Signification de "льодостав" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛЬОДОСТАВ EN UKRAINIEN

льодостав  [lʹodostav]

QUE SIGNIFIE ЛЬОДОСТАВ EN UKRAINIEN

J'ai compris

Льодостав

La glace est un phénomène du régime glaciaire du réservoir, le premier de la période glaciaire, qui peut provoquer une torose. Affecté par la formation à la surface du réservoir ou des courants de glace stationnaire; la période pendant laquelle il y a encore un glaçage sur la rivière. Les parcelles où le courant est rapide ou où l'eau chaude s'écoule peuvent rester exemptes de glace et sont appelées propriétés, trous. La durée du gel et de l'épaisseur de la glace dépend des conditions de durée et de température de l'hiver, l'étang de la nature, de la neige épaisse, les conditions de vent. Les petites rivières et les piscines non-résistantes gèlent plus d'une grande année.

Льодоста́в — явище льодового режиму водойми, перше з періоду льодоставу, може стати причиною виникнення торосів. Позначається утворенням на поверхні водойми або водотоку нерухомого льоду; період, протягом якого спостерігається нерухомий крижаний покрив на річці. Ділянки, де течія швидка або куди притікають теплі води, можуть залишатися вільними від льоду й називаються майнами, ополонками. Тривалість льодоставу і товщина льоду залежать від тривалості й температурного режиму зими, характеру водойми, товщини снігу, вітрового режиму. Малі ріки й непротічні басейни замерзають скоріше великих рік.

définition de льодостав dans le dictionnaire ukrainien

glace, y, h. Création à la surface de réservoirs d'une couche de glace stationnaire. Pendant cinq mois, Krivtsov n'était pas à la maison à Arkhangelsk, mais avant décembre, il a eu à peine le temps de sauter de Dvina au brise-glace (Trubl., Lakhtak, 1953, 54); // Couche solide de glace à la surface du réservoir. Ovtsin conduisit le navire vers le haut du Yenisei, essayant d'arriver à Turukhansk sur la glace (Géographes Remarquables .., 1954, 31).

льодостав, у, ч. Утворення на поверхні водойм нерухомого шару льоду. П’ять місяців не був Кривцов дома, в Архангельську, а перед тим, у грудні, ледве встиг вискочити з Двіни до льодоставу (Трубл., Лахтак, 1953, 54); // Суцільний шар льоду на поверхні водойми. Овцин повів судна вгору по Єнісею, намагаючись по льодоставу прибути в Туруханськ (Видатні вітч. географи.., 1954, 31).

TRADUCTION DE ЛЬОДОСТАВ

Découvrez la traduction de льодостав dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de льодостав dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «льодостав» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 冻结
• Traducteur Français - espagnol: congelación
• Traducteur Français - anglais: Freezing
• Traducteur Français - hindi: बर्फ़ीली
• Traducteur Français - arabe: تجميد
• Traducteur Français - russe: ледостав
• Traducteur Français - portugais: congelamento
• Traducteur Français - bengali: ঠাণ্ডা
• Traducteur Français - français: congélation
• Traducteur Français - malaisien: pembekuan
• Traducteur Français - allemand: Einfrieren
• Traducteur Français - japonais: 氷結
• Traducteur Français - coréen: 냉동
• Traducteur Français - javanais: pembekuan
• Traducteur Français - vietnamien: Freezing
• Traducteur Français - tamoul: உறைபனி
• Traducteur Français - marathi: थंड
• Traducteur Français - turc: Donma
• Traducteur Français - italien: congelamento
• Traducteur Français - polonais: zamrażanie
• ukrainien: льодостав
• Traducteur Français - roumain: Înghețarea
• Traducteur Français - grec: κατάψυξη
• Traducteur Français - afrikaans: vries
• Traducteur Français - suédois: frysning
• Traducteur Français - norvégien: frysing

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛЬОДОСТАВ»

Découvrez l'usage de льодостав dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec льодостав et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Trudy - Томи 11 – 14 - Сторінка 15

Біля Макошина льодостав припадає на 30 листопада, скрес на 6 квітня; вільних від льоду днів 227. Біля Чернігова льодостав спостерігається 30 листопада, скрес — 1 квітня; вільних від льоду днів тут 240. Інші відомості подає за ...

Hidrobiologichna stant︠s︡ii︠a︡ (Akademii︠a︡ nauk Ukrainsʹkoï RSR), 1936

Richky Volyni - Сторінка 13

В льодовому режимі річок виділяють три фази: замерзання, льодостав і скресання. При замерзанні, перш за все, утворюється сослольодова плівка білуватого кольору, яка пересувається поверхнею води у вигляді жирних плям.

I︠A︡roslav Oleksandrovych Molʹchak, ‎Rostyslav Vasylʹovych Mihas, 1999

Heohrafichna ent︠s︡yklopedii︠a︡ Ukraïny: v trʹokh tomakh

Виділяють три його фази: замерзання, льодостав та скресання. Замерзання починається з появи перших льодових утворень і закінчується формуванням льодового покриву. За тривалість льодоставу прийнято період часу, ...

Fedor Semenovich Babychev, ‎Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, 1990

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 17 - Сторінка 38

З настанням сталих від'ємних температур повітря на річках України починається утворення льоду, яке здебільшого закінчується льодоставом. Річки починають замерзати наприкінці листопада. На річках пн. частини території ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Харкову--300 років: короткий історико-економічний нарис

Звичайно ж на річках кілька днів іде «сало», з'являються забереги, які, змиваючись, утворюють суцільний льодостав. Середні дати початку льодоутворення на харківських річках 16 — 17 листопада. Льодостав на ріках нормально ...

О. Ф Михайлик, 1956

Енциклопедія сучасної України: Е-Ж - Сторінка 544

Долина рйчки коритоподйбна, шир. до 2,5 км. Шир. рйчища вйд 2,5 м у верхйв'? до 30 м у гирлй. Похил р1чки 1,75 м/км. Живлення мйшане. Льодостав тривае вйд грудня до к1н. квйтня. Нижнйй вйдтинок рйчк. долини заболочений.

Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎Олег Романів, 2001

Pryroda Borshchivsʹkoho raĭonu - Сторінка 54

Середньомісячні температури води в зимові місяці 0 - 1.5°С, в літні місяці +18°С. Максимальна температура +25 - 27°С. Льодостав триває з кінця грудня до початку березня. Пересічна мінералізація води 300 - 500 мг/л. За хімізмом ...

ÍosypPetrovych Drozdovsʹkyĭ, 1999

Pryroda ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 120

ат характеризуються порівняно коротким зимовим періодом і нестійкістю льодових явищ, причому строки появи і характер розвитку основних фаз льодового режиму (замерзання, льодостав і скресання) неоднакові як по ...

Kalenyk Ivanovych Herenchuk, 1968

Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:

Льодостав нестійкий, встановлюється він в першій половині грудня і триває 2,5—3,5 місяця, скресає річка в кінці лютого — першій половині березня. Середньорічний стік І. в гирлі становить 0,355 км3, що відповідає витраті води 11 ...

Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970

Stik ta faktory stoku: zbirnyk z pytanʹ hidrolohiï - Сторінка 74

69 цього дослідження; пі числові характеристики можна брати або для всього періоду льодоставу (як, напр. по Києву або Орші), або для частини його (як, напр., по Мозирю або по Ярославлю); в загальному випадку вв'язок ...

A. V. Ogievskiĭ, 1936

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛЬОДОСТАВ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme льодостав est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Українська зима закінчиться в суботу

Так, зараз є ділянки, де утворився льодостав з ополонками, але він дуже тонкий. Хочу особливо це підкреслити для любителів зимової риболовлі. «ICTV, janv 12»