QUE SIGNIFIE РЯСИЦЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «рясиця» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de рясиця dans le dictionnaire ukrainien
Poils même. Composition, assemblage Le boyard aîné est beau, et dans son zhupan est abondant, et derrière ces tresses s'asseoir des poux avec des écrevisses. Mil 156 рясиця ж. Складка, сборка. Старший боярин красен, а в його жупан рясен, а за тими рясицями сидять воші копицями. Мил. 156.
Cliquez pour
voir la définition originale de «рясиця» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЯСИЦЯ»
Découvrez l'usage de
рясиця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
рясиця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 78
[рясиця] «тс»); часпше 31- ставляеться (Лок1 ЦШ 276—282; Эеп- 5и51апи I 227, 229; Нерознак 207) з алб. ггёпйёз «сичуг»; вважаеться також ^гаЫе Котапо51аУ1са 14, 170) словом дако-фраюйського походження. — Орос Доп. УжДУ ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 93
Гол П. 3. Ряснйця, ц1, лк.=Рясиця. КС. 1883. П. 393. Рясн1ти, В1Ю, еш, гл. Быть густо покрытым!., изобиловать. Це дерево ряенгс яблуками. Турецькг ринки рясшють нашим людом укра'гнським. К. Бай 71. Рясно, нар. Обильно, густо.
3
Skarboslov: - Сторінка 247
Сборка — р1зка, рясиця, рясниця. Сборка (у белья) — зморшка. Сборка в юбке — рюа. Сборки — збори, рями. Сборки в одежде — бганки, брИЖ1. Сборщик — поб1рець. Сборщик податей — поб1рчий, подушник. Сборщик пошлин ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000