10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИДРЯПАТИ»
Découvrez l'usage de
видряпати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
видряпати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1236
out); to - (out) а hole викопати яму, 9. видряпати на камені (металі); 10. рідк, скнарити; 11. заст. незграбно кланятися; — along ледь зводити кінці з кінцями; ce away зіскоблювати, зчищати; сильно скребти, скоблити; — down ...
2
Koly sont︠s︡e bulo bohom - Том 5005 - Сторінка 156
В період його панування в країні міцніла контрреволюція. Фіванські жерці завзято робили все, аби тільки зганьбити ім'я Ехнатона. Фараона паплюжили як «злочинця і єретика» й наказали видряпати його ім'я скрізь, де тільки воно ...
Zenon Kosidowski, O. Fedosenko, 1963
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 86
(Гончар); — І не подивлюсь у той бік, де йдеш; очі тобі видряпаю, як приступиш на крок до мене! (Коб.) ... (Григ.); — Отже, їй богу, сказав би мені хто таке з два місяці тому, очі видряпав би (Тют.); — Нам не слід в чуже гніздо мішатися.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Так і хотілося видряпати на вродливому личку східної красуні родимку. Глибоку, червону, щоб навіки запам`ятала. Мона Ліза із сусіднього залу посміхалася, немов під`юджуючи – правильно, саме так і треба за дворняжку, якби не ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... сірий graybody сіре тіло, неселективний випромінювач [променювач] [greibpdi l-ba:di] grayish сірявий, сіруватий ГgreIIJ] grayness сірява, сірість ГgreInos] graze 1. подряпина | дряпати//подряпати/ видряпати 2. ковзати//ковзнути 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 19
Інакше на увесь наш рід до сьомого коліна ляже клеймо Чорнобога. І нічим його не вивести та не видряпати. Савлій важко дихав, на ходу стягнув з голови шапку з широким башликом, з-під неї на праве плече впав довгий спітнілий ...
7
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Софія завмерла у темному під`їзді, притулившись до стіни, на якій іще ніхто не встиг видряпати слів із трьох чи більше літер. Серце спершу часточасто злякано, а потім розчаровано рідше стукотіло – і що, це все? Оце ж мене так ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(програми, зокрема у файлі, на екрані) listing видруковувати//видрукувати print (out) видрукуваний printed out видряпувати//видряпати див. дряпати видування//видуття blowing out, blow-off — склa glass blowing видувати//видути 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
U kihti︠a︡kh gestapo - Сторінка 81
... що він зробив велику справу, коли йому вдавалося щось иротинімецьке на стіні видряпати чи якусь іншу капость вчинити. Ті написи мали і позитив. Черговий в'язень у камері скорочував собі час перечитуванням написаного чи ...
10
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 106
... так це ж її однокласник! Це був Ігор. Хлопець був вже наполовину у дуплі, поки Яся таки збагнула, що йому треба допомогти втиснутися всередину. - Ти що? - здивувалася дівчина. - Сам видряпався на таку висоту? - Та видряпався ...
Олександр Коваленко, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИДРЯПАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
видряпати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ліга Європи. "Дніпро" - "Наполі" - 1:0
Доброго вечора, футбольна Україно! Сьогодні – головний єврокубковий матч сезону. Дніпропетровський "Дніпро" спробує видряпати в "Наполі" путівку до ... «Gazeta.ua, mai 15»
Писанка з дубовим листям і жолудями символізує, що народ наш …
А «промені» можна видряпати, — пояснює, як робляться зірочки, Людмила Дмитрівна. — Поки одне таке яйце зробиш, п'ять поламаєш. Ну, може, не ... «Високий Замок, avril 15»
Яйця до великоднього кошика: ідеї для декорування
Перш ніж видряпати візерунок, його необхідно нанести на яйце олівцем. Ажурний візерунок на дряпанці має гарний вигляд на коричневому чи іншому ... «Стик, avril 15»
У мережі показали, що буде з iPhone 6, звареним у Coca-Cola
Рідина, схожа на мазут покрила телефони товстим шаром. Діставши пристрій з чорного окропу, господар спробував видряпати "колу" та перевірив, ... «Новини від ТСН, déc 14»
Дмитро Сіманський: Для українців природний стан – це воля
І немає нічого кращого за ліберальну ідеологію для побудови вільної країни. Ми мусимо зараз, коли потрібно - то і силою, видряпати з себе оті залишки ... «espreso.tv, oct 14»
Золоті "Карпати" 2009/2010 року. Що з ними стало? Захисники
... в непоступливості суперникові, вмінні поставити корпус, до кінця дограти епізод і будь-якою ціною (звичайно, без порушення правил) видряпати м'яч". «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., févr 14»
Російські ЗМІ лякають своїх громадян пияцтвом і "талібами із …
При цьому Le Figaro закликає не довіряти миролюбній риториці Москви: "Російський ведмідь, який випустив пазури, щоби видряпати Україну із союзу з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, déc 13»
У квартирі ужгородської 9-поверхівки дітей вчать гончарному …
Головне — правильно тримати глину, підтримувати, в центрі проробити дірку, нанести орнамент, видряпати, наприклад, квітку, кілька хвилин і вуа-ля ... «Закарпаття online, févr 11»
Де насправді збирають імпортні авто
Якщо покупцеві вдасться "видряпати" такий папірець у менеджерів салону, то в ній він виявить масу різної інформації. У тому числі й зборки, що вказує ... «Finance.ua, oct 07»
Як нам брешуть на форексі?
Природно, "видряпати" свої гроші у випадку банкрутства іноземних посередників - нереально. Тому необхідно враховувати такий ризик і хоча б частково ... «Finance.ua, oct 07»
