Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "лишок" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛИШОК EN UKRAINIEN

лишок  [lyshok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛИШОК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «лишок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Une écume

Лишок

La particule dans l'analyse complexe est un nombre qui décrit le comportement des intégrales curvilignes des fonctions méromorphes dans un certain point singulier. A l'aide de résidus, il est possible de calculer des valeurs d'intégrales de différents types, y compris des valeurs valides. Ли́шок у комплексному аналізі — число, яке описує поведінку криволінійних інтегралів мероморфних функцій у деякій особливій точці. За допомогою лишків можна обчислювати значення інтегралів різних типів, у тому числі дійсних.

définition de лишок dans le dictionnaire ukrainien

déchets, pulpe, partie 1. quoi, quoi. Ce qui dépasse le montant dont vous avez besoin. La quantité de sucre pour préparer 1 kg de crème glacée à la crème peut aller de 250 à 300 G. Un résidu de sucre, ainsi qu'une pénurie, altère la qualité de la crème glacée (Technol., Food, 1957, 211); // Partie de quelque chose qui reste après avoir satisfait certains besoins. - Maintenant nous avons déjà tout ce dont nous avons besoin, nous vendons aussi le reste sur le côté (Mirny, IV, 1955, 330); Le troisième [fils] - pas pour s'amuser - pour protéger le laboureur, sur le bord de cette lourde traînée de l'épée (Rud, Don, 1958, 21); // Une partie de quelque chose de superflu, qui reste comme déchet, écume, restes, échantillonnage, etc. Près de trente pour cent du bois reste dans la forêt sous forme de résidus de bois de récolte (Chab., Debout ... 1959, 204) .2. avec numéro Excès, un ajout à quelque chose (bien sûr, à propos des nombres non-circulaires). Le programme de la manufacture au IXe Congrès du parti fut déterminé à 600 avec plus de millions (Lénine, 32, 1951, 260); Université Il y a une centaine d'années, il y avait une maison (Yu Yanov., V, 1959, 169). † Dommage - pour faire quelque chose en plus. Devant moi, l'histoire fictive de la vie de Rudoh et de Paul n'a été trompée par personne, je n'ai ramassé que peut-être une faute qui leur donnait d'autres noms (Upr., Verses .., 1957, 209). лишок, шку, ч.

1. який, чого. Те, що перевищує встановлену, потрібну кількість. Кількість цукру для приготування 1 кг вершкового морозива може коливатись в межах від 250 до 300 г. Лишок цукру так само, як і недостача, погіршує якість морозива (Технол. пригот. їжі, 1957, 211); // Частина чого-небудь, що залишається після задоволення певних потреб. — Тепер ми вже все маємо, що нам треба, ще й на сторону лишок продаємо (Мирний, IV, 1955, 330); Третій [син] — не для забавки — для захисту орача, із лишку тієї плавки важкого відтяг меча (Рудь, Дон. зорі, 1958, 21); // Частина чого-небудь зайвого, що залишається як відходи, покидьки, рештки, вибірки і т. ін. Майже тридцять процентів деревини залишається в лісі у вигляді так званих лісорубних лишків (Чаб., Стоїть явір… 1959, 204).

2. з числ. Надмір, додаток до чого-небудь (звичайно про некруглі цифри). Вся програма на мануфактуру на IX з’їзді партії визначалась в 600 з лишком мільйонів (Ленін, 32, 1951, 260); Університет. Сто з лишком років стояв будинок (Ю. Янов., V, 1959, 169).

◊ Взя́ти ли́шку — зробити щось додатково. Переді мною пропливла ніким не вигадана повість життя Рудого і Павла, — я тільки й взяв, напевне, лишку, що дав їм інші імена (Уп., Вірші.., 1957, 209).

Cliquez pour voir la définition originale de «лишок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЛИШОК


чамаришок
array(chamaryshok)
штришок
array(shtryshok)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЛИШОК

лишанка
лишати
лишатися
лишачий
лише
лишений
лишень
лишенько
лишир
лишити
лишитися
лишка
лишки
лишко
лишній
лишниця
лишонька
лиштва
лиштовка
лиштовочка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЛИШОК

адамашок
балабушок
біб’яшок
бівпушок
валашок
вершок
вилушок
воздушок
гайдамашок
горошок
горішок
грішок
дашок
душок
жовтобрюшок
запашок
засушок
зморшок
капелюшок
єдамашок

Synonymes et antonymes de лишок dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛИШОК»

Traducteur en ligne avec la traduction de лишок à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛИШОК

Découvrez la traduction de лишок dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de лишок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лишок» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

其余
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

remainder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

остаток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

restante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিবৃদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terlalu tua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

残り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나머지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

overage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

còn lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வயது வரம்பு கடந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशिष्ट वयापेक्षा मोठा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçkin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

resto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reszta
50 millions de locuteurs

ukrainien

лишок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόλοιπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

restant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återstoden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de лишок

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛИШОК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «лишок» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot лишок en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛИШОК»

Découvrez l'usage de лишок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лишок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
лишок (offunction F at point А — функції F у точці А; of the пth power — степеня п) 3. ... бiквадратний [бiквадратичний] лишок combustіon - залишкові продукти згоряння сubic - кубічний лишок distillation - залишок після відгону insoluble ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1475
... sЕрllst] а у стихарі. surplice-fees [' sЕрllsfі:z] n pl доходи священика (одержувані за обряд шлюбу тощо); плата за треби. surplus [' sЕрldsl n 1. лишок, зайвина, решта; food —es лишки продовольства; labour — зайвина робочої сили, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Radi͡ansʹke t͡syvilʹne pravo - Том 2 - Сторінка 82
В силу названої статті наймач, одержавши письмове попередження, може протягом трьох місяців заселити за своїм розсудом лишок жилої площі, який утворився у нього Він має право поселити на своїй площі кого-небудь із членів ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni͡ansʹkyĭ, 1966
4
Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 153
А коли все ж таки великі суперечки заводили навіть ті, у котрих були лишки земель, то для таких одчиняється у ... за тим залишиться його земельний лишок, а хто заведе суперечку про землі, про котрі до 1763 р. скарг не було, ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1993
5
Ahrarni peretvorennii︠a︡ na Ukraïni v ... - Сторінка 70
Але виконкоми Рад, земельні відділи, ревкоми, сільради, комбіди, сільські й волосні сходи селян у більшості місцевостей встановлювали, у яких господарств слід відбирати лишки землі. Найповніші відомості є по Полтавській ...
I. K. Rybalka, 1967
6
Seli︠a︡nsʹke hospodarstvo Ukraïny v period NEPU: ... - Сторінка 220
ли незначні лишки хліба, було в Україні в 1923 р. 26,39 %, У 1927 р. — 30,46 %, у 1929 р. — 36,66 %. Отже, питома вага цієї категорії господарств протягом 20-х років збільшилась, і ця тенденція була помітна по всіх регіонах ...
Volodymyr Viktorovych Kalinichenko, 1997
7
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 412
(про годинник) 'в І дотавати' /Х-в7; -ущити- с|а чого Дм., Охр .7 'загубити щоі - В бігу лишилас'а хустки. "ЧШшКА , лишка /Х-в7, лишка /В. В-ка, П-в'я7, літа /Б-те, К-в, С-ця Р. ЛБ 10, 1077, йашка /В. В-ка 1117, лйжка Д-н Коб. 22, Н-чІ ЕЗб.
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 366
Borys Hrinchenko. I . шейки, же iх доходять панські хортойки. Гол. 3. П. Лишки,. рохв'яний цвіт; убогій носили личакову одежу. Через те козаки дражнять було міщан личаками. К. ЧР. 64. Личакбвий, а, е. Мочальный, лыковый.
Borys Hrinchenko, 1907
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... duaternion ring - Кейлі-Диксона Сауley-Dickson ring - класів лишків residue-class ring колове - circular ring; (плоске) annulus; (тороїдне) torus, anchor ring; (ЯФ) doughnut-shaped ring - когомологій соhomology ring; (з цілочисловими ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Фразеологический словарь русского языка для школьников
ЛИШКОМ С ЛИШКОМ. С превышением какой-либо меры (при определении величины, количества, меры чего-либо на глаз). — А огород у нас большой, соток десять с лишком будет. ЛИШНЕЕ НЕ ЛИШНЕЕ [не лишне]. Неплохо, не ...
М. А. Котова, 2005

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛИШОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme лишок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Лебедев: «Кайоде не хватает опыта»
Есть некоторый лишок, но он в пределах нормы. Проблем с весом я вообще не испытываю. - Что думаете о бое Александра Поветкина с рослым ... «boxnews.com.ua, sept 15»
2
Гончар: щоб замінити систему для голосування, яка “працює на …
“В обласному бюджеті було достатньо лишок (на сьогоднішній сесії депутати перерозподілили декілька десятків мільйонів – НГП), щоб передбачити на ... «Собственные корреспонденты, août 15»
3
С 1 июля в Тульской области вводится повышающий …
То есть ежемесячный лишок, выходящий с учётом нового коэффициента, будет распределяться на последующие месяца. 0. НОВОСТИ ПО ТЕМЕ. «Тульская служба новостей, juin 15»
4
Почему лишний вес возвращается, или как похудеть раз и …
Потому что после стрессовой диеты организм начинает бунтовать и мы наедаем все обратно плюс лишок. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 15»
5
большой живот после родов
скажите, обруч реально помагает? мыщцы у меня ок. а сверху остался лишок... :-/ бесит. хотя уже 4 месяца прошло, и активный образ жизни веду. «Woman.ru - интернет для женщин, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Лишок [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/lyshok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur