Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "м’ясний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE М’ЯСНИЙ EN UKRAINIEN

м’ясний  [mʺyasnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE М’ЯСНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «м’ясний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de м’ясний dans le dictionnaire ukrainien

viande, mais, e Prikm à la viande 1. Odeur de viande; // Prépare de la viande ou de la viande. "Déjà trois jours et trois dimanches, comme je me suis rendu à manger des plats de viande (Fri, IV, 1950, 104); // dans le signe les viande, viande, avec. Viande ou plats de viande. - Je demande ... d'avoir une bouchée; de la viande, mais du poisson (N.-Lev., III, 1956, 377); Elle acheta du saindoux et une saucisse dans sa voisine et maintenant elle était fière qu'elle porte un mouchoir comme un être humain - et une sauce blanche et de viande (Donch., III, 1956, 97); // Qui est cultivé pour la viande qui donne beaucoup de viande. Le type de porc de viande [bacon] est caractérisé par un long torse, étiré aux dépens de la partie médiane (Svir., 1956, 7); Une grande attention est accordée à la production de poulets de chair - poulets de chair (Ukraine soviétique, 12.XII 1963, 2); // Affecter pour traiter la viande, la vendre, etc. Industrie de la viande; Magasin de viande. м’ясний, а́, е́. Прикм. до м’я́со 1. М’ясний запах; // Пригот. із м’яса або з м’ясом. — Вже три дні і три неділі, як я зарікся їсти м’ясні страви (Фр., IV, 1950, 104); // у знач. ім. м’ясне́, но́го, с. Страва з м’яса або з м’ясом. — Прошу.. закушувати; от м’ясне, а от рибне (Н.-Лев., III, 1956, 377); В сусіда вона купила сала й ковбаси і тепер гордилася, що в неї на хусточці так, як у людей, — і паска біла і м’ясне (Донч., III, 1956, 97); // Якого вирощують на м’ясо, який дає багато м’яса. М’ясний [беконний] тип свиней характеризується здовженим тулубом, розтягнутим за рахунок середньої частини (Свинар., 1956, 7); Велика увага приділяється в радгоспі виробництву бройлерів — м’ясних курчат (Рад. Укр., 12.XII 1963, 2); // Признач. для переробки м’яса, продажу його тощо. М’ясна промисловість; М’ясна крамниця.


Cliquez pour voir la définition originale de «м’ясний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC М’ЯСНИЙ


мелясний
melyasnyy̆
неясний
neyasnyy̆
п’ясний
pʺyasnyy̆
рясний
ryasnyy̆
ясний
array(yasnyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME М’ЯСНИЙ

м’ясарь
м’ясиво
м’ясистість
м’ясистий
м’ясна неділя
м’ясник
м’ясниці
м’ясо
м’ясоїд
м’ясоїдний
м’ясовий
м’ясожерець
м’ясожерний
м’ясозаготівельний
м’ясозаготівля
м’ясозаготовчий
м’ясокомбінат
м’ясорадгосп
м’ясорубка
м’ясце

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME М’ЯСНИЙ

безвідносний
безвідрадісний
безвісний
безгласний
безголосний
беззахисний
безкомпромісний
безкорисний
безлісний
безмисний
безнапасний
безодголосний
безодрадісний
безпомісний
безпрефіксний
безпристрасний
безпричасний
безрадісний
безсловесний
безсовісний

Synonymes et antonymes de м’ясний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «М’ЯСНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de м’ясний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE М’ЯСНИЙ

Découvrez la traduction de м’ясний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de м’ясний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «м’ясний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

肉香
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carnoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भावपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мясной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carnudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাংসল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de viande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penuh daging
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fleischig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肉の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고기의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thịt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாமிச
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मांसाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carnoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mięsisty
50 millions de locuteurs

ukrainien

м’ясний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu miez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρετώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vleis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

köttig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de м’ясний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «М’ЯСНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «м’ясний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot м’ясний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «М’ЯСНИЙ»

Découvrez l'usage de м’ясний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec м’ясний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Доктор Сон:
але важко напартачити зтим, що полюбляють їсти люди з кемперів: м'ясний рулет, макарони зсиром, м'ясний рулет,налисники з сиропом «Логкабін»[259], м'ясний рулет,тушкована курчатина, м'ясний рулет, тунцевийсалат ...
Стівен Кінг, 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 876
Довідкове видання Гороть Є. І. м'ясний пиріг, — soup м'ясна юшка, — scrap м'ясні відходи; to cook - готувати м'ясо; to heat up — підігрівати м'ясо; to roast — смажити м'ясо; the — smells м'ясо тхне; 2. заст. їжа; харч; продовольство; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...
У харчовій промисловості області у 2002 р. нараховувалось 367 підприємств, з них: у м'ясній промисловості – 82, молочній – 34, цукровій – 16, плодоовочеконсервній – 25, хлібобулочній – 82. Серед них: підприємств державного ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004
4
Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...
... виробництво напоїв _ 24,7%; в молочній та м,ясній промисловості _ відповідно 12,8 та 8,4%; у переробних підприємствах з оброблення зерна та виробництва крохмалю _ 9,6%. Для відновлення та прискорення розвитку харчової ...
Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, ‎Е.І. Шелудько, 2007
5
Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï
Один роговий черевик видалено, і — м'ясний край, /' ' — відділ його, що відповідає м'якушу, 2 — м'ясний вінець, З — м'ясна стінка, 4 — м'ясний край, 5 — м'ясний вінець, 6 — м'ясна стінка недорозвинутого копитця, 7 — роговий ...
Efim Fedotovich Liskun, 1934
6
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:
Частка регіону в загальному обсязі реалізованої продукції харчової промисловості України за видами економічної діяльності склала: 3,1% – у м'ясній промисловості, 0,9 – у промисловому виробництві рибної продукції, 1,55 – у ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎П.І. Коренюк, 2007
7
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
В межах положень системи управління якістю, підприємство визначає основні шляхи подолання кризи в м,ясній галузі в найкоротші терміни, а саме, забезпечення збалансованими, повнораціонними комбікормами для інтенсивної ...
Л.В. Дейнеко, 2008
8
Продовольчий комплекс та споживчий ринок України в умовах ...
... м'ясній промисловості (на 18 %), виробництві напоїв (на 16,2 %), переробленні та консервуванні овочів та фруктів (на 14,6 %), тютюновій, молочній та кондитерській промисловості (відповідно на 13,5 %, 11,3 % та 9,6 %) ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2009
9
Організаційно-економічні засади продовольчого забезпечення ...
... у виробництві круп – у 2,2 рази, хліба та хлібобулочних виробів – на 40,6%. Зростання цін у виробництві жирів, молочній та м'ясній промисловості становило відповідно 14,1%, 9,2% і 5,9%. Не було зареєстровано протягом 2003 ...
І.М. Романюк, 2008
10
: Стратегічний потенціал продуктивних сил регіонів України
Зростання виробниц спостерігалось у м”ясній промисловості (на 18%), виробництві напоїв (16,2%), переробле та консервуванні овочів та фруктів (14,6%), тютюновій, молочній та кондитерсь 'і промисловості (відповідно 13,5; 11,3 і ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Щелудько, ‎П.М. Купчак, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. М’ясний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/myasnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur