Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "м’ясиво" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE М’ЯСИВО EN UKRAINIEN

м’ясиво  [mʺyasyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE М’ЯСИВО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «м’ясиво» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de м’ясиво dans le dictionnaire ukrainien

charnue, mais, avec. Viande, plat de viande. De la hâte [Loup] à la patte à la chair ... Comme le Lion tombe - dès que le plongeur est devenu une crinière ... Sur le Loup des pauvres est venu (Gl., Vyborg, 1951, 30); Des graines de gâteaux, des bouillies de porridge, du bortsch, des béliers cuits entiers et d'énormes plats de viande ont été préparés sur l'air (Khotk., I, 1966, 104). м’ясиво, а, с. М’ясо, м’ясна страва. От квапить [Вовк] лапу до м’ясива… Як скочить Лев — аж диба стала грива… На Вовка бідного насів (Гл., Вибр., 1951, 30); На повітрі готовилися саженні пироги, котли каші, борщу, цілі запечені барани, величезні шмати м’ясива (Хотк., І, 1966, 104).


Cliquez pour voir la définition originale de «м’ясиво» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC М’ЯСИВО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME М’ЯСИВО

м’ясарь
м’ясистість
м’ясистий
м’ясна неділя
м’ясний
м’ясник
м’ясниці
м’ясо
м’ясоїд
м’ясоїдний
м’ясовий
м’ясожерець
м’ясожерний
м’ясозаготівельний
м’ясозаготівля
м’ясозаготовчий
м’ясокомбінат
м’ясорадгосп
м’ясорубка
м’ясце

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME М’ЯСИВО

байдужливо
безкорисливо
бережливо
благочестиво
блудливо
богобоязливо
боягузливо
боязливо
брехливо
бридливо
буркотливо
буркітливо
бурливо
бурхливо
біопаливо
вабливо
вадливо
важливо
валиво
в’їдливо

Synonymes et antonymes de м’ясиво dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «М’ЯСИВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de м’ясиво à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE М’ЯСИВО

Découvrez la traduction de м’ясиво dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de м’ясиво dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «м’ясиво» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flesh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मांस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мясному
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chair
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daging
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fleisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

daging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मांस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

et
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciało
50 millions de locuteurs

ukrainien

м’ясиво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάρκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kött
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøtt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de м’ясиво

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «М’ЯСИВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «м’ясиво» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot м’ясиво en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «М’ЯСИВО»

Découvrez l'usage de м’ясиво dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec м’ясиво et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Крилов і розвиток жанру байки в українській дожовтневій ...
З антинаукових позицій оцінював окремі твори поета і Б. Грінченко. Так, навівши рядки з байки «Ведмежий суд»: «Як можна гріх такий зробить! Воно було б зовсім не диво, Коли б він їв собі м'ясиво», Ведмідь сердито став ревіть.
Б. А Деркач, 1977
2
Проби
Якби комусь говшня додаваго здоров'я та бадьоросй й риба смакувага йому бшьше, н!ж м'ясиво, то гов!ння вже не було б спасенним .liKapcrBOM: так само як у правдив1й медицин! порошки перестають бути noMi4HHMH для того, ...
Монтень М., 2014
3
Захар Беркут:
де варилось і пеклось м'ясиво вбитої дичини для гостей. Нинішній, останній день ловів мав бути посвячений самому головному, та заразом і найбільше небезпечному ділу — ловам на медведів. На стрімкім пригірку, відділенім від ...
Іван Франко, 2015
4
Українська байка
Воно було б зовсім не диво, Коли б він їв собі м'ясиво»,— Ведмідь сердито став ревіть. «А то він сіно їв!» — Вовки завили. Віл щось почав був говорить, Да судді річ його спочинку перебили, Бо він ситенький був. І так опреділили І ...
N. Je Fomina, 2007
5
Вогненні стовпи: Тетралогія
Чого тільки не принесла запопадлива диня: м,ясиво, смажені пструги, бурячки, гриби маані, накроєні плястерки будзу, сала й буджеш/[ш/І, ще [р з горілкою пустила по кругу; товариство завзято [вало дари Божі, і коли вже голод ...
Роман Іваничук, 2009
6
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... за оду матиме пінту, а за поему _ кварту, і відповідно за інші віршики, від чого помітно приборкаються злидні народу, бо хліб, м'ясиво, дрова, свічки, сукно та шовк почнуть продаватись на віршики, які, звичайна річ. оспівуватимуть ...
Олександр Ольченко, 2013
7
З вершин і низин: Збірка
Що вовк вівцю їсть – жалко, та не диво, На те він вовк, розбійник, душогубець; Та якби віл, спокійний травоскубець, Принявся враз живеєрвать м'ясиво?.. Що ширить тьму у рясі темнолюбець, Що кату фраку точить кров, як пиво, Що ...
Іван Франко, 2015
8
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
... назеленій поляні серед лісу стояли шатри ловців, курилися разураз величезні огнища, де висіли на гаках котли, оберталися рожни, де варилось і пеклось м'ясиво вбитоїдичини для гостей. Нинішній, остатнійденьловів мав бути ...
Іван Франко, 2015
9
Декамерон - Сторінка 423
... оддали ix, щоб вони там доброго звичаю набирались: один краяв rocподарев! м'ясиво за столом, другий подавав йому нити. От покликала Лтдш до себе тих хлои'ят та й сказала, що в них, мовляв, !з рота тхне, тож нехай, ...
Боккаччо Д., 2014
10
Твори для дітей Вибране
Дмитро Павличко. Був я в «Мерседесі», В пащі крокодила Я – герой!» А мати Вислухала сина І сказала: «Хлопче, Є така пташина, Що живе над Нілом, Страх любить м'ясиво. В пащу крокодилам Заходить сміливо, Обдзьобує зуби ...
Дмитро Павличко, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. М’ясиво [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/myasyvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur