Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "висміяти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИСМІЯТИ EN UKRAINIEN

висміяти  [vysmiyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИСМІЯТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «висміяти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de висміяти dans le dictionnaire ukrainien

sourire voir висміяти див.

Cliquez pour voir la définition originale de «висміяти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИСМІЯТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИСМІЯТИ

висмівати
висміватися
висміювання
висміювати
висміюватися
висміяний
висміятися
висмажити
висмажитися
висмажування
висмажувати
висмажуватися
висмалений
висмалити
висмалювати
висмердітися
висмик
висмиканий
висмикання
висмикати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИСМІЯТИ

забліяти
завіяти
замріяти
заподіяти
запіяти
засіяти
затіяти
звіяти
здіяти
злеліяти
зіяти
леліяти
лиходіяти
лицедіяти
мріяти
навіяти
налініяти
насіяти
обвіяти
обезнадіяти

Synonymes et antonymes de висміяти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИСМІЯТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de висміяти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИСМІЯТИ

Découvrez la traduction de висміяти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de висміяти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «висміяти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

嘲讽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ridículo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ridicule
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपहास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سخرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высмеять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ridículo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাখি দিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ridicule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memberi burung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spott
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷やかし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menehi manuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhạo báng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறவை கொடுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पक्षी देण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuş vermek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ridicolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kpiny
50 millions de locuteurs

ukrainien

висміяти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ridicol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γελοιοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bespotting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hån
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

latterliggjøring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de висміяти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИСМІЯТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «висміяти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot висміяти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИСМІЯТИ»

Découvrez l'usage de висміяти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec висміяти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 89
1. наважитися. осміх див. усмішка. осміхатися див. усміхатися. осміхненнй див. усміхнений. осміхнутися див. усміхатися. осмішйти див. висміяти. осмішка див. усмішка. осмішувати див. висміяти. 1, 2. осміювати див. висміяти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Chekhov i Ukraïna: (pokhodzhenni︠a︡ A. P. Chekhova, ĭoho ...
Так щонайменше е на батьківщині письменника. Деякі вислови героя твору Белікова ввійшли мало не в щоденний вжиток кожного, хто хоче висміяти когось за страх перед владою, за самозакупорювання від довкілля, за боягу- ство.
Iwan Owechko, 1973
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 783
... хто сміявся над тобою; 2) узяти гору над кимсь; to give a — розсміятися; to raise a — розсмішити; to raise/to turn a — against smb висміяти когось; to stifle/suppress a — заглушити сміх; to break into a — зайтися сміхом, розреготатися ...
Гороть Є. І., 2006
4
I︠A︡ryna: roman - Сторінка 71
А ви знаєте, що ота розумна і чемна мене вхопила недавно за руку в сільмазі та й нагойкала за те, ніби я десь її висміяла... — Може, й висміяли. Хто вас, Гафо, знає. — Висміяти я її не висміяла, — дещо збавила в тоні вдовиця ...
Ivan Dolhosh, 1972
5
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Хто б Міг додуматися до такого: він вирішив висміяти, знеціШ/Іти ідеї «братчиків», а не вивищувати їх вартість суворою покарою. Диявол! Проте й ці добрі наміри Леонтія Васильовича, через твердість Г улака, пішли врешті-решт ...
Роман Іваничук, 2008
6
Виховання почуттів
_ Це привезено з Англії. Щоб висміяти святкування, Що його роялісти справляють тридцятого січня, незалежні установили Щорічний банкет, на якому їдять телячі голови й п”ють червоне вино із телячих черепів, підіймаючи келихи ...
Гюстав Флобер, 2005
7
Мобі Дік, або Білий Кит
мовився про неї й слівцем, хоча про все інше розмовляв дуже щиро й приязно; і вони удвох скоренько розробили план, як обдурити та висміяти капітана так, щоб не викликати в нього й тіні підозри. За цим планом гернсієць, ...
Герман Мелвіл, 2014
8
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
... то виразно чув голос: «А ти зумій зневажити провідців їхніх, а ти зумій висміяти їхні святощі і науку, нехай діти соромляться їх і шукають у твоїй школі доріг до світла!» Соліковський ще наслуховував, що підкаже йому голос Божий ...
Роман Іваничук, 2006
9
Мисливські усмішки - Сторінка 5
... і т. д., _ призначають ами. ›му колгоспі було виявлено по штату Цілих вісім:торожів. ЯвИЩе, розуміється, ненормальне, яке злочином. Треба було висміяти це явище, звер:ього громадську увагу, винести його на людське ісько.
Остап Вишня, 2013
10
Диво: - Сторінка 590
«Але тобі знати це не цікаво, — писала далі Тая, — ти навіть маєш право мене висміяти. Я шкодую, що написала так, ніби хотіла перед тобою виправдатися тоді, коли вже ніякі виправдання не поможуть і не мають для тебе ніякої ...
Павло Загребельний, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИСМІЯТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme висміяти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Опозиційний блок вимагає вибачень від Зеленського й "95 …
Зокрема, Володимир Зеленський, намагаючись висміяти написане на борді гасло "Ми в опозиції до зубожіння наших громадян", зазначив, що "якщо ... «Украинские Новости, sept 15»
2
На засіданні Генасамблеї ООН Путіна спіткав конфуз
Користувачі соціальних мереж уже встигли висміяти таку поведінку російського лідера. Дедуля, вы перепутали. Этот стул не электрический. Пойдемте ... «Вголос, sept 15»
3
Смішні й наївні. Чоловіки спародіювали пози дівчат в Instagram
У мережі набирає популярності флешмоб чоловіків, які пародіюють знімки дівчат в Instagram. Таким чином вони хочуть висміяти пристрасть ... «Корреспондент.net, sept 15»
4
Влада сміху
Висміяти диктатора, який вдає зі себе фараона, дуже просто. Але спробуй-но висміяти того, хто сам виставляє себе на посміх! Лезо політичної сатири ... «ZAXID.net, sept 15»
5
Відома скандальна художниця знову робитиме оголені селфі у …
... у Дюсельдорфі (Німеччині). Як пояснює сама художниця, мета проекту – "висміяти поп-культурний феномен масових портретів у соціальних мережах". «espreso.tv, sept 15»
6
Charlie Hebdo обрав гірку тему для карикатур
Автори журналу відзначають, що використовують расистські та релігійні стереотипи для того, щоб висміяти їх. 2 вересня турецька журналістка Нілюфер ... «Еxpres.ua, sept 15»
7
Дебати республіканців: Трамп проти жінок, Скотт - за зброю Україні
Водночас найбільші оплески залу викликав Марко Рубіо, який вирішив висміяти Гіларі Клінтон - одного з головних кандидатів від Демократичної партії. «BBC Ukrainian, août 15»
8
В Україні з'явилися проблеми з ненавистю.
Висміяти когось-це вбити символічно, а не реально. В останні роки Андрухович рідко випускає романи і все частіше виступає в ролі колумніста і ... «UkrMedia, mai 15»
9
Нарком і наркоман Єжов, смішна війна Швейка і зникла …
Висміяти світову війну - кому ще таке вдалося!? Хто хоче залишитися оптимістом на все життя - читайте «Швейка»! Вперше, вдруге, вдесяте! Читайте ... «Укрінформ, avril 15»
10
«Аве, Дубневич!»
У 4-хвилинному ролику, який в своїй сатиричній програмі «Утеодин» вже встиг висміяти Майкл Щур, учні та вчителі 23-ої школи Львова дякують ... «ZAXID.net, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Висміяти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vysmiyaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur