Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кріпенький" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КРІПЕНЬКИЙ EN UKRAINIEN

кріпенький  [kripenʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КРІПЕНЬКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «кріпенький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de кріпенький dans le dictionnaire ukrainien

aux cheveux durs, a, e, rose, rarement. Assez fort, fort. Du Dniepr vous verrez un vent frais (Soviet Ukr., 5.V. 1961, 2). кріпенький, а, е, розм., рідко. Досить міцний, сильний. З Дніпра віб кріпенький вітерець (Рад. Укр., 5.V 1961, 2).


Cliquez pour voir la définition originale de «кріпенький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КРІПЕНЬКИЙ


бадьоренький
badʹorenʹkyy̆
байдужісінький
bay̆duzhisinʹkyy̆
босенький
bosenʹkyy̆
біленький
bilenʹkyy̆
більшенький
bilʹshenʹkyy̆
білявенький
bilyavenʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КРІПЕНЬКИЙ

кріп
кріпак
кріпацтво
кріпацький
кріпачити
кріпачка
кріпаччина
кріпенний
кріпенько
кріпець
кріпильний
кріпильник
кріпити
кріпитися
кріпка
кріпкенький
кріпкенько
кріпкий
кріпко
кріплений

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КРІПЕНЬКИЙ

брудненький
буйненький
буйнесенький
важенький
важкенький
важненький
величенький
веселенький
веселісінький
видненький
виднісінький
високенький
височенький
вишневенький
вогкенький
волохатенький
вороненький
всенький
відомісінький
вірненький

Synonymes et antonymes de кріпенький dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРІПЕНЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de кріпенький à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КРІПЕНЬКИЙ

Découvrez la traduction de кріпенький dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de кріпенький dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кріпенький» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

kripenkyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kripenkyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kripenkyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kripenkyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kripenkyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крепок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kripenkyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kripenkyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kripenkyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kripenkyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kripenkyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kripenkyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kripenkyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dandy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kripenkyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kripenkyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kripenkyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kripenkyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kripenkyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kripenkyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

кріпенький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kripenkyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kripenkyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kripenkyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kripenkyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kripenkyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кріпенький

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КРІПЕНЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кріпенький» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кріпенький en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРІПЕНЬКИЙ»

Découvrez l'usage de кріпенький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кріпенький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 309
Я ж хоч був собi п'яненький, а в ногах таки кріпенький. Сніп. 138. Кріпёнько, нар. Довольно крѣпко. А рака кріпенько держить. Стор. П. 15. Кріпець, пцю, м.—Кріп. Вх. Пч. П. 8. Кріпити, и крепити, плю, пиш, гл. Укрѣплять, усиливать.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Дід ще тоді був живий і на ноги, — хай йому легенько ікнеться на тім світі, — кріпенький. Бувало оце надумає... Та що ж так розказувати? Цей вигрібає цілу годину з печі жарину для своєї люльки, другий чогось побіг за комору.
Микола Гоголь, 2015
3
Toponimii︠a︡ Luhanshchyny: posibnyk dli︠a︡ studenta ĭ ...
Росії; довжина 60 км., площа басейну 210 км.; починається поблизу села Карпове-Кріпенського. Кріпенька: апелятив кріпенький уживається як розмовне зі значенням «досить кріпкий, сильний»; тече ліва притока Міусу (бас.
V. O. Shevt︠s︡ova, 2000
4
Romany - Сторінка 281
Середнього, як на те, зросту, середнього віку, кріпенький, русявий, з розумними, хитруватими очима, спокійний і розсудливий. Иого піджак і картуз, його ватянка й черевики доводили, що він уже не проти нового побуту. Свого сина ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982
5
Povisti, opovidanni︠a︡, pʹi︠e︡sy, humoresky, poezii̇, ...
Кріпенький середнячок, Семен Митрофанович — десятинок отак на 12. Церковний стaрoстa та декілька інших статечних і п'яних хазяїв. Пили — по черзі: спочатку за всіх присутніх, а потім — за всіх відсутніх. Випили за Едісона й ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982
6
Tvory - Том 4 - Сторінка 281
Дід ще тоді буа живий і на ноги, хай йому легенько ікнеться на тім світі, кріпенький. Бувало оце надумає... Е-ге! Як так слухати, то краще зовсім не розказувати. Цей ось вигрібає цілу годину з печі углину для люльки, другий чогось ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
7
Kozatstvo v "pisliakozatsku dobu" ukrainskoi istorii: ... - Сторінка 151
Він був "середнього зросту, дуже кріпенький, широкогрудий, натоптаний; лице йому округле, округла, неначе обточена, голова, вуса вниз по-запорозькі"7. Зарекомендував себе як суворий, спокійний та розсудливий отаман, який не ...
O. A. Bachynsʹka, 2009
8
Зібрання творів у семи томах: Вечори на хуторі біля Диканьки
... батько гукнув на мене, похитавши головою: «Ей, Хомо, Хомо! тебе женити пора, а ти дурієш, як молодий лошак!» Дід ще тоді був живий і на ноги, — хай йому легенько ікнеться на тім світі, — кріпенький. Бувало оце надумає.
Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Жилинський, ‎Павел Владимирович Михед, 2008
9
Lita na doloni: roman - Сторінка 186
Заплакав старший хлопчик, котрого Марина подумки вже назвала Іваном. Марина поквапилася до нього, розповила. Сухий. Кріпенький, як горішок. Білявенький пушок на голівці завивався кільцями. Безтямні сірі оченята кліпали.
Heorhiĭ Knysh, 1985
10
Lisova Huta - Сторінка 388
І мріяла, щоб був, як тато. Його найкращий у світі тато. ...Бігли літа. Побіг і він. Росте! І радість, і турбота, і з думки не йде: не вибіг би на шосе під машину, не простудився б... Кріпенький, тугенький, мов з добрячого матеріалу та в ...
Petro Doroshko, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кріпенький [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kripenkyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur