Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "modulieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MODULIEREN

lateinisch modulari = abmessen, einrichten.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MODULIEREN EN ALLEMAND

modulieren  [moduli̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MODULIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
modulieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE MODULIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «modulieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de modulieren dans le dictionnaire allemand

modifier, modifier, modifier, modifier aux fins d'expression, faire un changement dans le jeu, transférer une conférence d'une clé à l'autre, transférer d'une clé à l'autre pour influencer une fréquence à des fins de communication. modifier, modifier, façonner, façonner, utiliser, langage. gestaltend abwandeln, abwandelnd gestalten zum Zweck des Ausdrucks abwandeln, abwandelnd gestalten beim Spiel, Vortrag von einer Tonart in die andere überleiten von einer Tonart in die andere übergehen eine Frequenz zum Zweck der Nachrichtenübermittlung beeinflussen. gestaltend abwandeln, abwandelnd gestaltenGebrauchbildungssprachlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «modulieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE MODULIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich moduliere
du modulierst
er/sie/es moduliert
wir modulieren
ihr moduliert
sie/Sie modulieren
Präteritum
ich modulierte
du moduliertest
er/sie/es modulierte
wir modulierten
ihr moduliertet
sie/Sie modulierten
Futur I
ich werde modulieren
du wirst modulieren
er/sie/es wird modulieren
wir werden modulieren
ihr werdet modulieren
sie/Sie werden modulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe moduliert
du hast moduliert
er/sie/es hat moduliert
wir haben moduliert
ihr habt moduliert
sie/Sie haben moduliert
Plusquamperfekt
ich hatte moduliert
du hattest moduliert
er/sie/es hatte moduliert
wir hatten moduliert
ihr hattet moduliert
sie/Sie hatten moduliert
conjugation
Futur II
ich werde moduliert haben
du wirst moduliert haben
er/sie/es wird moduliert haben
wir werden moduliert haben
ihr werdet moduliert haben
sie/Sie werden moduliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich moduliere
du modulierest
er/sie/es moduliere
wir modulieren
ihr modulieret
sie/Sie modulieren
conjugation
Futur I
ich werde modulieren
du werdest modulieren
er/sie/es werde modulieren
wir werden modulieren
ihr werdet modulieren
sie/Sie werden modulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe moduliert
du habest moduliert
er/sie/es habe moduliert
wir haben moduliert
ihr habet moduliert
sie/Sie haben moduliert
conjugation
Futur II
ich werde moduliert haben
du werdest moduliert haben
er/sie/es werde moduliert haben
wir werden moduliert haben
ihr werdet moduliert haben
sie/Sie werden moduliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich modulierte
du moduliertest
er/sie/es modulierte
wir modulierten
ihr moduliertet
sie/Sie modulierten
conjugation
Futur I
ich würde modulieren
du würdest modulieren
er/sie/es würde modulieren
wir würden modulieren
ihr würdet modulieren
sie/Sie würden modulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte moduliert
du hättest moduliert
er/sie/es hätte moduliert
wir hätten moduliert
ihr hättet moduliert
sie/Sie hätten moduliert
conjugation
Futur II
ich würde moduliert haben
du würdest moduliert haben
er/sie/es würde moduliert haben
wir würden moduliert haben
ihr würdet moduliert haben
sie/Sie würden moduliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
modulieren
Infinitiv Perfekt
moduliert haben
Partizip Präsens
modulierend
Partizip Perfekt
moduliert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MODULIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MODULIEREN

modifizierbar
modifizieren
Modifizierung
Modigliani
modisch
Modist
Modistin
modrig
Modul
modular
modularisieren
Modularisierung
Modulation
Modulationsfähigkeit
Modulator
modulatorisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MODULIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de modulieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MODULIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «modulieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de modulieren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MODULIEREN»

modulieren abändern aussprechen beeinflussen gestalten korrigieren modifizieren sprechen umändern umformen umgestalten umwandeln variieren verarbeiten verwandeln musik bedeutung wörterbuch immunsystem Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Modulieren wiktionary österreichisch Präteritum Lautsprecherbild Puffärmel Blusen wirkten aufgeblasen knielangen Röcke Hüftpartie woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict dict odmiana czasownika niemiecki koniugacja pomaga odmieniać czasowniki przez osoby oraz wszystkie czasy niemieckie konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator etymologisches sprache eine andere Lage oder Tonart umsetzen Wortschatz fach Adaptionssuffix Entlehnt modulāri messen einrichten alex wimmer Beim

Traducteur en ligne avec la traduction de modulieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MODULIEREN

Découvrez la traduction de modulieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de modulieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «modulieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

调制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

modular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

modulate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رنم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

модулировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

modular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুর ​​বাঁধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moduler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memodulasi
190 millions de locuteurs

allemand

modulieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変調
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조바꿈하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

modulate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyển điệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுங்குப்படுத்துவதற்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुर बदलणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

modüle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

modulare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

modulować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

модулювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

modula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμορφώνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moduleer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

modulera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

modulere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de modulieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODULIEREN»

Le terme «modulieren» est communément utilisé et occupe la place 70.608 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «modulieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de modulieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «modulieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MODULIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «modulieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «modulieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot modulieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MODULIEREN»

Découvrez l'usage de modulieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec modulieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wirtschaftsimagologie, Bilder kreieren, modulieren, ...
Einleitung „Sie kauft Brot nicht einfach, um ihre Familie mit einem Grundnahrungsmittel zu versorgen.
Thomas Mulfinger, 2002
2
Cézannes Lehre
Cézanne formuliert auch dieses Ideal in musikalischer Terminologie: «Man sollte nicht modellieren sagen, man sollte modulieren sagen.» Das Wort « modulieren» begegnet bei Delacroix nicht. In der Musiktheorie bedeutet ...
Bertram Schmidt, Paul Cézanne, 2004
3
Bausteine der kindlichen Entwicklung
Sie sind schwer— kraftunsicher, weil sie die Sinnesempfindungen des vestibulären Sys— tems nicht modulieren können. Wenn sie allerdings auf dem Schoß ihrer Eltern wippen, dann genießen sie es oft. Dies zeigt, dass es nicht immer die ...
A. Jean Ayres, 2013
4
Kognitive Neurologie
Regu- latorische Neurotransmitter und Wachstumsfaktoren kön- nen die synaptische Änderung modulieren. Neuronale Aktivierung Wiederholte Stimulation ist eine traditionelle Säule des Lernens und ein zentrales Prinzip der synaptischen ...
Hans-Otto Karnath, Wolfgang Hartje, 2005
5
Klinische Endokrinologie für Frauenärzte
4 Die ovariellen Steroide modulieren sowohl auf hypophysärer als auch auf hypothalamischer Ebene Funktionen von Hypothalamus und Hypophyse. Progesteron verlangsamt die Frequenz der pulsa- tilen GnRH-Sekretion und damit die ...
Freimut Leidenberger, Thomas Strowitzki, Olaf Ortmann, 2009
6
Angst
Auf die Rückkopplungsschleife können verschiedene Faktoren ein— wirken und die Angstreaktion modulieren. So können sich psychische und körperliche Zustände, wie körperliche Erschöpfung, das generelle Anspannungsniveau oder  ...
Eni Becker, 2011
7
Willi Baumeister: Schöpfer aus dem Unbekannten. 1889 – 1955
»MODULIEREN,. NICHT. MODELLIEREN«. BaumeistersLeitspruch,nach Cézanne, 1911 Auf VeranlassungvonHölzel reisteBaumeister1911 zum erstenmalnachParis,umdort drei Monate Unterricht ander privaten desBeauxArts12 zu ...
Brigitte Pedde, 2013
8
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... -s, -e fa c h s p r. elektron. Baustein modulieren |Vb.| 1. M u s. von einer Tonart in die andere übergehen Modulation, die; -, -en das Modulieren 2. Techn. eine Frequenz zum Zwecke der Nachrichtenübermittlung beeinflussen Modulation, die; ...
Gerhard Augst, 2009
9
Akteur Gehirn - oder das vermeintliche Ende des handelnden ...
Mit Hilfe dieser Interfaces können z.B. Probanden lernen, ihre eigenen fMRI- Signale zu modulieren, indem sie eine mentale Aufgabe lösen (Birbaumer et al. 2003). Auf ähnliche Weise können Patienten mir ALS (amyotroper Lateralsklerose) ...
Jo Reichertz, Nadia Zaboura, 2006
10
Tumoren der Haut: Grundlagen, Diagnostik und Therapie in der ...
Tabelle 6.12 Mechanismen, mit denen Immunzellen die Entwicklung von Tumoren modulieren Makrophage dendritische Zelle Tumor yô-T-Zelle regulatorische T-Zelle Abb. 6.17 Modell. 5.6 Vakzinierung D. Schadendorf Eine adäquate ...
Rolf-Markus Szeimies, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODULIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme modulieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Astronomen rätseln über Signale von 234 Sternen
Sollte E.T. aber wirklich anrufen wollen, müsste er das Signal in einer Weise modulieren, damit wir verstehen, was er uns sagen will. Im erwähnten Werk ... «Macwelt, oct 16»
2
Forscher: 234 potentielle Signale außerirdischer Zivilisationen ermittelt
Die Charakteristika eines Signals, das hochentwickelte außerirdische Zivilisationen modulieren könnte, hätten Wissenschaftler bereits im Jahr 2012 ... «Sputnik Deutschland, oct 16»
3
Hans Korte 2007 in München. Der Schauspieler ist tot. Foto: Ursula ...
Und noch vor einigen Jahren sprach er Hörbücher mit seiner präzisen Stimme ein, mit der er so hervorragend modulieren konnte, dass die Kritiker begeistert ... «Berliner Zeitung, oct 16»
4
Der Hirschrufer
... Ungarn mitgenommen hat, leistet der Eifel-Hirschruf herausragende Dienste – ein Teleskoprohr aus Sperrholz, mit dem sich der Klang fein modulieren lässt. «nachrichten.at, sept 16»
5
Internetzugang - Licht statt Wlan zur Datenübertragung
Da fließt Strom durch diese Chips. Und der Strom wird in Licht umgewandelt. Und was wir jetzt tun, ist, dass wir diesen Strom modulieren und dementsprechend ... «Deutschlandfunk, sept 16»
6
Darmbakterien: Trickreiche Gäste
Zum Beispiel verstehen es gewisse Wurmarten, das Immunsystem durch bestimmte Eiweisse so zu modulieren, dass die Abwehrreaktion gedämpft wird. «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
7
Bayer und Jülicher Forscher formen Wurzel-Allianz
Außerdem können bestimmte Mikroben die Wurzelarchitektur modulieren und die Wasser- und Nährstoffaufnahme verbessern. Durch diese Partnerschaft ... «Biooekonomie.de, sept 16»
8
Ella Fitzgerald - Vor 20 Jahren starb die Queen of Jazz
Sie konnte ihre Stimme über drei Oktaven wie ein Instrument modulieren, sang Duette mit Louis Armstrong und spielte mit Cole Porter und Oscar Peterson: Ella ... «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
9
Kino: Die Grazer Diagonale wird neu positioniert
... Modezeichen oder erhöhte Party-Dichte neu zu modulieren, bieten lieber knallhart Politisches an. Unter Mithilfe seriöser Institutionen wie Synema, Filmarchiv ... «Profil.at, mars 16»
10
Opel zeigt Astra TCR erstmals vor Publikum
Die Bremsbalance kann der Fahrer vom Cockpit aus modulieren. Sein Renn-Debüt gibt der neue Kundensport-Tourenwagen im Laufe des Jahres im Rahmen ... «Auto.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. modulieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/modulieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z