Signification de "летючка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛЕТЮЧКА EN UKRAINIEN

летючка  [letyuchka]

QUE SIGNIFIE ЛЕТЮЧКА EN UKRAINIEN

définition de летючка dans le dictionnaire ukrainien

volant, et, w., p.1. Feuillet de lancement émergent avec un court message sur tout. tâche Bleuet est d'aller dans un village voisin où il y avait un temple, aller à l'église et les gens pozapyhaty tranquillement dans les boyaux de poche ou ceux qui ont déjà aigrette (Turch, Aube .. 1950, 71.); // Un travail littéraire de courte durée. Je lis quelque part, je pense peut plus ingénieux que raisonnable .. chaque littérature, juste émergents ou renaissante commence l'ère des gains propriétaires CNStats et pamphlets occasionnels (fr., XVI, 1955, 118) .2. une machine de réparation qui peut se déplacer rapidement d'un endroit à l'autre pour l'élimination des accidents, des fractures, etc. Terenty Trofimovich Piderez - le conducteur de la tige volante Emethevsky (Rud, Homin .., 1959, 63); Prenez des fruits, des légumes à une grande route. Hier, un dépliant de betteraves a déménagé (Kucher, Road ..., 1958, 211); Il, ancien directeur .. faire ensemble disponible une aigrette de réparation inutile, pathétique des clés et greenling (vol, Silver Moon, 1961, 199.); // la voiture, le train, etc., qui livrent rapidement à d'autres endroits. le bot Graines de certaines plantes qui, ayant des germes semblables à des ailes, peuvent se déplacer avec la force du vent.

летючка, и, ж., розм.

TRADUCTION DE ЛЕТЮЧКА

Découvrez la traduction de летючка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de летючка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «летючка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 冠毛
• Traducteur Français - espagnol: vilano
• Traducteur Français - anglais: pappus
• Traducteur Français - hindi: कोमल रोवां
• Traducteur Français - arabe: الفبوس زائدة تتوج الثمرة في بعض النباتات
• Traducteur Français - russe: летучка
• Traducteur Français - portugais: papo
• Traducteur Français - bengali: pappus
• Traducteur Français - français: aigrette
• Traducteur Français - malaisien: Pappus
• Traducteur Français - allemand: Pappus
• Traducteur Français - japonais: 冠毛
• Traducteur Français - coréen: 갓털
• Traducteur Français - javanais: Flyer
• Traducteur Français - vietnamien: chùm lông ở trái cây
• Traducteur Français - tamoul: pappus
• Traducteur Français - marathi: pappus
• Traducteur Français - turc: papus
• Traducteur Français - italien: pappus
• Traducteur Français - polonais: puch
• ukrainien: летючка
• Traducteur Français - roumain: pappus
• Traducteur Français - grec: χνούδι φυτών
• Traducteur Français - afrikaans: pappus
• Traducteur Français - suédois: pappus
• Traducteur Français - norvégien: pappus

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛЕТЮЧКА»

Découvrez l'usage de летючка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec летючка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Index to "Litopys UPA" - Сторінка 87

184 Добровольцы! - т. 1. 187 Звернення УПА до вояюв 1 населения 1нших национальностей - т. 1. 175 Летючка. - "В1сп з краю", 24 ач. 1945, ч. 45 -т. 7. 155 Летючка. - УПА - невидима арм^я за радянським фронтом, листопад 1944, ...

Stepan Shpak, 1994

Shchasti͡a͡ i hore Karpatsʹkoï Ukraïny: shchodennyk ; Moï ...

Наші дами трохи нарікали на те "спустошення", бо ми повикидали столи, вигідні фотелі, скатерті і понаставлювали бюро, робітню, фабрику летючок, закликів та маніфестів. Сімдесят студентів зголосилося до добровільної праці.

Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, ‎Dmytro M. Fedaka, 2002

Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Schasti︠a︡ i hore ...

Терористи озброїлись не лише наймодернішими "мав- зерками" та набоями, але при них знайдено також масу летючок, що розкидали ночами серед населення. 0глядаємо ті летючки. Якісь хитруни в Польщі видрукували їх ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1987

Iz poz͡hovklykh lystkiv v Avstraliï: epizody z ... - Сторінка 54

з цікавістю запитав Шкарамбара. Та почав пригадувати справу з читанням летючки. - У справі арештованого пасажира, що читав ту летючку. - Де е той арештований? - з обуренням підскочив до Зьомека Шкарамбара. - В ось тому ...

Stepan Radion, 1992

U borotʹbi za ukraïnsʹku rodinu - Сторінка 212

При цій нагоді перевидаю Вам ще 4 летючки і я був би Вам вдячний, як Ви буди б ласкаві запізнати Ваших парафіян зі змістом тих летючок, яких темою є боротьба за УКРАЇНСЬ- РОДИНУ, джерело і підставу існування та ...

Omeli︠a︡n Mykhaĭlo Tyshovnyt︠s︡ʹkyĭ, 1980

Tysi͡a͡cha dorih: (spohady) - Сторінка 353

Його графіку вміщувалось на сторінках брошур, на летючках або окремо, як самостійне гасло. В Зота не було однієї ноги, ходив на протезі. Через свою інвалідність майже весь час сидів у бункері, лише час від часу, з огляду на ...

Maria Savchyn Pyskir, ‎Марія (Марічка) Савчин, 1995

У лабетах долі: спогади: - Сторінка 120

Коли текст був готовий, його відбили натисячі папірців-летючок. Летючки були зроблені дуже якісно. Візьмеш до рук таку летючку – ніби віддрукована в друкарні. Тепер летючки треба було розповсюдити по всьому місту.

Яремчук Василь Адамович, 2007

Україна. Загартована болем

Вояк УПА, Петро Миколайчук, зумів вилити з олова друкарський шрифт, який було набрано в короткий текст. Почалося друкування летючок. Перша їх серія повідомляла населення міста про те, що в'язнів морять голодом, не дають ...

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 449

... летюч||ий 1. flying; ~ий загін flying column; ~а риба flying fish; 2. мед. shifting; ~ий ревматизм shifting rheumatism. летючка бот. egret, pappus. лещата тех. vise; jaws. лжевчення false doctrine; heresy. лженаука pseudo-science.

Гороть Є. І., 2009

Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 428

Одної ночі в селі розліплено п'ять летючок з комуністичними закликами. Летючки були дуже примітивні щодо змісту, як також щодо форми. Були вони всі відбиті на кальці так, що одна була первописом, писаним хемічним олівцем, ...

Stepan Shukhevych, 1991

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛЕТЮЧКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme летючка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Російські журналісти розповіли, як Кремль перетворив ЗМІ на …

Так, за словами колишнього співробітника ВДТРК, була летючка в лютому 2014 року, коли головний редактор сказав, що починається "холодна війна". «espreso.tv, août 15»

«У пошуках Made in Ukraine»: економічна журналістика як …

Коли я була ще зовсім «зеленим» журналістом, свого роду підставкою до мікрофона в програмі «Вікна. Тиждень з Георгієм Гонгадзе», кожна летючка у ... «Telecriticism, août 14»

Велика шахівниця Українського Майдану. ІІІ

Ось у мене тут мадярська летючка, яку ґраф Телєкі засилає своїм «братьям русинам»... Прошу. Тут, ось, написано: «Мы съ чехами только 20 літъ жили, ... «Закарпаття online, janv 14»

Документи свідчать... (22)

це – двосторінкова летючка (один лист) розмірів 34х21,5 см, надрукована церковнослов'янською мовою в „Книгопечатні св. Николая” у Пряшеві. До мене ... «Закарпаття online, févr 13»

У Донецьку вийшла безкоштовна газета «На сході», заснована …

А акцент на культурі, суспільному житті породжує надію, що це не чергова летючка-"одноденка", вигадана політтехнологами до майбутніх виборів. «Telecriticism, mars 12»