Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "накреслюватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАКРЕСЛЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

накреслюватися  [nakreslyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАКРЕСЛЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «накреслюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de накреслюватися dans le dictionnaire ukrainien

croquis, miel, petit., NARRATED, verser, doc 1. Affecter, se démarquer pour ses contours. Déjà au troisième jour, au loin, une lueur légère de nuages ​​translucides apparaissait au loin sur la steppe (Trubub, B steppe, 1964, 113); Le voile gris était imperceptiblement dispersé, un horizon lointain était à peine perceptible (Zban, Sapsel, 1961, 112). juste un peu Le laissez-passer dessiner накреслюватися, юється, недок., НАКРЕ́СЛИТИСЯ, литься, док.

1. Позначатися, виділятися своїми обрисами. Вже третій день над степом вдалині накреслювалася на небі легка смуга напівпрозорих хмар (Тулуб, В степу.., 1964, 113); Розвіялась непомітно сива завіса, ледь помітною лінією накреслився далекий обрій (Збан., Сеспель, 1961, 112).

2. тільки недок. Пас. до накре́слювати.


Cliquez pour voir la définition originale de «накреслюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАКРЕСЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАКРЕСЛЮВАТИСЯ

накректатися
накремсати
накренити
накренитися
накреняти
накренятися
накреслений
накреслення
накреслити
накреслитися
накреслювання
накреслювати
накри
накривало
накривальник
накривання
накривання голови
накривати
накриватися
накривка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАКРЕСЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de накреслюватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАКРЕСЛЮВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de накреслюватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАКРЕСЛЮВАТИСЯ

Découvrez la traduction de накреслюватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de накреслюватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «накреслюватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

nakreslyuvatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nakreslyuvatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nakreslyuvatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nakreslyuvatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nakreslyuvatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

накреслюватися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nakreslyuvatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্রাইক আউট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nakreslyuvatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nakreslyuvatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nakreslyuvatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nakreslyuvatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nakreslyuvatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nakreslyuvatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nakreslyuvatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nakreslyuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nakreslyuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nakreslyuvatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nakreslyuvatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nakreslyuvatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

накреслюватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nakreslyuvatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nakreslyuvatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nakreslyuvatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nakreslyuvatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nakreslyuvatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de накреслюватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАКРЕСЛЮВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «накреслюватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot накреслюватися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАКРЕСЛЮВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de накреслюватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec накреслюватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doslidz͡h︡enni͡a︡ z syntaksysu ukraïnsʹkoï movy
... усв1домлення того, що висв1тлюеться, завжди потр:бне його ошзнання також через 16 в1дмовлення В1д моменп'в, яю здаються несум'1сними з тим, що накреслюеться чи може накреслюватися безпосередньо нам1- чуваним.
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1958
2
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
"Я не говорю про Лесю Українку або Івана Франка. Я маю на увазі інших: Чупринку, Вороного, Коцюбинського, Васильченка. Уже наприкінці першого десятиліття 20 ст. починає накреслюватися злам. Поет стає ученим. Починається ...
M. K. Nai͡enko, 2008
3
Ukraïnsʹkyĭ muzeĭ: zbirnik 1 : repryntne perevydanni︠a︡ ...
... безпосередню керування Укрнауки (спочатку Наукового Комітету Укрголовпрофосу), в той же час під догляд Одеського Музею віддано територію стародавньої Ольбії. Але тоді саме, коли почали накреслюватися нові перспективи ...
Serhiĭ Krolevet︠s︡ʹ, ‎V. M. Kolpakova, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, 2007
4
Kyïvsʹki neoklasyky - Сторінка 276
Я не говорю про Лесю Українку або Івана Франка. Я маю на увазі інших: Чупринку, Вороного, Коцюбинського, Васильченка. Уже наприкінці першого десятиліття 20 ст. починає накреслюватися злам. Поет стає ученим. Починалася ...
В. П Агеєва, 2003
5
Aktualʹni pytanni︠a︡ vsesvitnʹoï istoriï ta metodyka ïkh ...
Економ1чної єдносп краши ще не 1снувало, шляхи утворення всеросшського ринку тальки починали накреслюватися. Щодо визначення початку генезису капитал1зму в Росп висловлювалися різш точки зору. У ход1 дискусп ...
Hennadiĭ I︠E︡vhenovych Ali︠a︡i︠e︡v, ‎Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, 2008
6
Журнал "Літературно-науковий вісник" львівського періоду ...
Швидко стали накреслюватися тенденції до багатоаспектного грушевськознавства, вони адекватні з багатоаспектною діяльністю вченого. Помітним з цього погляду став виданий НТШ у Львові та Українським Історичним ...
Галина Корбич, 1999
7
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti͡a u dvokh ... - Сторінка 645
Згодом, у 40-ві, в «Болотяній Лукрозі» він пояснить: «Уже наприкінці першого десятиліття XX ст. починає накреслюватися злам. Поет стає ученим»... Крім того, сама проблема пошуку нового жанру як характерна і необхідна риса ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1994
8
Slovat︠s︠ 'ko-pol's'ko-ukraïns 'ke prykordonni︠a︠ - Сторінка 42
У 14 ст., точніше в другій половині 14 — на початку 15 ст. починають накреслюватися контури майбутніх чотирьох великих феодальних доменів, Маковицького, Стропківського, Чічванського та Гуменського, по сусідству з якими, ...
Emilián Stavrovský, ‎Larysa Molʹnar, 1967
9
Dyskurs formalizmu: ukrainskyi kontekst - Сторінка 13
... тут не може уникнути маскування, пи- шучи про себе у третш особі): "Уже наприкшщ першого десятиліття 20 ст. починає накреслюватися злам. Поет стає ученим. Починалася ера вченої поезп. Поезія пере- творювалася в науку.
Svitlana Matvii︠e︡nko, ‎Solomiia Pavlychko, 2004
10
Rehionalʹne rozselenni︠a︡: problemy ta perspektyvy - Сторінка 101
Тут досить висока середня людність сільського поселення. Шляхи вирішення проблем урбанізації та розвитку малих міст повинні накреслюватися з огляду на особливості господарської спеціалізації та розселення у районі.
Anatoliĭ Ivanovych Dot︠s︡enko, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Накреслюватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nakreslyuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur