QUE SIGNIFIE МИРОНОСИЦЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «мироносиця» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de мироносиця dans le dictionnaire ukrainien
myrrhe, et, w., zest. Selon le mythe de l'Evangile, l'une des femmes qui a amené le monde à oindre le corps du Christ après l'avoir enlevé de la croix. La tragédie "Souffrir pour le Christ", ... la crucifixion, le cri des myrrh-porteurs joué (Tulub, Ludolov, I, 1957, 150); - Tu es étrange, Marino. S'il vivait sous Jésus-Christ, il aurait été le premier porteur de paix avec lui (Golovko, I, 1957, 487); // Participant de la procession pendant les cérémonies de l'église. Et elle [Horpina] a apporté à l'obscurité ... la crainte de la petite bougie qui a laissé tomber les larmes de cire sur son doigt et la terre. Vorschuk a également regardé le cours des myrrh-porteurs (Stelmakh, II, 1962, 308); Sa jeunesse dans les vieux tristement zmykala [Yakylyna] lèvres fermées monde de la tente écharpe noire, .. aller roulement - Christ prysluzhnytsyah (.. Rechm, Printemps Tempête, 1961, 11). мироносиця, і, ж., заст. За євангельським міфом — одна з жінок, яка принесла миро для помазання тіла Христа після зняття його з хреста. Грали трагедію "Страждання Христові", .. розп’яття, плач мироносиць (Тулуб, Людолови, І, 1957, 150); — Дивна ти людина, Марино. Коли б жила при Ісусі Христі, першою мироносицею була б при ньому (Головко, І, 1957, 487); // Учасниця процесій під час церковних обрядів. І вона [Горпина] понесла в темінь.. трепет маленької свічечки, що роняла на пальці і землю воскові сльози. Варчук ще подивився на хід мироносиць (Стельмах, II, 1962, 308); Змолоду по-старечому скорботно змикала [Якилина] губи, закривалася від світу шатром чорної хустки, .. ходила в мироносицях — Христових прислужницях (Речм., Весн. грози, 1961, 11).
Cliquez pour
voir la définition originale de «мироносиця» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МИРОНОСИЦЯ»
Découvrez l'usage de
мироносиця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
мироносиця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: prat͡si XI-ï Miz͡hnarodnoï ... - Сторінка 400
При цьому долоню лівої руки згорьована Марія прикладає до щоки, а правою рукою спирається на руку мироносиці, яка її підтримує. Цей мотив стає характерним для мистецтва Афона і Балкан, а з XV ст. поширюється в Україні, ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, I͡Aroslav R. Dashkevich, L. Moravsʹka, 2001
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
А далі потрапив я в пасмугу важку, чорну, часом навіть погибельну. Мабуть, пустився в путь при якійсь лихій годІ/ші. Наступного дня випало мені ночувати в хаті, де помирала дитина; загубила її мироносиця: напувала свяченою ...
Наступного дня випало мені ночувати в хаті, де помирала дитина; загубила іі мироносиця: напувала свяченою водою, а груді давати не веліла, коли ж дозволила, дитя груді не взяло, після того, як дитя померло, прорекла спокійно: ...
4
Благовісник ... - Томи 10 – 12 - Сторінка 26
Приклад святих Мироносиць залишився на завжди в житті Церкви та її історії і Христос Господь поблагословив їх працю. Вони перші проголосили світові й самим апостолам вістку про Христове Воскресення. А скільки в історії ...
Українська католицька церква, 1974
5
Propovidi - Сторінка 57
Слово. про. жон-мироносиць. В ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа! Дорогі браття і сестри! Церква святкує пам'ять святих жон-мироносиць. Вшануймо й ми подячним спомином цих євангельських жінок. У земному житті нашого ...
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), O. Vakulenko, 1999
6
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 207
1724 р. біля нього було збудоване водосховище Стебне, звідки сплавляли плоти Тисою. 1856 р. поставлено церкву Жон Мироносиць. СТОРОЖНИЦЯ – село Ужгородського району, підпорядковане сільраді с. Тарнівці. Поселення ...
7
Filosofii︠a︡ ta metodolohii︠a︡ humanitarnykh ... - Сторінка 287
Перше жіноче товариство на Буковині - "Мироносиці" було утворене при греко-католицькій церкві у Чернівцях у 1886 р. і проіснувало аж до 1940 р., тісно співпрацюючи з іншими жіночими товариствами, особливо з "Жіночою ...
M. H. Marchuk, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2005
8
Materialy V Bukovynsʹkoï Miz︠h︡narodnoï ... - Сторінка 378
... громадою", "Кружком Жіночої громади", "Товариством православних русинок") [9. - 1905. - 9 (22 січня); 7. - 1928. - 25 бер. -СІ- 2]; курсів з виготовлення виробів за народними мотивами ("Мироносицями", "Кружком Жіночої громади") ...
S. V. Melʹnychuk, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2005
З часом цих жінок почали називати мироносиці. В Євангелії ніде прямо не сказано, що між цими жінками була Марія, матір Ісуса, проте художники часто серед жінок- мироносиць зображають Богородицю. Про цю подію читають в ...
Inna Shkloʹda, Petro Skop, V. P. Otkovych, 2007
10
Історія українського мистецтва: Мистецтво ХІВ-першої ...
Микола Платонович Бажан. 200. Жони-мироносиці. Iкона з Лісників. 1642 р. з українських ікон, пастир, що стоїть біля Йосифа, — місцевого пастуха з кийком і сумкою. З життєвою безпосередністю зображує іконописець літню жінку ...
Микола Платонович Бажан, 1967
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МИРОНОСИЦЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
мироносиця est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У Видубицькому монастирі відбудеться святкове богослужіння до …
Марія Магдалина – свята, рівноапостольна, мироносиця, – родом з містечка Магдали, що колись було розташоване на берегах Генесаретського озера. «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 15»
У Луцьку відзначили творців масштабних графіті
Нагадаємо, під час фестивалю митці «Magic Art Group» створили графіті «Мироносиця» на стіні будинку №18 на вулиці Лесі Українки. Своєю чергою, ... «Волинські Новини, juin 15»
Луцьком курсуватиме «тролейбус миру»
Варто додати, що під час фестивалю художники MagicArtGroup працюють ще й над двома масштабними графіті: «Круговорот» та «Мироносиця». «Волинські Новини, mai 15»
У Луцьку з`явилась Мироносиця
У рамках фестивалю «Art territory. Місто творців» у Луцьку на стінах будинків малюють масштабні графітті. Зараз художники завершують роботу над ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, mai 15»
Фестиваль сучасного мистецтва стартував у центрі Луцька
А команда художниківMagicArtGroup завершують найбільше графіті у Луцьку під назвою “Мироносиця”. Його малюють біля військового госпіталю (вул. «Волинське Інтернет-видання БУГ, mai 15»
Будинки у центрі Луцька розмалюють графіті (ФОТО)
Друге графіті – «Мироносиця» за ескізом Вікторії Борисюк – малюватимуть художники Роман Чуб та Тарас Петрина на стіні будинку №18, що на вулиці ... «Вголос, mai 15»
