Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кожушина" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОЖУШИНА EN UKRAINIEN

кожушина  [kozhushyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОЖУШИНА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «кожушина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de кожушина dans le dictionnaire ukrainien

coussin, et, w1. Non recouvert de tissu (1 valeur). - Mais comment peut-il courir sans capote dans un tel rhume? (Mirny, IV, 1955, 297); Je n'ai pas peur du gel! - Je vais mettre un capuchon (Boyko, Grow ..., 1959, 28); // négligé Porté, mal habillé ou à capuche. Sous la poubelle [devait] marcher, se fatiguer. Tant que le pugacus sur le ruban ne réduit pas la fenêtre, l'homme de la Troupe froide ne couvrira pas l'ancien Kozhushin (Shevch., II, 1953, 175); Les gens dépassent le garçon, .. Latan partout la peau de vache Le vent comme un couteau, un coup de poing (Pavl., Bystryna, 1959, 59) .2. Finitions en peau de mouton, ainsi que des morceaux de l'ancienne carcasse. Terentius .. va à la porte et s'arrête sur le seuil, se déplaçant en face de lui-même grand, avec un moufles à capuche (Stelmakh, I, 1962, 178); L'homme était vêtu de grandes chaussures à mailles touffues recouvertes de tissu de minerai (Zban., Yedin, 1959, 92). кожушина, и, ж.

1. Не покритий тканиною кожушок (у 1 знач.). — Та як його без кожушини по такому холоду на роботу бігати! (Мирний, IV, 1955, 297); Я морозу не боюсь!В кожушину одягнусь (Бойко, Ростіть.., 1959, 28); // зневажл. Ношений, поганенький кожух або кожушок. По смітнику [довелось] Ходити, нудити. Поки пугач над стріхою В вікно не завиє, А наймичка холодного Трупу не накриє Кожушиною старою (Шевч., II, 1953, 175); Люди минають хлопчину, ..Латану скрізь кожушину Вітер, як ніж, пробива (Павл., Бистрина, 1959, 59).

2. Вичинена овеча шкура, а також шматки старого кожуха. Терентій.. іде до дверей і зупиняється біля порога, ворушачи перед собою великими, з кожушини рукавицями (Стельмах, І, 1962, 178); Узутий був [чоловік] у великі розтоптані валянці, обшиті рудою кожушиною (Збан., Єдина,1959, 92).


Cliquez pour voir la définition originale de «кожушина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КОЖУШИНА


фартушина
array(fartushyna)
хвартушина
array(khvartushyna)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КОЖУШИНА

кожнярь
кожом’яківна
кожом’яка
кожом’яцтво
кожом’яцький
кожум’яка
кожух
кожухар
кожухарь
кожуховий
кожушаний
кожушанка
кожушаночка
кожушинка
кожушисько
кожушище
кожушка
кожушник
кожушно
кожушок

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КОЖУШИНА

бронемашина
ватермашина
веломашина
вершина
вишина
вовк-машина
волосний старшина
ворішина
військова старшина
вільшина
генеральна старшина
горошина
горішина
грошина
динамо-машина
електромашина
женишина
затишина
каюшина
кетяшина

Synonymes et antonymes de кожушина dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОЖУШИНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de кожушина à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОЖУШИНА

Découvrez la traduction de кожушина dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de кожушина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кожушина» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

kozhushyna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kozhushyna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kozhushyna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kozhushyna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kozhushyna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кожух
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kozhushyna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kozhushyna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kozhushyna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kozhushyna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kozhushyna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kozhushyna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kozhushyna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kozhushyna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kozhushyna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kozhushyna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kozhushyna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kozhushyna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kozhushyna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kozhushyna
50 millions de locuteurs

ukrainien

кожушина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kozhushyna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kozhushyna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kozhushyna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kozhushyna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kozhushyna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кожушина

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОЖУШИНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кожушина» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кожушина en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОЖУШИНА»

Découvrez l'usage de кожушина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кожушина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Khodit' zi mnoi͡u - Сторінка 33
Вона побігла у віґвам і принесла чудову білу кожушину. — Це для тебе, — сказала вона. — Кожушина біла, як сніг. Узимку буде легко тобі ховатися: будеш білий, як сніг. Абліґамуч подякував їй за подарунок і сказав, що буде одягати ...
Xenia C. Turko, ‎Helen Grekul, ‎I͡Ar Slavutych, 1978
2
Pro zviri︠a︡t - Том 5030 - Сторінка 5
Ця кожушина — посаг нашої Метки, — пояснює Зося. Щоб їй було тепло в будці, — додає Віся. Ідемо з Меткою та її посагом до будки. Кличу Вірну. Вона виходить. Дивиться віддано мені в очі, але нетерпляче махає хвостом. «'Коли ...
Jan Grabowski, 1963
3
Shkiri︠a︡ni promysly zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny: druha ...
... залежно від призначення виробу (на щодеиь чи свято) та відповідно до заможності замовника. На Буковині (Заставна) за мірою оздоблення чітко розрізняли такі види кожушків: 1) не оздоблений-«кожушина»; 2) оздоблений ...
H. Ĭ Horynʹ, 1986
4
Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 441
На поді була стара кожушина. Син посилає свого малого синка, щоб приніс звідтіля, бо дідо не має що одягнути. Пішов малий синок до хати, взяв з собою ніж. За якийсь час приносить і дає батькові. Син старого взяв цю кожушину, ...
R. M. Fedoriv, 1996
5
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Коли? Он ще кожушина вовною вгору, мов вівця, простяглася. Колись за неї двадцять рублів давали. Ще й тепер можна рублів із п'ять зачепити. Та як його без кожушини по такому холоду па роботу бігати! Хоч би потеплішало ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
6
Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 249
Коли? Он ще кожушина вовною вгору, мов вівця, простяглася. Колись за неї двадцять рублів давали. Ще й тепер можна рублів з п'ять зачепити. Та як його без кожушини по такому холоду на роботу бігати! Хоч би потеплішало ...
Panas Myrnyĭ, 1968
7
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 140
Але вже трохи нижче, на передгір'ях, кожуховий кептар стає цілком непридатний, і його заступає катанка, бруслик чи лейбик, цілком подібний кроєм до кептаря, але пошитий вже не з кожушини, а з сукна (табл. V, Ь та а; табл. ХVIII ...
Khvedir Vovk, 1995
8
Россия. Полное географическое описание нашего Отечества
Къ числу ихъ относятся зимнія одежды: кожухъ (дубленка, овчинный тулупъ) и кожушина, а уженщинъ еще „азямъ“-нарядная шуба, крытая китайкой, изъ лучшихъ овчинъ. Въ остальное время года носятъ одежды изъ домашняго ...
В.П. Семенов, 2013
9
Год 1942 – «учебный»
От имени всех советских женщин благодарила на исторической |\/ сессии Верховного Совета любимую Коммунистическую партию и Советское правительство депутат Е.М. Кожушина: «Все мы, молодые патриотки, готовы ...
Владимир Бешанов, 2015
10
Огненне коло
(«Така товста очеретяна кожушина! Тепло, мабуть, там у цій хаті!!.») Знайшов двері й постукав. Мовчанка. Бурмотіння всередині раптом урвалось, затихло. Мертва тиша. Тільки вітер шумів в очереті, мов у лузі, гойдаючи буйний ...
Іван Багряний, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кожушина [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kozhushyna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur