QUE SIGNIFIE КРІПОСТЬ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «кріпость» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de кріпость dans le dictionnaire ukrainien
forteresse, et, oui, les troupes., zast. Forteresse Trojans, enfermés dans des serfs, Énée attendait un retour (Kotl., I, 1952, 215); - Les gens sont dans un état de faim. Longtemps ils ne peuvent pas résister (Long, I, 1958, 248). кріпость, і, ж., військ., заст. Фортеця. Троянці, в кріпості запершись, Енея ждали вороття (Котл., І, 1952, 215); — Народ у кріпості голодний. Довго вони не видержать (Довж., І, 1958, 248).
Cliquez pour
voir la définition originale de «кріпость» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРІПОСТЬ»
Découvrez l'usage de
кріпость dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
кріпость et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 58
ми, звісно, неоднаковими: одні, перш усього полкові, були майже так ошанцьовані, як і Бєлгородська або Воронезька. Харків, наприклад, мав кріпость на свойому старинному городищу, де тепер собор і «університетська горка»; ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1993
2
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
На сей час припадає здобутте ряду дальших російських кріпостей, як Ковно, Ново-Ґеорґієвск, Бересте Литовське. Тепер довершило ся проломаннє і здобуттє другої лїнїї, внутрішної оборонної лінії Росії Бересте-Осовець-Ковно. На ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914
3
Ukraïnsʹki khoruhvy - Сторінка 59
Отче Господа і Бога і Спаса нашого Ісуса Хри- ста, ти є всьому світу Творець, і всієї тварі благословеніє, і побіждающим кріпость, призри милосердним своїм оком на нас, смиренних і недостойних рабів твоїх, і на молитву нашу, і на ...
Roksoli͡ana Romanivna Kosiv, 2009
4
Заселення Південної України - Сторінка 88
Одержавши від Глєбова рапорт про 2/ ці відвідини, Сенат видав наказ далі добудовувати кріпость. Одначе, р. 1755 російський уряд мусів припинити добуду- вання кріпости; Обрєзкову не вдалося переконати Порту, щоб вона ...
Наталія Полонська-Василенко, 1960
5
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
В холодочку посідають Та тихо та любо, П,ючи воду погожую, Згадують Максима... Отак живіть, недоуки, То й жить не остине. [Друга половина 1847, Орська кріпость] Привикне, кажуть, собака за возом бігти, то біжить і за саньми.
6
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 117
«Але доки він сидів у кріпості, – набігала недобра думка, яку Олександра раз по раз із голови виганяла, а та, неслухняна, верталась нахабно знов. – Аліна не полегчила його душі: ходила за мною клопотати за арештованих мати ...
7
Vybrani prat︠s︡i: Avtobiohrafii︠a︡, i︠u︡vileĭni materialy, ...
Великоросіяне направлялися сюди російським урядом на будування нових міст, кріпостей. Ще за Єлисавети Петровни були засновані Ново-Сербське та Старо-Сербське військові поселення з кріпостями Єлисаветградом, ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 2008
8
Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mysti︠e︡t︠s︡tva volyni na ... - Сторінка 18
Обдивлялись замчище - стару кріпость XVII ПІ ст. збереглась вона не добре. Всеж залишилась ще цитадель ПІ з в'їзними ворітьми двохповерхова - верхній поверх знищено недавно. Потім збереглась нижня частина стіни від ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1999
Літа мої довгії, і все, що лишилося в мене, це спомини, згадую минуле й бачу, що милосердний Бог посилав мені випробування великі, аби побачити кріпость моєї віри, в останню мить показував путь істинну, а основне _ посилав ...
10
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... на Слов'янщині не знає мови святої Руси: хочеш налюбуватися її принадами — звернись до Основ'яненкової «Марусі», прагнеш узброїтися в кріпость — послухай грімкого Шевченка, а ніжністю проникнешся в поезії незабвенного ...
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРІПОСТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
кріпость est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Служба не Божа: як церква намагалась захопити "Херсонес …
Територія заповідника має велику цінність", - розповідає DW завідувач філіалу "Кріпость Чембало" національного заповідника "Херсонес Таврійський" ... «Deutsche Welle, août 15»
Глава УГКЦ в Долині: “Кардинал Мирослав Іван 20 років тому …
Розмірковуючи про життя Кардинала Мирослава Івана Глава УГКЦ зауважив, що слова «Господь — кріпость моя» — стали гаслом життя його ... «Вікна online, août 14»
В Івано-Франківську розпочалася Патріарша проща …
(Орська кріпость, 1847р.) Це модерне твердження католиків, що русини прийняли католицьку віру від болгар, не тільки йде всупереч історичним фактам, ... «Pravda.if.ua, août 14»
Міжрелігійні шлюби: чи можливо це?
Також вірянин повинен розуміти: тоді він отримує дари Святого Духа: мудрість, розум, раду, кріпость, знання, побожність, страх Божий — що дають ... «Львівська Газета, oct 13»
