

rasage chap Pour ramasser pliez vos yeux. Pour réprimander Quand il a vu que quelqu'un était à cheval, il aurait aussi envie de ses yeux, et alors il regarderait son mari. Rudd Pc II. 174

корпати гл. Ковырять. ко́рпати о́чі. Укорять, попрекать. Як побачить було, що хто где на коняці, то так і заздрить очима, і ну корнать очі чоловікові своєму. Рудч. Ск. II. 174.

TRADUCTION DE КОРПАТИ

Découvrez la traduction de корпати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de корпати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «корпати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: korpaty
• Traducteur Français - espagnol: korpaty
• Traducteur Français - anglais: korpaty
• Traducteur Français - hindi: korpaty
• Traducteur Français - arabe: korpaty
• Traducteur Français - russe: корпаты
• Traducteur Français - portugais: korpaty
• Traducteur Français - bengali: korpaty
• Traducteur Français - français: korpaty
• Traducteur Français - malaisien: korpaty
• Traducteur Français - allemand: korpaty
• Traducteur Français - japonais: korpaty
• Traducteur Français - coréen: korpaty
• Traducteur Français - javanais: korpaty
• Traducteur Français - vietnamien: korpaty
• Traducteur Français - tamoul: korpaty
• Traducteur Français - marathi: korpaty
• Traducteur Français - turc: Tıraş olmak
• Traducteur Français - italien: korpaty
• Traducteur Français - polonais: korpaty
• ukrainien: корпати
• Traducteur Français - roumain: korpaty
• Traducteur Français - grec: korpaty
• Traducteur Français - afrikaans: korpaty
• Traducteur Français - suédois: korpaty
• Traducteur Français - norvégien: korpaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОРПАТИ»

Découvrez l'usage de корпати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec корпати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь русских говоров Сибири: - Том 2,Частина 1 - Сторінка 122

Болтать, пустословить. — Перестань корпать, от твоей корпати хоть уши затыкай. Бурят., Бичур. КОРПАТЬ2, -и, ж. То же, что корпатня.— От твоей корпати хоть уши затыкай. Бурят., Бичур. КОРПЕНИТЬ, -ню -нишь, несов, неперех.

Александр Ильич Федоров, ‎Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение)., 2001

Словник української мови - Сторінка 193

2) Мъшканье. Корпати (г. д.) Колупать. Долбать; ковырять. Рыть. Корпйти мъшкать. Корпатися (г. общ.) Колупаться; рыться (въ книгахъ, въ бумагахъ). — Мъшкать. Корписанье. См. Корпанье. Корписати. См. Корпати. Корписатися. См.

Павло Білецький-Носенко, ‎В. В Німчук, 1966

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 516

Іванишко, сестричко, та й ти, Місику, не гнівайтеся, що-м вас так загаїла; побудьте ще трохи зо мнов, не лишіть мене, нещасливу, не забуду вам, — шепотіла крізь плач Тетяна. — А це тобі, Місику, банечка 2. Корпала-м 3, корпала ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

Энциклопедия славянской филологии Шахматов А. А. Очерк ...

Малор. хорт, порча, портяний, товкати, тóвсто, кбрчма, корпати, кбрчити, мбрква, моргати, мбрщити, зёрно. мёрзкий, мёрзлнй, пёрхати (при порхати), серна, тёрня, тёрти (тереть), и т. д. Бѣлор. тоусты, моучаць, воуки, и т. д.

Шахматов А. А., 2014

RKorneslov" grecheskago yazîka - Сторінка 741

Колупать, 479, 494. К5лъ, 397. Колѣно, 478. Копать, 479. Коржъ (Малорос.), 438. Корити (Иллир., Слов.), порицать, 696. Корить (Рус.), упрекать, 696. Коробить, 496. Кородиться, кородливый (Малорос.), 490. Корпати” (Малорос.) ...

Platon Akimovich Lukashevich, 1869

Korneslov greceskago jazyka: 2 Theile in 1 Bande - Сторінка 741

Корпати (Малорос.); 479. Кортити (Малорос.), нетерпѣливо желать, 518. Корыто, 546. Кость, 492. Косый, 479. Котити (Малорос.), катать, 438. Котъ, катъ, 439. Край, см. биля. Крапля, 436. Красота, 665. Кращій (Малорос.), 665.

Platon Lukaschewitsch, 1869

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 58

... верётка (Под. называются тонкіе тканые ковры. Слово губ.) Преимущественно такъ это напоминаетъ слав. вретище. Ковылъ (раст.) — кійло. (Херс. Ан.); тйрса, ковила. Stіра рептаtа. IКовырятъ - корпати, колунати ...

Мыкола Левченко, 1874

Za Lʹviv: opovidanni︠a︡ z chasiv vyzvolʹnykh zmahanʹ

Почав судорожно корпати пальцями землю, немов би шукав там, у землі\ для себе порятун- ку- — Ой... Ой... Мамо... Болить... — нарешта болісно, по- дитячому, зашепоив Таращук. Але поблизу коло нього мами не було. Бона не ...

Hryhoriĭ Afner, 1952

Карпатская диалектология и ономастика: - Сторінка 370

*дошку- лювати, доп1кати, гнобити' П-п. Пор.пл.кго'с1б. корото'йк'ий 1-х (п), П-п (п) 'коротенький'. корбуник Б-те, Б-ля, -уник М-в Ш, кор'хуник Б-ля, В-ка, Т-р'я 'примирения для кор1в у колгосшЛ Пор. ще короварник. корпати 1 ...

Галина Петровна Клепикова, ‎Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР), 1972

Skarboslov: - Сторінка 99

Ковырять — длубати, долубати, колупати, корпати, шпиртати, шпортати, шкалубити. Ковырять палочкой — копирса- ти паличкою. Ковырять снег ногой — копиряти. Ковыряться — довбатися. Когда — що, як. Коготь — юготь, юхоть ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОРПАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme корпати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Словаччині Пласт провів XV Літню школу українознавства і …

Але наш табір «Корпати» є чимсь визначніший. Ви тут вчите нас не забувати наших традицій, розмовляти по свойому і не ганьбитися за те, що ми ... «Закарпаття online, août 12»