Signification de "митрополія" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МИТРОПОЛІЯ EN UKRAINIEN

митрополія  [mytropoliya]

QUE SIGNIFIE МИТРОПОЛІЯ EN UKRAINIEN

Métropole

Митрополія

Metropolis, ou environnement métropolitain dans le christianisme - une zone qui est dans le pouvoir canonique du métropolite; se compose généralement de plusieurs diocèses, unis dans l'environnement dit métropolitain. Dans l'ancienne église, il s'appelait ἤ ἐπαρχία. Parfois métropolitaine est appelée la ville dans laquelle vit la métropole.

Митропо́лія, або митрополічне середовище у християнстві — область, що перебуває в канонічній владі митрополита; зазвичай складається з декількох єпархій, об'єднаних у так зване митрополічне середовище. У древній Церкві йменувалася ἤ ἐπαρχία. Іноді митрополією називають місто, в якому живе митрополит.

définition de митрополія dans le dictionnaire ukrainien

Metropolitan, il, h. Eglise-quartier administratif, qui est connu par le Metropolitan. Au début de la seconde moitié du XVe siècle. L'Église orthodoxe d'Ukraine et de Biélorussie a été séparée de la métropole de Moscou dans une métropole distincte de Kiev (RSS d'Ukraine orientale, I, 1953, 146).

митрополія, ї, ж. Церковно-адміністративний округ, яким відає митрополит. На початку другої половини XV ст. православна церква України і Білорусії була відокремлена від московської митрополії в окрему київську митрополію (Іст. УРСР, І, 1953, 146).

TRADUCTION DE МИТРОПОЛІЯ

Découvrez la traduction de митрополія dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de митрополія dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «митрополія» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 都市报
• Traducteur Français - espagnol: Metropolis
• Traducteur Français - anglais: Metropolis
• Traducteur Français - hindi: राजधानी
• Traducteur Français - arabe: مدينة
• Traducteur Français - russe: митрополия
• Traducteur Français - portugais: metrópole
• Traducteur Français - bengali: মহানগরী
• Traducteur Français - français: métropole
• Traducteur Français - malaisien: metropolis
• Traducteur Français - allemand: Weltstadt
• Traducteur Français - japonais: メトロポリス
• Traducteur Français - coréen: 중심지
• Traducteur Français - javanais: Metropolis
• Traducteur Français - vietnamien: thủ đô
• Traducteur Français - tamoul: மெட்ரோபோலிஸ்
• Traducteur Français - marathi: महानगर
• Traducteur Français - turc: başkent
• Traducteur Français - italien: metropoli
• Traducteur Français - polonais: metropolia
• ukrainien: митрополія
• Traducteur Français - roumain: metropolă
• Traducteur Français - grec: μητρόπολη
• Traducteur Français - afrikaans: metropool
• Traducteur Français - suédois: Metropolis
• Traducteur Français - norvégien: Metropolis

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МИТРОПОЛІЯ»

Découvrez l'usage de митрополія dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec митрополія et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Краткий очерк истории православных церквей Болгарской, ...

Е.Е. Голубинский. въ 1761 г., бывъ отдѣлена отъ митрополіи софійской, епархія (неизвѣстно прямо митрополія, или сначала епископія) нишавская. (см. вышиску изъ бумагъ константинопольскаго патріаршаго архива въ брошюрѣ ...

Е.Е. Голубинский, 1871

Полное собрание русских летописей. Том 4. Часть 1. ...

Аводусъ (Аводосъ) митрополія въ Малой Азіи. 15. Аврикія, см. Африка. Агаряне, народы, потомки сына Агари Измаила. 12, 315, 320, 323, 353, 354, 365, 486, 487, 522, 541, 574. Агляне (Англяне), народъ. 2, 11. Агляньская земля ...

Борис Клосс, 2013

Греция - Сторінка 72

На строительство Большой митрополии были пущены камни 72 разрушенных турками и разобранных самими греками византийских церквей Аттики. Внутри много резьбы и позолоты, у первой колонны слева — саркофаг ...

Александр Баунов, 2013

Греческие острова и Афины - Сторінка 68

Большая митрополия, или собор Благовещения (Еуапуейзтоз Ыз ТНоегоЁои) (1842—1862), — главный храм страны, кафедра архиепископа Афинского и всея Эллады. Для своего статуса Благовещенский собор — небольшое и ...

Игорь Тимофеев, ‎Дарья Савельева, ‎Александр Баунов, 2013

Полное собрание русских летописей. Том 24. Типографская ...

Муры, митрополія патр. Конст-го 233. Мценскъ (Мцевескъ), городъ 200, 210, 216. СмоМѣзвиваемъ см. Мввеческъ. Мядынь см. Медынь. III. Навуходоносоръ, царь Вавилонскій 14, 96, 161. Нагой Обощевскій Петръ Васильевичъ 231, ...

Борис Клосс, 2013

Полное собрание русских летописей. Том 14. Летописный ...

Евгривская (Евгрипская) митрополія. См. Европъ. Евіасъ, остр. См. Евбея. Ерапская митрополія. См. Европъ Евреи (Жидове, Жиды, Израиль, Лизраиль, колѣно Израилево, сынове Израилевы, домъ Изралевъ, Израильтяне, ...

Борис Клосс, 2013

Полное собрание русских летописей. Том 29. Летописец ...

Мнѣ же смиренному на мнозе отрицающуся по свидѣтелству божественных писании, и не возмогох преслушатися, но понужденбых и поставлен на превеликии престолъ Руския митрополия пресвященнымъ архиепископомъ ...

Коллектив авторов, 2014

Государственно-конфессиональные отношения России и ...

... Российского государства, или вести борьбу за свою независимость в качестве суверенной страны. Киевская православная митрополия превратилась в организацию, крайне важную для украинского и белорусского населения.

Олег Юрьевич Булатецкий, 2004

Пинское полесье - Сторінка 98

1Въ началѣ ХГУ в. возникаетъ самостоятельная Галицкая митрополія (1303); кромѣ собственно Галича и Волыни–она заключала въ себѣ и Литву, а среди литовской епархіи и Туровскую. Галицкая митрополія не долго сохраняла ...

А. Грушевский, 2013

Восточные патриархи - Сторінка 187

Тякой 1) Въ 325 году церковная митрополія Барата, гражданскій метрополь— Селевкія (Исаврія). (Гидуляновъ. Митрополиты. стр. 360). Съ половины 1V в.— церковный и гражданскій метрополь–Селевкія (Мansi П1, 294 sqц.

П. Гидулянов, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МИТРОПОЛІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme митрополія est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Галицька митрополія: історія і час

Митрополія Галицька заснована 1302-1303 рр., входили єпархії: Галицька, Володимирська, Луцька, Перемиська, Турівська, Холмська; було 4 ... «Вголос, déc 13»