Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "м’ясистий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE М’ЯСИСТИЙ EN UKRAINIEN

м’ясистий  [mʺyasystyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE М’ЯСИСТИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «м’ясистий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de м’ясистий dans le dictionnaire ukrainien

charnu, et, e.1. Qui a beaucoup de viande. Le chasseur a gracieusement enlevé le poisson charnu qui se tordait élastiquement dans sa main (Gord., Girl .., 1954, 190); Viande de vache. Rhum Lisse, épaisse (environ une personne ou une partie de son corps). Le visage d'une femme est devenu un violet. La peau sous les sourcils haussa les épaules, la sueur balaya la lèvre supérieure charnue (Tkach, Tribe ..., 1961, 73); Avec des doigts courts, Vakulenko saisit un pince-nez sur son nez charnu (Zhur., Habits of concern, 1960, 12) .3. Qui a une arachide rugueuse et juteuse (2 chiffres). Selon leurs [pierres] les côtés nus crachés .. claquant une feuille charnue moluchay vénéneux (Kotsyub., I, 1955, 399); Tomates "Zhovten". Les fruits de ce genre sont charnus, peu mollets, très savoureux (Minko, Full Bowl, 1950, 76). м’ясистий, а, е.

1. Який має багато м’яса. Ловець залюбки перебирав м’ясисту рибу, що пружно звивалася в руці (Горд., Дівчина.., 1954, 190); М’ясиста корова.

2. розм. Гладкий, товстий (про людину або частини її тіла). Обличчя жінки стало багровим. Шкіра під бровами ще дужче почервоніла, над м’ясистою верхньою губою виступив піт (Ткач, Плем’я.., 1961, 73); Короткими пальцями Вакуленко лаштував пенсне на своєму м’ясистому носі (Жур., Звич. турботи, 1960, 12).

3. Який має грубий, соковитий м’якуш (у 2 знач.). По їх [каміння] голих випнутих боках.. слався м’ясистим листом отруйний молочай (Коцюб., І, 1955, 399); Помідори "Жовтень". Плоди цього сорту м’ясисті, малонасінні, дуже смачні (Минко, Повна чаша, 1950, 76).


Cliquez pour voir la définition originale de «м’ясистий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC М’ЯСИСТИЙ


баюристий
bayurystyy̆
божистий
bozhystyy̆
бокшистий
bokshystyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME М’ЯСИСТИЙ

м’ясарь
м’ясиво
м’ясистість
м’ясна неділя
м’ясний
м’ясник
м’ясниці
м’ясо
м’ясоїд
м’ясоїдний
м’ясовий
м’ясожерець
м’ясожерний
м’ясозаготівельний
м’ясозаготівля
м’ясозаготовчий
м’ясокомбінат
м’ясорадгосп
м’ясорубка
м’ясце

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME М’ЯСИСТИЙ

борошнистий
бочистий
брилистий
бромистий
бугристий
буйнолистий
бур’янистий
вакиристий
вапнистий
веретенистий
взористий
вигинистий
виложистий
виразистий
виристий
вітистий
вітристий
вічистий
в’юнистий
в’язистий

Synonymes et antonymes de м’ясистий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «М’ЯСИСТИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de м’ясистий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE М’ЯСИСТИЙ

Découvrez la traduction de м’ясистий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de м’ясистий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «м’ясистий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

丰满
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carnoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fleshy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मांसल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мясистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carnudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাংসল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charnu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fleischig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肉質の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fleshy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சதைப்பிடிப்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लठ्ठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carnoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mięsisty
50 millions de locuteurs

ukrainien

м’ясистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cărnos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαρκώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlesige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

köttiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøttfulle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de м’ясистий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «М’ЯСИСТИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «м’ясистий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot м’ясистий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «М’ЯСИСТИЙ»

Découvrez l'usage de м’ясистий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec м’ясистий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Вир: Роман
На бугрі стоїть вислоплечий чоловік у розстебнутому кожусі, ніс м'ясистий, лице фіолетове, очі маленькі, сонні. До нього підбігають міліціонери, віддають рапорт, він також піднімає рукавицю, але кожного разу опускає, не донісши ...
Тютюник Г. М., 2013
2
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 60
м'ясистий ніс, низько посаджені надбрів'я, довжелезні та грубі руки, то, скажіть мені на милість, кого така акторка змушена буде грати в театрі, якщо навіть усе інше в неї бездоганне й не викликає жодних заперечень?! Або ж ...
Лисюк В. М., 2012
3
20000 льє під водою
Вониз легкістю пірнають і можуть, закривши м'ясистий клапан біля зовнішнього носового отвору, тривалий час триматися під водою.Деякі з пійманихнами каретще спали, сховавшись у свій панцир, який слугує їм надійним захистом ...
Жуль Верн, 2015
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2358
... пісний 62245 meatotomies meatotomies 62246 meatotomy меатотомія 62247 meats м'ясо 62248 meatus прохід 62249 meatuses meatuses 62250 meaty м'ясистий 62251 mecamylamine мекаміламін 62252 mecca Мекка 62253 meccan ...
Nam Nguyen, 2014
5
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Маринований перець понімецьки 1 кг болгарського перцю, 250гмеду,4г лимонної кислоти, 450мл води,20мл олії Вибрати м'ясистий перець різних кольорів, вимити, бланшувати 2—3 хв, потім видалитиплодоніжку та насіння.
КАРА Олена Вікторівна, 2014
6
Роксоляна: - Сторінка ii
Татаре зрадісним криком кинулися на неї й почали її шматкувати ножами. Всю падлину, опріч м'ясистого задка коняки, дализараз зваритив соленій воді. Піну забороняли здіймати. А м'ясистий зад конини порізали набільші круги й ...
Осип Назарук, 2013
7
Рай. Роман
ОчИ з-пид посурмлених брив посвИчують раптовими, повними нИчного блиску i гостро! знервованости сполохами-зирканнями И знову ховаються в розколинах на величезному обличчИ, схожому на фасад академгГ!. М'ясистий ...
Барка В., 2013
8
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 53
Кістянка — плід, що має тоненький плівчастий екзокарпій, м'ясистий мезокарпій та ендокарпій у вигляді кісточки (вишня, слива, абрикос тощо). Збірні плоди. Це плоди, що утворюються кількома маточками однієї квітки. 53 Ботаніка.
Лариса Кліх, 2015
9
Записки кирпатого мефiстофеля
У Сосницького теж не Андрійків — м'ясистий, важкий; ніздрі, неначе цвяшком проткнуті. Мені здається, найвірніше дзеркало душі людини не очі, як гадають, а ніс. Бувають носи добрі, злі; м'які, тверді; важкі, легковажні; хитрі, ...
Винниченко В., 2014
10
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
11974 драглисте ядро (Имп-po'sus) м'який, м'ясистий ядро міжхребцевого диска; залишок хорди. 11975 нуль повністю відсутня. Наприклад, нульовий мутації повністю руйнує ген. 11976 NULL клітин лімфоцитів, який розвивається в ...
Nam Nguyen, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. М’ясистий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/myasystyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur