Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "набиття" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАБИТТЯ EN UKRAINIEN

набиття  [nabyttya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАБИТТЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «набиття» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de набиття dans le dictionnaire ukrainien

farce, je, avec. Action pour le sens remplir, remplir 1, 3 - 6. набиття, я́, с. Дія за знач. наби́ти, набива́ти 1, 3 — 6.


Cliquez pour voir la définition originale de «набиття» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАБИТТЯ


вчиття
vchyttya
чолобиття
array(cholobyttya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАБИТТЯ

набивальний
набивальник
набивальниця
набиваний
набиванка
набивання
набивати
набиватися
набивач
набивачка
набивка
набивний
набирання
набирати
набиратися
набити
набитий
набитися
набиток
наблажити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАБИТТЯ

гиття
гниття
дожиття
життя
завиття
закриття
залиття
зашиття
злиття
змиття
зшиття
криття
кроволиття
кровопролиття
лиття
миття
надужиття
наймиття
накриття
нашиття

Synonymes et antonymes de набиття dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАБИТТЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de набиття à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАБИТТЯ

Découvrez la traduction de набиття dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de набиття dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «набиття» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

relleno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stuffing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

набивкой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recheio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠাসাঠাসি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rembourrage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemadat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Füllung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタッフィング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stuffing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திணிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ripieno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

farsz
50 millions de locuteurs

ukrainien

набиття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umplutură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γέμιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vulsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyllning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stuffing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de набиття

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАБИТТЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «набиття» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot набиття en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАБИТТЯ»

Découvrez l'usage de набиття dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec набиття et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
(набивати кшками етту) клинцювати набивка I. (материал) набивка, -и, набивания, набиття; 2. (дЫ) набивания, набиття; 3 . (кткаии стш) клиниювання ; н. асбестовая набивка азбёстова; н. джутовая набивка джу'това; н. драночной ...
Roman Kinash, 2005
2
Istorii︠a︡ vydavnychoï spravy - Сторінка 99
Метод Наступним кроком до відкриття друкар- набиття ського верстата стало запровадження в ре- візерунків місничу практику опорядження тканин на тканині методом накладання (набиття) на шовк чи інший матеріал ...
M. S. Tymoshyk, 2003
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-вок набнвнйй набйранвй набирания, -я вабирйти, -аю, -аеш набврйтися, -аюся, -аешея вабйтв, -б'ю, -б'ёш, -б'е- мб, -б'етё набйтвй иабйтпея, -б'юся, -б'ёш- ся, -б'ембся, -б'етеся набиття, -я наб!г, -у набпаппн наб1гйнпя, -я наб!гати, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 125
(действие) набиття, набивания; 3. (уплотнение) ущшьнення; (действие) ущЬльнювання набить набйти; -ться набйтися набла-оператор набла-олератор, -а наблюдаемый спостерёжуваний наблюдатель с11остер1гач, -а, тв.
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 353
... набиття, -я наб!г, -у наб1ганий набпання, -я набкати, -аю, -аеш, (б1ганням запод1яти соб1 якесь лихо) наб1гати, -аю, -аеш, (в|д наб|гти) 12 «Украшський орфофаф|чний словник» набкатися, -аюся. -аеш- ся набплий наб1гти, -Iжу, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
-ш"; мн. -и, -вок; набивания, -я; набиття, -я. 2. набирать/набрать — *уре- ш — набирати/набратй; н./н. лишние символы — оуег- 5<пке — н./н. эайв! сймволи; н./н- нбмер — сНа1 — н./н. номер. 3. наблюдать — топКог — спостер1гати.
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000
7
U vyri z︠h︡ytti︠a︡: spohady, rozdumy ta mirkuvanni︠a︡ ...
У зону нас запустили в п'ятницю ввечері, 28 жовтня, а суботу ми, майже цілий день, затратили на отримання табірної одежі та набиття матраців і подушок замерзлою тирсою, відтак здавали в «каптерку длительного хранения» ...
Mykola P. Kinash, 2002
8
Deshcho pro krasne pysʹmenstvo ĭ mystet͡stvo vzahali: ...
Майже як правило вони вживають російської форми типу „набивка" („набивання", „набиття"), „наварка" тощо. У 20-их роках замість цієї форми вживано утворень типу „вальцьований" поряд із назвою процесу „вальцювання". Але це ...
Vasylʹ Chaplenko, 1980
9
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
... за заведення чотирьох настінних годинників протягом року - 12-15 руб.; за наклеювання однієї шпалери - 13-20 коп.; за набиття льодовні - 1,5-3 руб. тощо12^. Підсумовуючи вищенаведені факти як висновка даного дослідження, ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ), 2008
10
Майстер : [ретроспектива, міністр, Данченко, майстер, ...
Volodymyr Melʹnychenko, 2005

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАБИТТЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme набиття est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
З 1 липня пиво прирівнюється до алкогольних напоїв. Роз'яснення
Не можна збагнути що добивається теперішня влада , зрозуміло тільки що точно не сухого закону а набиття власних кишень. Mik (галицька миша) до ... «Волинські Новини, juin 15»
2
В Винницкой области в центре села живут дикие кабаны и …
А Ви хто представник місцевої влади, один із тих хто палець об палець не вдарив для добробуту селян, а лише для набиття сувоїх гаманців грошима? «Газета.ua, sept 13»
3
Очікування українців від Євро-2012 перевершили німців та …
І Европа тут буде всього три тижні, ти правда ввжаєш, що заради набиття карманів влада підставить під загрозу існування, та конкурентоздібність ... «Новини від ТСН, juin 11»
4
Татуювальник помстився клієнту, наколовши йому на спині пеніс
Під час процесу набиття товариш татуювальника казав, що виходить дійсно добре, пише news.com.au. Звісно клієнту не казала, що саме йому ... «Українська правда, oct 10»
5
Олесь Доній: Ні Янукович, ні Тимошенко, ні Ющенко не боролися …
... професіоналізм буде спрямовувати на більш професіональне набиття кишень, більш професійну крадіжку з державного бюджету, а не на благо нації. «Радіо Свобода, juil 10»
6
У Львові відкрився фестиваль художнього татуювання «Giper …
Гості фестивалю мають змогу спостерігати за процесом набиття тату та самим стати його учасниками. Екстремали можуть підвішатись до стелі на гаках ... «Гал-Info, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Набиття [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nabyttya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur