Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "лицедіяти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛИЦЕДІЯТИ EN UKRAINIEN

лицедіяти  [lytsediyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛИЦЕДІЯТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «лицедіяти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de лицедіяти dans le dictionnaire ukrainien

liceadia, yu, yesh, nedik.1. zeste Jouer la scène.2. ours Cacher la vérité, jouer un rôle. лицедіяти, і́ю, і́єш, недок.

1. заст. Грати на сцені.

2. перен. Приховуючи правду, грати певну роль.


Cliquez pour voir la définition originale de «лицедіяти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЛИЦЕДІЯТИ


священнодіяти
svyashchennodiyaty
удіяти
array(udiyaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЛИЦЕДІЯТИ

лицарство
лицарський
лицарь
лицарькуватий
лицарювати
лице
лицевий
лицедій
лицедійний
лицедійство
лицезріння
лицезріти
лицемір
лицемірити
лицемірність
лицемірний
лицемірно
лицемірство
лицерствіє
лицьований

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЛИЦЕДІЯТИ

висміяти
витіяти
відвіяти
відсіяти
віяти
довіяти
досіяти
забліяти
завіяти
замріяти
запіяти
засміяти
засіяти
затіяти
звіяти
злеліяти
зіяти
леліяти
мріяти
навіяти

Synonymes et antonymes de лицедіяти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛИЦЕДІЯТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de лицедіяти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛИЦЕДІЯТИ

Découvrez la traduction de лицедіяти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de лицедіяти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лицедіяти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

lytsediyaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lytsediyaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lytsediyaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lytsediyaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lytsediyaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лицедействовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lytsediyaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lytsediyaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lytsediyaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lytsediyaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lytsediyaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lytsediyaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lytsediyaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lytsediyaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lytsediyaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lytsediyaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lytsediyaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lytsediyaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lytsediyaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lytsediyaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

лицедіяти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lytsediyaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lytsediyaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lytsediyaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lytsediyaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lytsediyaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de лицедіяти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛИЦЕДІЯТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «лицедіяти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot лицедіяти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛИЦЕДІЯТИ»

Découvrez l'usage de лицедіяти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лицедіяти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
P'i︠a︡tʹ khvylyn u subotu: korotki eseï - Сторінка 164
лицедіяти. Ну-от, здається, вже й не лишень календарна, а й справжня весна завітала до нас, і з тугої брості не сьогодні - завтра на деревах випорскне перша зелень. За такої пори під моїм вікном рясно квітла котиками молода ...
Svi︠a︡toslav Pyroz︠h︡ko, 2008
2
Borys Mirus: spohady artysta : druzi pro nʹoho - Сторінка 35
ЛИЦЕДІЯТИ. Так чомусь у нас було заведено: щороку наші мама й тато їздили 7 липня на празник Різдва Івана Хрестителя до сусіднього села Улашківці. І мене брали з собою! Увесь тиждень перед тим - підготовка: тато з мамою ...
Borys Mirus, ‎Khrystyna Melʹnychuk, ‎Bohdan Melʹnychuk, 2000
3
Zozulʹka z Apokalipsysu: roman - Сторінка 198
О! Це подвійне ув'язнення! В СОБІ і у В'ЯЗНИЦІ! Плюс іще треба лицедіяти такого собі невразимого, броньованого блазня-черв'- яка. Істинно черв'яка! ІСТОРИЧНОГО ЧЕРВ'ЯКА. Навіть не лицедіяти, а буть ним, бо мудрий блазень ...
Anatoliĭ Kolisnychenko, 2003
4
А - Н: - Сторінка 373
ГРАТИ (брати участь у спектаклі), ВИСТУПАТИ, ЛИЦЕДІЯТИ заст. — Док.: зіграти, відіграти, виступити. Грати у водевілі; — Та й я ж ніколи не виступав на сцені (Леся Українка); Лицедіяти на великій сцені. 5 — 373 грАти грАти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Сатирикон XXI
Ось навіщо ця дівчина, Лариса, вибрала акторську професію? А сам ти навіщо вибрав? Хіба ти із самого малечку хотів лицедіяти на сцені? Певно ж, ні. Тобі мріялось бути геологом, археологом — ти чомусь любив гребтися у землі.
Олександр Ірванець, 2011
6
Хвороба Лібенкрафта
Інші твої однокласники соромилися, комизилися, всіляко показували, що вони вищі від цього й лицедіяти — не їхнє покликання.І що це нижче їхньої гідності — фе-е-е... А ти вийшов на сцену і спокійно, виразно й чітко прочитав ті ...
Олександр Ірванець, 2010
7
Pochatok: Istorychnyĭ roman - Сторінка 303
Бородань, зрозумівши, що ставляться до нього добре й що панове козаки Жарти розуміють, не просто говорив, а лицедіяв. Обличчя, очі, руки — все брало участь у розповіді про гріхопадіння мніха. — Ну, — крізь хлипи сміху ...
Kosti͡a͡ntyn I͡A͡kovlevych Basenko, 1972
8
Metastazy: khroniky - Сторінка 213
Діяти й лицедіяти... Слугувати снові, а водночас — християнському канону. Знати, що в «рукавиці», як би ми не урізноманітнювали Божу подобу, в одній низці ведмідь і джміль: вони однаково люблять насолоду, хоча й перебувають ...
S. O. Vyshensʹkyĭ, 2003
9
Sudnotroshcha: roman. Bo ty--li͡udyna : fantastychna povistʹ
Мамочко, я дуже переживаю за тебе, - більше стримуватися Дана не могла, та вже й не було потреби лицедіяти, і вона розридалася. - Мамочко, миленька, повертайся!.. Тобі обов'язково треба лікуватися!.. Це все через мене.
Lidii͡a Huriïvna Rybenko, 2004
10
Pokhvala hlupoti, abo pokhvalʹne slovo durosti, i︠a︡ka, ...
Далі. Хіба все життя смертних не є грою, де гравці сховались один від одного під машкарою: кожен виконує свою роль, доки хорег не забере їх зі сцени. А він часто примушує кожного лицедіяти у невластивому йому вбранні: хто ...
Desiderius Erasmus, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛИЦЕДІЯТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme лицедіяти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Бодьо брав від життя усе, і віддав до останнього»
Напевно, сподобалося лицедіяти». Двоюрідна сестра Богдана Сильвестровича розповіла, що Сильвестр Ступка мав дуже гарний голос, і рідний брат ... «Високий Замок, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Лицедіяти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/lytsediyaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur