Signification de "модулювати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МОДУЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

модулювати  [modulyuvaty]

QUE SIGNIFIE МОДУЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

définition de модулювати dans le dictionnaire ukrainien

moduler, yuy, yuiesh, nedok. 1. muse, n'est pas terminée. Passer d'une tonalité à l'autre. Panas Karpovich [Saksagansky] avait une bonne voix d'un large éventail, ... en le modulant librement, l'acteur semblait apprécier les transitions d'un registre à l'autre (théâtre ukrainien passé, 1953, 150); Une voix féminine, faussement modulante, scandait une romance gitane (Good., Soldiers, 1961, 189) .2. traversant, fiz. Changer la nature des oscillations de la haute fréquence en fonction d'autres oscillations de fréquence inférieure. Pour diffuser la radio ou la musique, il faut modifier, en d'autres termes, moduler, d'une manière ou d'une autre, les oscillations (Basic Radio, 1957, 117).

модулювати, ю́ю, ю́єш, недок. 1. муз., неперех. Переходити з однієї тональності в іншу. Панас Карпович [Саксаганський] мав хороший голос широкого діапазону, .. вільно модулюючи ним, актор ніби любувався переходами з одного регістру в другий (Минуле укр. театру, 1953, 150); Жіночий голос, фальшиво модулюючи, наспівував якийсь циганський романс (Добр., Ол. солдатики, 1961, 189).

TRADUCTION DE МОДУЛЮВАТИ

Découvrez la traduction de модулювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de модулювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «модулювати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 调制
• Traducteur Français - espagnol: modular
• Traducteur Français - anglais: modulate
• Traducteur Français - hindi: मिलाना
• Traducteur Français - arabe: رنم
• Traducteur Français - russe: модулировать
• Traducteur Français - portugais: modular
• Traducteur Français - bengali: সুর ​​বাঁধা
• Traducteur Français - français: moduler
• Traducteur Français - malaisien: memodulasi
• Traducteur Français - allemand: modulieren
• Traducteur Français - japonais: 調節します
• Traducteur Français - coréen: 조바꿈하다
• Traducteur Français - javanais: modulate
• Traducteur Français - vietnamien: ngâm nga
• Traducteur Français - tamoul: ஒழுங்குப்படுத்துவதற்கான
• Traducteur Français - marathi: सुर बदलणे
• Traducteur Français - turc: modüle
• Traducteur Français - italien: modulare
• Traducteur Français - polonais: modulować
• ukrainien: модулювати
• Traducteur Français - roumain: modula
• Traducteur Français - grec: ρυθμίζουν
• Traducteur Français - afrikaans: moduleer
• Traducteur Français - suédois: modulera
• Traducteur Français - norvégien: modulere

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОДУЛЮВАТИ»

Découvrez l'usage de модулювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec модулювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

модулярний 2. модульний; секційний Гmpdjolo I'md:d391°r] modularity 1. модульність, модульний принцип конструювання (систем) 2. модулярність |rmpdju"laeroti lmd:d39"leroti] modulate модулювати//промодулювати (іп — за) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(уновітнювати) upgrade 5. (стоп) inoculate модовий mode модоселективний mode-selective модуломет(e)p (-тра) modulation meter модулювальний modulating, modulative, rmodulatory модулювання//змодулювання modulation див. тж ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 719

... які гинуть у тіні. intonate [ln'taVnelt] у (past і р. р. intonated, pres. р. intonating) 1. інтонувати; модулювати; 2. вимовляти співуче; 3. фон. вимовляти за участю голосу. intonation ["Intd nelS(a)n] n 1. інтонація; а falling - спадна інтонація; ...

Гороть Є. І., 2006

Sklad i struktura terminolohichnoï leksyky ukraïnsʹkoï movy

магнітолог, магнітологічний, магнітологія, магнітометр, магнітометричний, магнітометрія, магнітоелектричний, магніторушійний (фіз.); мікрометричний, мікрометрія (фіз.); модулювання, модульований, модулювати, модулюватися, ...

A. V. Kryz︠h︡anivsʹka, 1984

Українсько-англійський словник - Сторінка 505

... .и .1 соНоп уат ({т ет- ||го||!егу). модряна (-ни) / !агсЬ 1гс.-. модул!ювати (-люю, -люеш) / л (о то^и- Ые; ^ы'таний (-на, -не) тоЛи1а1е(1; г-^ювання п (ас1 оП шсмЫЫтв; г->Шя (-Й)/ то(1и1а<1<1П. модуль (-ля) т. мойка. модулювати. 505.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Rysy styli︠u︡ tvorchosti K. Stet︠s︡enka - Сторінка 68

МОДУЛЯЦІЯ. ТОНАЛЬНІ ПЛАНИ Тут ми розглянемо два аспекти модуляції: сам процес модулювання та його результат — тональні плани. Важливим фактором динамізації музичного викладу ряду творів К. Стеценка є модуляційна ...

Stepan Ĭosypovych Lisets'kyĭ, 1977

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 345

... -я модиф1кувати, -ую, -уеш модний модник, -а модниця, -1, ор. -ею моднкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ модрйна, -и модрйновий модуль, -я, ор. -ем модульний модульований модулювання, -я модулювати, -юю, -юеш модулятор, -а ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

2. adj 1) нетерпимий, нетолерантний; 2) нетерплячий intonation[͵ɪntә ́neɪ∫(ә)n] n1) інтонація;модуляція (голосу); 2) тембр; 3) спів речитативом intone [ ́ɪntәʋn] v1) інтонувати, модулювати, змінювати (голос);2) виконувати ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МОДУЛЮВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme модулювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Старт акції "День незалежності України з Renault"

Модель Captur пропонує внутрішній простір, який можна модулювати за смаком і зручністю; функціональні місця для зберігання всього, що потрібно; ... «Дзеркало Тижня, août 15»

Дизайнери розробили iPhone з голографічним екраном

Спочатку зображення буде модулюватися, потім передаватися в оптичну систему дзеркал, яка і будуватиме тривимірні проекції. А для управління цими ... «Дзеркало Тижня, mai 14»