Signification de "надокучно" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАДОКУЧНО EN UKRAINIEN

надокучно  [nadokuchno]

QUE SIGNIFIE НАДОКУЧНО EN UKRAINIEN

définition de надокучно dans le dictionnaire ukrainien

fatigué, rarement. Pral. à l'égarement. Allongé avec ma grand-mère sur le sol, je l'ai répétée avec tout ce dont elle se souvenait des livres (Gorky, Childhood, 1947, 136).

надокучно, рідко. Присл. до надоку́чний. Лежачи з бабусею на полу, я надокучно повторяв їй усе, що пам’ятав із книг (Горький, Дитинство, 1947, 136).

TRADUCTION DE НАДОКУЧНО

Découvrez la traduction de надокучно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de надокучно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «надокучно» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: nadokuchno
• Traducteur Français - espagnol: nadokuchno
• Traducteur Français - anglais: nadokuchno
• Traducteur Français - hindi: nadokuchno
• Traducteur Français - arabe: nadokuchno
• Traducteur Français - russe: надокучно
• Traducteur Français - portugais: nadokuchno
• Traducteur Français - bengali: nadokuchno
• Traducteur Français - français: nadokuchno
• Traducteur Français - malaisien: nadokuchno
• Traducteur Français - allemand: nadokuchno
• Traducteur Français - japonais: nadokuchno
• Traducteur Français - coréen: nadokuchno
• Traducteur Français - javanais: nadokuchno
• Traducteur Français - vietnamien: nadokuchno
• Traducteur Français - tamoul: nadokuchno
• Traducteur Français - marathi: nadokuchno
• Traducteur Français - turc: nadokuchno
• Traducteur Français - italien: nadokuchno
• Traducteur Français - polonais: nadokuchno
• ukrainien: надокучно
• Traducteur Français - roumain: nadokuchno
• Traducteur Français - grec: nadokuchno
• Traducteur Français - afrikaans: nadokuchno
• Traducteur Français - suédois: nadokuchno
• Traducteur Français - norvégien: nadokuchno

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАДОКУЧНО»

Découvrez l'usage de надокучно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec надокучно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Leti︠u︡chyĭ korabelʹ Lidiï Krushelnyt︠s︡ʹkoï: Studii︠a︡ ...

... штерпретаци драматичней поеми «Ярослав Мудрий» І. Кочерги. Подібно до Святослава Гординського у л1ричнж поем) «Сновид1в»: Признаюся, хот1в я вже давно Великої поеми; надокучно Все віршики 1 віршики водно.

Valeriĭ Haĭdabura, 2006

Problemy interpretat︠s︡iï i ret︠s︡ept︠s︡iï khudoz︠h︡nʹoho ...

... влютовані в оправу Суворих строф, перемагають час, Прозорістю всемудрого спокою Витаючи над змінністю земною. Признаюся, хотів я вже давно Великої поеми; надокучно Все віршики і віршики водно. Тож я не раз казав собі: ...

I︠E︡vhen Chernoivanenko, 2003

Mystet͡s͡tvo slova: vstup do literaturoznavstva - Сторінка 407

Три строфи з Л1ричн01 поеми С.Гординського "Сновщив" (1938): Признаюся, хот1в я вже давно а Велико! поеми; надокучно Ь Все В1ршики 1 В1ршики водно. а Тож я не раз казав собк не муч-но Ь Себе др1бним, ну ж розмахнись, ...

Anatoliĭ Tkachenko, 1998

Poeziï: virshi oryginalʹni i perekladni - Сторінка 44

Признаюся, хот1в я вже давно ВеликоТ поеми; надокучно Все в1ршики 1 в1ршики водно. Тож я не раз казав соб1: не муч но Себе др1бним, ну ж розмахнись, воно Не важко так! Почни лиш! — Невщлучно Тому й ношу вщ дн1в уже ...

Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, 1989

Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 215

МАНДРШНИКИ Як бшь зубний, марудно й надокучно спливае день. Дитяча 215 II.

Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983

Mystet︠s︡tvo slova: vstup do literaturoznavstva : ... - Сторінка 407

Три строфы з Л1рично'| поеми С.Гординського "Сновид1в" (1938): Признаюся, ХОТ1В я вже давно а Велико']' поеми; надокучно Ь Все В1ршики 1 Епршики водно. а Тож я не раз казав собк не муч-но Ь Себе др1бним, ну ж ...

Anatoliĭ Tkachenko, 2003

Ne Bovari - Сторінка 10

...Снизу, в туманном луче утреннего солнца, она казалась высокой и неприступной. Старые осокори, обросшие омелой, скрипели верхними ветками. Там каркала ворона. Надокучно, долго. — Шоб ти здохла, — сплюнул Григорий.

A K Apal'kov, 1999