Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кинений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КИНЕНИЙ EN UKRAINIEN

кинений  [kynenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КИНЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «кинений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de кинений dans le dictionnaire ukrainien

jeté Diyapr passe min h avant de lancer. L'île des épines, comme une pierre chaude, jetée dans l'eau (Kotsyub., II, 1955, 291); J'ai vu votre bateau dans le bruit des booms et des chats, jetant le bord des rivages sauvages (Zerov, Vyborg., 1966, 391); Des chevaux lancés par l'infanterie dans leur propre lieu de jeté libre, paisiblement broutés (Gonchar, III, 1959, 448); Aux barricades le long des rues - à Moscou, à Saint-Pétersbourg et à Kharkiv - il y a des batailles sanglantes. Apparemment, l'armée a tout jeté là (Golovko, II, 1957, 317); * Figurativement. Jeté dans le tunnel souterrain profond, il entend en lui-même que ces jours anciens ont passé sans tour de rôle (Fri, IV, 1950, 28); // jeté, jeté, noos deviné dire L'homme a été jeté dans l'eau (Yu Yanov., II, 1958, 116); Il a été jeté dans un camp de concentration (Y. Bedzik, Polka ..., 1959, 62). кинений. Дієпр. пас. мин. ч. до ки́нути. Острів шипів, як розпечений камінь, кинутий в воду (Коцюб., II, 1955, 291); Я бачив човен твій у шумі бурунів І котви, кинені край диких берегів (Зеров, Вибр., 1966, 391); Коні, кинуті піхотинцями напризволяще, розбрівшись долиною, спокійно паслися (Гончар, III, 1959, 448); На барикадах по вулицях — у Москві, у Петербурзі, у Харковіточаться криваві бої. Видно, й військо все кинуте туди (Головко, II, 1957, 317); * Образно. Кинений долею в глибоку підземну штольню, він чує сам по собі, що ті давні дні минули без повороту (Фр., IV, 1950, 28); // ки́нено, ки́нуто, безос. присудк. сл. Людину кинуто в воду (Ю. Янов., II, 1958, 116); Його було кинуто в концтабір (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 62).


Cliquez pour voir la définition originale de «кинений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КИНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КИНЕНИЙ

кимачисько
кимачок
кимаччя
кимвал
кимнях
кинді
кинджал
кинджальний
киндя
киндяк
кинути
кинутий
кинутися
кипіння
кипінь
кипіти
кип’ятіння
кип’ятильний
кип’ятильник
кип’ятильня

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КИНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

Synonymes et antonymes de кинений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КИНЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de кинений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КИНЕНИЙ

Découvrez la traduction de кинений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de кинений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кинений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lanzado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thrown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फेंका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брошенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিক্ষিপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibuang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geworfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スロー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬로우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buwang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ném
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेकून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gettato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzucony
50 millions de locuteurs

ukrainien

кинений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aruncat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίχνονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gegooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kastas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kastet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кинений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КИНЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кинений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кинений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КИНЕНИЙ»

Découvrez l'usage de кинений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кинений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ostanni︠a︡ molytva: opvidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 90
I сердечно реготалися, коли голодні діти кидалися на кинений шматок. Одної днини побачив я побіч тої кухні Василька. Стояв оддалік від решти дітвори та жадібними очима дивився на їжу. Був іще більше змарнілий і здавалося, ...
Frant︠s︡ Kokovsʹkyĭ, 1999
2
Доктор Серафікус. Поза межами болю
Здається, що з його грудей продерся не його власний стогін, а тихий біль розпачу якогось ясного духа, що, скований і кинений у вічну темряву, безсильно ридає над давніми і свіжими хрестами й могилами людства. І плаче над ...
Домонтович В., ‎Турянський О., 2013
3
Захар Беркут:
... хоть камінь, кинений.
Іван Франко, 2015
4
На другому березi - Сторінка 11
Золотий диск сонця, кинений невгдомими руками зГ сходу на захгд, долетав до свое! мети. Стояв просто над рейками, якг прямували також у ту саму сторону. Далеко на заходГ збГгалися в одну пряму лгшю й, наче тонкий дргт, ...
Антонич Б., 2013
5
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
... потягнувши засобою й Максима. А в слідуючій хвилі зашуміло повітря, і величезний камінь, кинений зтухольської метавки руками Захара Беркута, з лускотом грюкнув на купку ворогів. Бризнула аждохмар вода,загуркотіло каміння, ...
Іван Франко, 2015
6
Роксоляна: - Сторінка v
Боронилася в своїм нутрі, як борониться метелик, кинений у воду. Одинокоюїї внутрішньою опорою бувхрест.Але йогощораз більше немов заливалидвінові струї. Щевиринаввін уїїдуші — навіть ясніший, ніж перед тим. І держалася ...
Осип Назарук, 2013
7
Спокута сатани:
... блискучі очі могли сяяти йому, ніби зоряне світло; він міг час від часу захоплюватись бездоганним кольором обличчя абож спокусливими лініями ґраційної фігури — усе ценебільш ніж крадькома кинений погляд на досконалість.
Марія Кореллі, 2014
8
Сад Гетсиманський: роман
ДверИ зачинилися, тюремники щезли, люто обтираючи подряпанИ обличчя та щось погрожуючи, а хлопчина лишався сам на сам з цИлою камерою жахливих «троцькИстИв», кинений напризволяще й, без сумнгву, на зжертя.
Багряний I., 2013
9
Довбуш
Червоний сердак, недбало кинений на одне плече, весь отгкав вгд сухозлоти блискучих металевих прикрас, дорогоцшного чи, в усякгм разИ, сяйливого камИння в Гудзах, на шнурах, гргдушках. Найкращого сукна червонг гачг, ...
Хоткевич Г., 2013
10
Украдене щастя
... лицем спокійним, ясним, на котрому, Здавалось, і по смерті тліла ще Несказана утіха і любов. Та швидко купою каміння труп Покрився; кинений ізблизька камінь Розбив всю чашку, сплющив до землі, Похоронив навіки під собою.
Франко И. Я., 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кинений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kynenyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur