Signification de "легковик" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛЕГКОВИК EN UKRAINIEN

легковик  [lehkovyk]

QUE SIGNIFIE ЛЕГКОВИК EN UKRAINIEN

définition de легковик dans le dictionnaire ukrainien

voiture de tourisme, ah, h., p. Voiture de tourisme Khvatko a donné le gaz, [Pavel] a préparé un tel saut que la voiture a volé immédiatement, comme un ailé, dans une bosse (Ropenik, Poems .., 1957, 193).

легковик, а, ч., розм. Легкова автомашина. Хвацько давши газу, підготував [Павло] такий стрибок, що легковик злетів одразу, немов крилатий, на горбок (Упеник, Вірші.., 1957, 193).

TRADUCTION DE ЛЕГКОВИК

Découvrez la traduction de легковик dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de легковик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «легковик» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 客车
• Traducteur Français - espagnol: coche de pasajeros
• Traducteur Français - anglais: passenger car
• Traducteur Français - hindi: यात्री कार
• Traducteur Français - arabe: سيارات الركوب
• Traducteur Français - russe: легковушка
• Traducteur Français - portugais: automóvel de passageiros
• Traducteur Français - bengali: যাত্রী গাড়ী
• Traducteur Français - français: voiture de voyageurs
• Traducteur Français - malaisien: Kereta penumpang
• Traducteur Français - allemand: Pkw-
• Traducteur Français - japonais: 乗用車
• Traducteur Français - coréen: 승용차
• Traducteur Français - javanais: mobil penumpang
• Traducteur Français - vietnamien: xe chở khách
• Traducteur Français - tamoul: பயணிகள் கார்
• Traducteur Français - marathi: प्रवासी कार
• Traducteur Français - turc: binek arabası
• Traducteur Français - italien: autovetture
• Traducteur Français - polonais: samochód osobowy
• ukrainien: легковик
• Traducteur Français - roumain: autoturism
• Traducteur Français - grec: επιβατικών αυτοκινήτων
• Traducteur Français - afrikaans: passasiersmotor
• Traducteur Français - suédois: personbil
• Traducteur Français - norvégien: personbil

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛЕГКОВИК»

Découvrez l'usage de легковик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec легковик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tvory v dvokh tomakh: Chorni bushlaty. Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 253

Під будинком стояв легковик, критий брезентовим наметом. «Чия машина?» — запитав я у солдата, який куняв за кермом. Солдат ураз стрепенувся і випалив, що машина з інтендантства, що він водій цього легковика і прибув з ...

Vitaliĭ Lohvynenko, 1986

Ворошиловград

незадоволено перепитав головний. — На курсах, — сказав я, — підвищення кваліфікації. Боковим зором я помітив, що від траси звертає легковик, вся надія була на нього. — І коли він повернеться? — головний теж побачив легковик ...

Сергій Жадан, 2010

Hrabiz͡hnyk, abo, Chuz͡he pobachenni͡a: opovidanni͡a

Злодій напружився, проте легковик поїхав десь у своїх справах - до них не повернув. Хлопчисько заспокоєно чвиркнув. А Олексій Михайлович зі свого четвертого поверху вгледів міліціонера за парканом - сторожко визирав у темний ...

Teti͡ana Hrunsʹka, 2007

Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 178

Он, бач, із степового Перещепинського шляху на Козачий кушпелить легковик. Там і легковик, одна назва, старе деренчало газ-всюдихід, а ще простіше — цап, а все ж таки мчить веселенько. Терентій Хекало, рідний брат Сидорів, ...

Mykola Rudʹ, 1972

Parolʹ--"Proskuriv": khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman

І чорний легковик виблискував на всю округу — помітити його навіть за кілометрів зо два труднощів не складало. — Призбируйте рішу! — розпорядився Микола Андрійович. Хлопці заходилися стягати сушняк-хмиз, маскуватися.

Mykola Machkivsʹkyĭ, 1997

I ne skazala li͡ubli͡u - Сторінка 226

Перший у Козачому Валу прокинувся і бризнув холодною водою в припухлі очі Сидір. Не снідаючи, майнув кудись на легковику. Рано встали й інші. На спориші подвір'їв, де стоять складені з цегли і крейдою вибілені кабиці — літні ...

Mykola Rudʹ, 1964

I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 196

Перший у Козачому Валу прокинувся і бризнув холодною водою в припухлі очі Сидір. Не снідаючи, майнув кудись на легковику. Рано встали й інші. На спориші подвір'я, де стоять складені з цегли і крейдою вибілені кабиці — літні ...

Mykola Rudʹ, 1982

Prytcha pro khatu, abo, Sorok svi͡atykh: roman - Сторінка 453

Сам не знав, чого, з якою, власне, метою лізли в голову подібні думки («дурньіе мьісли» — не інакше)... Підвівшись, побачив, що дорогою котить легковик. Але що він мені? Як кажуть, ні грач ні помагач. Із заздрістю я провів легковик ...

Oleksandr Shuhaĭ, 2006

Свято останнього млива: романи - Сторінка 118

Таки за годину біля нас зупинився легковик, лискучий, як ворон, і приземкуватий. З кабіни висунувся чоловік, теж лискучий, приземкуватий, а з ним вихопились ритми якоїсь нетутешньої музики. Схопившись, дядько Антип першим ...

Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991

Ukraïnsʹkyĭ vuzol: khudozhnʹo-publit︠s︡ystychnyĭ roman-mozaïka

Автомашини, розриваючи ранковий туман, викотилися на Володимирсьду й попрямували в бік залізничного вокзалу, При в'їзді на привокзальну площу, дорогу чекістським легковикам перепинила забрьохана вантажівка. Передня ...

I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛЕГКОВИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme легковик est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Бойовики на БМП розчавили легковик (ВІДЕО)

Бойовики на БМП розчавили легковик (ВІДЕО) ... На цей раз на перетині вулиць Петровського та Переможців БМП зім'яла легковик, пише Сегодня. «ICTV, sept 15»

На Вінниччині легковик зіткнувся з вантажівкою – є загиблі

28 вересня у Вінницькій області внаслідок зіткнення з вантажівкою загинув водій та пасажир автомобіля "ВАЗ-2103". Ще один пасажир легковика з ... «5 канал, sept 15»

У Моршині легковик насмерть збив літнього велосипедиста

25 вересня о 16:40 у Моршині на вул. Івана Франка при в'їзді в місто 33-річний водій легковика «ВАЗ-2107» скоїв наїзд на велосипедиста. Про це ... «Galnet, sept 15»

на базі Адвокатського об'єднання «Софяк та партнери»

Обійшлися забоєм ноги (ФОТО. На перехресті вулиць Головної та Кафедральної у Чернівцях легковик "Daewoo" на пішохідному переході збив жінку. «Молодий Буковинець, sept 15»

ДАІ: на Донеччині легковик зіткнувся зі шкільним автобусом …

Автомобіль Opel Vectra зіткнувся зі шкільним автобусом у місті Соледар Артемівського району, постраждали шість дорослих, діти не потерпіли, ... «Радіо Свобода, sept 15»

На Волині зіткнулися мікроавтобус та легковик: 5 людей …

На Волині на автотрасі Ковель — Володимир-Волинський — Жовква зіткнулися мікроавтобус та легковик, внаслідок аварії постраждало п'ятеро осіб. «Відомості.UA, sept 15»

У Харкові трамвай розчавив легковик (ФОТО)

У Харкові трамвай розчавив легковик (ФОТО). Фото - Жертв та постраждалих немає Жертв та постраждалих немає. У Харкові сталася аварія за участю ... «ICTV, sept 15»

У Дрогобицькому районі перекинувся легковик: травмувалися …

У Дрогобицькому районі внаслідок ДТП постраждали двоє людей. Це сталося вчора, 16 вересня, близько 05.30 години на автодорозі ... «Новий погляд, sept 15»

У Рівному у патрульну машину, що їхала на виклик врізався …

У Рівному у патрульну машину, що їхала на виклик врізався легковик. 17 вересня ... Госпіталізовано двох міліціонерів та водія легковика. Подiлитись ... «Новини від ТСН, sept 15»

У Нововолинську пожежний автомобіль “влетів” у легковик

Службовий автомобіль пожежно-рятувальної частини «Mercedes-Benz» з Іваничі на перехресті вулиць Маяковського і Галана врізався у легковик ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, sept 15»