Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кріпосник" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КРІПОСНИК EN UKRAINIEN

кріпосник  [kriposnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КРІПОСНИК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «кріпосник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de кріпосник dans le dictionnaire ukrainien

serf, et, h., est. Le propriétaire foncier-réactionnaire qui a utilisé les méthodes féodales d'exploitation de la paysannerie. Puis, à l'époque des années 60, la force des seigneurs féodaux a été brisée ... (Lénine, 1, 1948, 254); // vendredi, pl. A propos d'une personne cruelle et despotique. Souvent, un fils était horrifié par son père, l'appelait "le despote-serf" (Peaceful, I, 1949, 370). кріпосник, а́, ч., іст. Поміщик-реакціонер, що застосовував кріпосницькі методи експлуатації селянства. Тоді, в епоху «60-х років», сила кріпосників була надламана.. (Ленін, 1, 1948, 254); // перен., розм. Про жорстоку, деспотичну людину. Нерідко син ворогував з батьком, обзивав його.. «кріпосником-деспотом» (Мирний, І, 1949, 370).


Cliquez pour voir la définition originale de «кріпосник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КРІПОСНИК


тросник
array(trosnyk)
чосник
array(chosnyk)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КРІПОСНИК

кріпець
кріпильний
кріпильник
кріпити
кріпитися
кріпка
кріпкенький
кріпкенько
кріпкий
кріпко
кріплений
кріплення
кріпнути
кріпосний
кріпосництво
кріпость
кріпота
кріпшати
кріпше
кріпший

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КРІПОСНИК

буревісник
власник
вогнегасник
восьмикласник
вуглегасник
відкасник
відхасник
вісник
гасник
глисник
градусник
гримасник
гусник
дачовласник
дев’ятикласник
десятикласник
домовласник
другокласник
женоненависник
загусник

Synonymes et antonymes de кріпосник dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРІПОСНИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de кріпосник à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КРІПОСНИК

Découvrez la traduction de кріпосник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de кріпосник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кріпосник» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

农奴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

siervo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

serf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम्मी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القن عبد الأرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крепостник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

servo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রীতদাসবৎ দায়াবদ্ধ কৃযক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serf
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leibeigene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

農奴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

농노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Serfs
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nông nô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

serf
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

servo della gleba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chłop pańszczyźniany
50 millions de locuteurs

ukrainien

кріпосник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șerb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δουλοπάροικος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lyfeiene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livegen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livegne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кріпосник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КРІПОСНИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кріпосник» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кріпосник en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРІПОСНИК»

Découvrez l'usage de кріпосник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кріпосник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 48
Кріпосник підтвердив намір відпустити на волю родичів Шевченка, але без землі. Попри неодноразові застереження Кобзаря, його брати Микита і Йосип 10 липня підписали угоду з поміщиком на цих умовах. То ж письменник 27 ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
2
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 36
Ліберали і до питання про мови, як і до всіх політичних питань, підходять як лицемірні торгаші, що простягають одну руку (відкрито) демократії, а другу руку (за спиною) кріпосникам і поліцаям. Ми проти привілеїв — кричить ліберал, ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
3
Materialy do vyvchenni͡a istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Ліберали і до питання про мови, як і до всіх політичних питань, підходять як лицемірні торгаші, що простягають одну руку (відкрито) демократії, а другу руку (за спиною) кріпосникам і поліцаям. Ми проти привілеїв — кричить ліберал, ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
4
Suspilʹno-politychni pohli︠a︡dy Panasa Myrnoho - Сторінка 40
Панаса Мирного - на боротьбу навколо реформи цілком вірний, він свідчить про глибоке розуміння письменником головних класових суперечностей кріпосницької Росії. Панас Мирний затаврував не тільки кріпосників, які відкрито ...
Volodymyr I︠U︡khymovych I︠E︡vdokymenko, 1955
5
История Украïнськоï РСР: Украïна в период розкладу и крызы ...
Виступаючи проти кріпосництва, становості, поліцейсько-бюрократичного режиму, декабристи зробили першу спробу повалити царизм шляхом збройного повстання. І хоч декабристи зазнали поразки, їх виступ мав велике ...
И. И. Артеменко, 1978
6
История Украïнсḱоï РСР: - Сторінка 180
В обстановці капіталістичного розвитку країни царизм, залишаючись за своїм характером диктатурою поміщиків-кріпосників, дедалі більше збочується в сторону буржуазної монархії. Змушений пристосовуватися до вимог ...
Алексей Георгиевич Шевелев, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1979
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury - Том 1 - Сторінка 285
В країні посилився революційний селянський рух, що примусило царизм і кріпосників провести реформу. Ленін писав: «Яка ж сила примусила їх взятися за реформу? Сила економічного розвитку, який втягував Росію на шлях ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Instytut literatury (Akademii͡a nauk URSR), 1955
8
Від Котляревського до Шевченка: проблема народності ...
Адже йдеться про розтлінну мораль панства взагалі, про звичай кріпосників силоміць забирати від батьків дівчат у свій двір. Де-не-де, отже, в повістях вкраплювалися типові реалістичні штрихи, що відбивали соціальну нерівність ...
V. I͡E︡ Shubravsʹkyĭ, 1976
9
Запорізька Січ в останні часи свого існування: 1734-1775 рр
Особливо жорстоко царський уряд розправився з Запорізькою Січчю, в якій російські та українські кріпосники не без підстав вбачали вкрай небезпечне для себе вогнище боротьби проти кріпосницького і національного гніту. Правда ...
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, ‎Володимир Олексійович Голобуцький, 2004
10
Literaturni portrety: krytyko-biohrafichni narysy - Том 2 - Сторінка 377
Жорстокий гніт і нелюдські знущання «своїх» і «чужих» поміщиків-кріпосників викликали рішучий протест. З'явилися народні месники, які очолювали боротьбу народних мас проти гніту і насильства. Таким був і Устим Кармалюк, він ...
M. K. Khlivet͡skai͡a, 1960

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРІПОСНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кріпосник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Про партію опору
... кріпацтва на всіх рівнях, все вирішує президент як головний чиновник або — головний кріпосник. Я не бачу шансів змінити країну на рівні депутатства. «День, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кріпосник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kriposnyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur