Signification de "кремація" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КРЕМАЦІЯ EN UKRAINIEN

кремація  [krematsiya]

QUE SIGNIFIE КРЕМАЦІЯ EN UKRAINIEN

Crémation

Кремація

Crémation - le processus de combustion des cadavres. Habituellement tenu comme un rite avant l'enterrement. Réalisé dans le crématoire, dans les sociétés anciennes - sur le bûcher. Selon les règles européennes modernes, après la crémation, les cendres du défunt sont placées dans l'urne funéraire et peuvent ensuite être enterrées de différentes manières.

Кремація  — процес спалення трупів. Зазвичай проводиться в якості обряду перед похованням. Здійснюється в крематорії, у стародавніх суспільствах — на багатті. За сучасними європейськими правилами, після кремації прах померлого поміщається в похоронну урну, і потім може бути похований різним шляхом.

définition de кремація dans le dictionnaire ukrainien

crémation, elle, h. Brûler le corps du défunt dans un four spécial. Crémation du corps.

кремація, ї, ж. Спалювання тіла померлого в спеціальній печі. Кремація тіла.

TRADUCTION DE КРЕМАЦІЯ

Découvrez la traduction de кремація dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кремація dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кремація» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 火葬
• Traducteur Français - espagnol: cremación
• Traducteur Français - anglais: cremation
• Traducteur Français - hindi: दाह-संस्कार
• Traducteur Français - arabe: إحراق جثث الموتى
• Traducteur Français - russe: кремация
• Traducteur Français - portugais: cremação
• Traducteur Français - bengali: শবদাহ
• Traducteur Français - français: incinération
• Traducteur Français - malaisien: pembakaran mayat
• Traducteur Français - allemand: Einäscherung
• Traducteur Français - japonais: 火葬
• Traducteur Français - coréen: 화장
• Traducteur Français - javanais: ngaben
• Traducteur Français - vietnamien: hỏa táng
• Traducteur Français - tamoul: தகனம்
• Traducteur Français - marathi: अंत्यसंस्कार
• Traducteur Français - turc: ölü yakma
• Traducteur Français - italien: cremazione
• Traducteur Français - polonais: kremacja
• ukrainien: кремація
• Traducteur Français - roumain: incinerare
• Traducteur Français - grec: αποτέφρωση
• Traducteur Français - afrikaans: verassing
• Traducteur Français - suédois: kremering
• Traducteur Français - norvégien: kremasjon

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРЕМАЦІЯ»

Découvrez l'usage de кремація dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кремація et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Монолог о Себе в Азии

Царская. кремация: праздник. некрофилии. Жить на Бали еще сносно, а вот помирать лучше в другом месте – тут уж больнозаморочено. Дикарский «культпредков» делает кремацию одним из главных жизненных ориентиров ...

Шанти Натхини, 2014

Вампиры в верованиях и легендах

ли содействовать кремации тел по чьему-либо распоряжению или совету или принимать участие в нем, будучи врачом, официальным лицом или рабочим крематория? Ответ был таков: официально участие по доброй воле не ...

Август Монтегю Саммерс, 2015

Бизнес-журнал, 2006/21: - Сторінка 23

Прейскурант. Стоимость ритуальных услуг для домашних животных, рублей Основные услуги в колумбарную стену (включая первый годаренды ячейки) Продление аренды ячейки, в год Индивидуальная кремация с захоронением ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2005

Вып. 223. Краткие сообщения Института археологии: - Сторінка 158

Как известно, кремация была характерна для богатых погребений триа- летских курганов "цветущей поры" и близких им памятников (Цалка, Зур- такети, Метехи, Самтавро, Садуга). Наличие здесь кремации предположил еще Б.

Институт археологии (Москва), 2009

Кадавр. Как тело после смерти служит науке

Мэри Роуч. кремации]. Люди, которых беспокоят вопросы экологии, знают, что лучше слить что-то стерильное и pH-нейтральное в канализацию, чем выпустить ртуть (из пломб в зубах) в атмосферу» {21} . Маккейб рассчитывает ...

Мэри Роуч, 2015

Жертвоприношение. Ритуал в культуре и искусстве от ...

Кремации мог быть подвергнут жрец, вероятнее, всего, тот, который был ближе к хтоническим силам. Победитель Олимпийских игр мог удостоиться не только чести пройти через преломленные стены своего города и постановки ...

Сборник статей, ‎Людмила Акимова, ‎А. Кифишин, 2014

Похоронные обряды и традиции

Кремация существовала и в эпоху античности до периода Римской империи, наравне с погребением. Активно была представлена кремация и в Греции, ее подробное описание встречается в произведениях Гомера. Кремации ...

Андрей Кашкаров, 2013

Энциклопедический словарь истории советской повседневной жизни

В Советской России в рамках антирелигиозной борьбы с ее погребальной обрядовостью пропаганда кремации была поставлена сразу после прихода большевиков к власти. В 1919 г. был издан декрет о предпочтительности ...

Леонид Беловинский, 2015

Собрание сочинений: - Сторінка 460

Завтра у нас кремация... ах чтоб вы все провалились... какая кремация?.. Завтра у нас Колонный... затем — лафет, Мехлису положены лафет и Красная площадь... Л.З. слишком долго выметал из сознания словечко «кремация», ...

Юз Алешковский, 1996

Берлинский дневник. Европа накануне Второй мировой войны ...

После нескольких недель неизвестности я получила невероятное извещение о его внезапной смерти и кремации в Графенеке, Вюртемберг». Из той же газетьт в октябре: «После недель неизвестности погребение моего ...

Уильям Ширер, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРЕМАЦІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кремація est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Києві встановили тарифи на кремацію й похорони

Згідно з розпорядженням, кремація померлого з труною довжиною 2 м коштує 445 грн., Ббільше 2 м - 490 грн., поховання урни з прахом в колумбарну ... «ЛІГА.net, mai 12»