Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "наближений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАБЛИЖЕНИЙ EN UKRAINIEN

наближений  [nablyzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАБЛИЖЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «наближений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de наближений dans le dictionnaire ukrainien

Approximatif, a, e.1. Diyapr passe min h pour le rapprocher. L'éducation à des ateliers éducatifs, comme il n'a pas été proche des conditions de production, mais il ne peut pas remplacer (méthode. Off. Mi. AB., 1958, 282) .2. en attendant plz Ce qui est proche de quelqu'un (habituellement senior), utilise sa confiance. Seul l'empereur Nikifor .. et quelques personnes proches de lui les nouvelles [sur la guerre avec les Bulgares Rousseau] ne sont pas surpris (gl, Sviatoslav, 1959, 351.); // dans le signe les Approximativement, ils, mn. (une approximation, une heure). Ceux qui sont proches des personnes de haut rang utilisent leur confiance. étagères amis et livres ont ouvert ses yeux sur la vie des monarques, y compris la vie des Romanov et à proximité (Kochur, Zol Diplôme, 1960, 33.); Le roi Fio lui est soumis .. Palm et envoie son chef approximatif (L., Zach. Desna, 1957, 444) .3. en attendant acc., mat. Pas tout à fait précis, approximatif. Pour obtenir une racine carrée approximative au 1 le plus proche devrait obtenir la plus grande racine d'une partie entière du nombre (ALG, I, 1956, 120.); Les instruments de mesure sont simples pointillées de mesure des règles, des rubans à mesurer, mètres pliants utilisés dans les mesures approximatives, approximatives (admission .. 1958, 315). наближений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до набли́зити. Навчання в навчальних майстернях, як би воно не було наближене до умов виробництва, все ж замінити його не може (Метод. викл. фрез. спр., 1958, 282).

2. у знач. прикм., розм. Який близько стоїть до якоїсь (звичайно високопоставленої) особи, користується її довір’ям. Тільки імператора Никифора.. і ще небагатьох наближених до нього осіб ця звістка [про війну русів з болгарами] не здивувала (Скл., Святослав, 1959, 351); // у знач. ім. набли́жені, них, мн. (одн. наближений, ного, ч.). Ті, що близько стоять до високопоставлених осіб, користуються їх довір’ям. Друзі полкові і література відкрили йому очі на життя монархів, зокрема, на життя дому Романових та наближених (Кочура, Зол. грамота, 1960, 33); Король Фіо бере подану йому.. пальмову гілку і передає своєму головному наближеному (Довж., Зач. Десна, 1957, 444).

3. у знач. прикм., мат. Не зовсім точний, приблизний. Щоб добути наближений квадратний корінь з точністю до 1, треба добути найбільший цілий корінь з цілої частини даного числа (Алг., І, 1956, 120); Найпростішими штриховими вимірювальними інструментами є вимірювальні лінійки, рулетки, складані метри, які застосовуються при грубих, наближених вимірюваннях (Допуски.., 1958, 315).


Cliquez pour voir la définition originale de «наближений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАБЛИЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАБЛИЖЕНИЙ

набитий
набитися
набиток
набиття
наблажити
наближання
наближати
наближатися
наближеність
наближення
наближено
наближувати
наближуватися
наблизити
наблизитися
наблишкатися
наблукатися
набльовувати
наблювати
наблягузкати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАБЛИЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Synonymes et antonymes de наближений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАБЛИЖЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de наближений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАБЛИЖЕНИЙ

Découvrez la traduction de наближений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de наближений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наближений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

近似
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aproximado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

approximate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुमानित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقريبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приближенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aproximado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনুমানিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

approximatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anggaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

annähernd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おおよその
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대략의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kira-kira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோராயமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंदाजे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaklaşık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

approssimativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przybliżony
50 millions de locuteurs

ukrainien

наближений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aproximativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατά προσέγγιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskatte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ungefärlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omtrentlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de наближений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАБЛИЖЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «наближений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot наближений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАБЛИЖЕНИЙ»

Découvrez l'usage de наближений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наближений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 22
ЗНАКИ ФОНЕТИЧНОЇ ТРАНСКРШЩ1 1 Голосні а° - лабіалізований а, наближений до о; ае - а, наближений до є; аи - ненаголошений в, наближений до и; в - ввужений напруженій в; 2е - наголошений и, наближений до є; и - и, ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
[9 рrpksImeIt lopra:-] approximated апроксимований//запроксимований, наближуваний//наближений (by — чимось) [9 рrpksImeItпd lopra:ksImeItid] approximately 1. приблизно, наближено; апроксимативно 2. орієнтовно [9 рrpksImotli la ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Doslidzhenni︠a︡ obchysli︠u︡valʹnykh alhoryfmiv ... - Сторінка 100
h - - Нехай, далі, х* (t) — реальний наближений розв'язок задач (k) на відрізку to < t <Т, відповідний реальному обчислюваль h h. ному алгорифму Ам»(х*), / = (tо, Т)П(tо, Т*) і и (t) = x(t)—x*(t)— b. похибка реального наближеного ...
Pavlo Stepanovych Bondarenko, 1962
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 101
approvingly [d pru:vINI] ady схвально; ствердно. approximal (g" pr Рkslm (d) 1] а анат. суміжний, стичний. approximate [d prРkslmlt] а 1. що знаходиться близько, близький (до — to); 2. приблизний, наближений; — cost приблизна ...
Гороть Є. І., 2006
5
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 342
наближений. до. силабо-тоніки. 1. Хорей 7—4 — 300 8+6 — 297 8+7 — 281, 296, 301, 302, 303, 305, 307 4—4—1—7 — 340 (8+8)+(8+8+8) - 315 2. Ямб 8—1—8 — 286 9+8 — 283, 289, 306, 329, 339 5+5+8 — 288, 304 3. Дактиль ...
Іваницький А. І., 2007
6
Збирник праць.: Ресуеил дес траваух
Будемо шукати наближений розв'язок, який задовольняє умову: інтеграл /ів $ (/?,)> ав (124) мусить для відповідних значень неозначених коефіцієнтів, які входять до складу наближеного виразу щ, мати тіпітигп. Інтеграл в формулі ...
Инстытут математыкы (Академия наук Украïнськоï РСР), 1940
7
Davnʹorusʹke poselenni︠a︡ Liskove - Сторінка 179
NoNo п/п Шифр Предмет Мюце знахщки Метал 1 15/77 Частина посудини житло1 Си+2п+РЬ складний сплав, наближений до латуш 2 19/77 Браслет житло 1 Си+8п+РЬ олов'яно- свинцева бронза 3 55/77 Ліроподібна пряжка ...
Oleksandr Volodymyrovych Shekun, ‎O. M. Veremeĭchyk, 1999
8
Zapiski. Bulletin - Випуски 1&nbsp;–&nbsp;3 - Сторінка 2
Провідна думка, що нею просякнено цю роботу, є застосування формул наближеного інтегрування або так званих механічних квадратур до інтегралів, що трапляються в інтегральних рівняннях. Від звичайного застосування цих ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Pryrodnycho-tekhnichnyĭ viddil, 1931
9
Dopovidi - Випуски 7&nbsp;–&nbsp;12 - Сторінка 1553
(1) заснований на наближених методах розв'язання диференціальних рівнянь. Нехай у ... Розв'язуючи (3) тим чи інщим наближеним способом, одержимо, в загальному випадку, для функції х(у) наближений вираз Х(Ю~Ф,(у.›<,).
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
10
Pʹi︠a︡ta naukova konferentsii︠a︡ molodykh matematyki ...
Про один метод побудови наближеного розв"язку диференц!альних р1внянь першого порядку. 6 робот! б.В.ВороновськоI /Прикл. матем. та мех., Т.Х1Х, 1955/ був запропомований метод наближеного розв"язування по- чатково!
Nikolaĭ Stepanovich Kurpelʹ, ‎Instytut matematyky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАБЛИЖЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наближений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Зимовий пакет» на газопостачання парафували
... додає єврокомісар, зобов'язується знизити ціни на газ для України шляхом зменшення експортного мита до конкурентного рівня, що наближений до ... «Радіо Свобода, sept 15»
2
У екс-керуючого торговельною мережею "Амстор" Вагоровського …
Колишній менеджер "Амстора", наближений до Вагоровських, Роман Захаров безпосередньо здійснював реєстрацію в дозвільних інстанціях ДНР ... «espreso.tv, sept 15»
3
Як ключка та м'яч просувають путінський "русский мир" Європою
... спонсорами – "Газпромом", "Аерофлотом" та "Сбербанком". А власником фінського "Йокеріта" є наближений до Кремля олігарх Роман Ротенберг. «espreso.tv, sept 15»
4
На Гаваях розпочався експеримент з виживання на Марсі
... вони тривали чотири і вісім місяців. Нинішній експеримент виявиться найдовшим за часом і буде максимально наближений до реальних умов польоту ... «Економічна правда, août 15»
5
У "Борисполі" представили термінал, що дозволяє пройти …
"Що ж до прогресу прикордонного режиму роботи, то він досить значний, і наближений до європейських стандартів. Але для впровадження безвізового ... «5 канал, août 15»
6
Троє бійців АТО, які втратили кисті рук, полетіли до Італії на …
Сучасний протез, який буде максимально наближений до руки за функціями, виготовить італійська фірма для українських бійців. Троє учасників АТО ... «5 канал, août 15»
7
Перевищення норми шкідливих речовин у повітрі зафіксовані на …
... інформувати київську міську владу щодо стану по всьому місту, починаючи це як Голосіївський район - це наближений - так і Деснянський", - сказав він. «РБК-Україна, juin 15»
8
На початку наступного тижня стане відомо, чому отруїлися львів …
Станом на сьогодні на стаціонарі залишаються 48 осіб, з них четверо дітей. Стан восьми осіб наближений до задовільного, решти – середньої важкості ... «Tvoemisto.tv, mai 15»
9
Син Пашинського відмовився пояснювати, як отримав місце в …
Водночас, як розповів на умовах анонімності "Слідству.Інфо" один із колег Антона Пашинського, наближений до ДК "Укроборонпром", той не приховує, ... «Українська правда, mars 15»
10
Окружний адмінсуд у повному складі відмовився розглядати …
Києва для розгляду цієї справи, суд вважає за необхідне передати дану справу на розгляд іншому адмінсуду, що найбільше територіально наближений ... «Укрінформ, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Наближений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nablyzhenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur