Signification de "накурений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАКУРЕНИЙ EN UKRAINIEN

накурений  [nakurenyy̆]

QUE SIGNIFIE НАКУРЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de накурений dans le dictionnaire ukrainien

gonflé, a, e.1. Diyapr passe min h pour fumer1; // cuit, congeler deviné dire Nakuru [dans la hutte] de sorte qu'il était difficile de respirer; sentait terriblement de la vodka ... (Paisible, I, 1949, 410); La cabane complète des gens, beaucoup fumé (Golovko, II, 1957, 227) .2. en attendant ohm Rempli de fumée de tabac. Dans une petite pièce fumée, il lit à haute voix [Ulas] le brave capitaine de Grant (T., Vir, 1964, 49).

накурений, а, е.

TRADUCTION DE НАКУРЕНИЙ

Découvrez la traduction de накурений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de накурений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «накурений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 烟雾缭绕
• Traducteur Français - espagnol: ahumado
• Traducteur Français - anglais: smoky
• Traducteur Français - hindi: शक्की
• Traducteur Français - arabe: مدخن
• Traducteur Français - russe: накуренный
• Traducteur Français - portugais: enfumaçado
• Traducteur Français - bengali: ধোঁয়াটে
• Traducteur Français - français: enfumé
• Traducteur Français - malaisien: berasap
• Traducteur Français - allemand: rauchig
• Traducteur Français - japonais: スモーキー
• Traducteur Français - coréen: 연기 나는
• Traducteur Français - javanais: smoky
• Traducteur Français - vietnamien: nhiều khói
• Traducteur Français - tamoul: புகை
• Traducteur Français - marathi: चवीने
• Traducteur Français - turc: dumanlı
• Traducteur Français - italien: fumoso
• Traducteur Français - polonais: dymny
• ukrainien: накурений
• Traducteur Français - roumain: de fum
• Traducteur Français - grec: καπνώδης
• Traducteur Français - afrikaans: rokerige
• Traducteur Français - suédois: rökig
• Traducteur Français - norvégien: smoky

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАКУРЕНИЙ»

Découvrez l'usage de накурений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec накурений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

В лесу было накурено

В. плену. Афр0диты. В середине девяностых Кипр был для многих русских первой страной экономической эмиграции. Люди зарабатывали первые деньги, бросаясь в офшоры, в безналоговый рай, строили дома, селились на ...

Валерий Зеленогорский, 2015

Значение имени

Тут накурено и неприкаянно, Тут минута, как вечность, долга; И на небе опять издеваются Месяца золотыерога. Подари мне рецепт забвения, Чтобы сразу,сразу ивсё! Чтобы с каждым ушедшим мгновением Глохло в памяти имя ...

Алекс Надир, 2014

Де батько твій, Адаме?

У голові промайнуло: «Якщо тут так накурено, то що ж коїться в курилці?!» Як не дивно, побоювання не справдилися. Накурено в наступному залі було незрівнянно менше, ніж у барі. Кирило вибрав столик у кутку. Попільничка ...

Генри Олди, 2013

Антон Павлович Чехов в школе

Родная моя, голубушка! Посидели в литографии, где было накурено и сильно, до духоты, пахло тушью и красками; потом пошли вегокомнату, где было накурено, наплевано;на столе возлеостывшего самовара лежала разбитая ...

Наталия Тяпугина, 2014

Рассказ госпожи NN

Посиделив литографии, где было накурено исильно, до духоты, пахло тушьюи красками; потомпошливего комнату,где было накурено, наплевано; на столе возле остывшего самовара лежала разбитая тарелка с темной бумажкой ...

Чехов А.П., 2013

Где отец твой, Адам?

В голове мелькнуло: "Если здесь так накурено, точто жетворится в курилке?!" Как ни странно, опасения не оправдались. Накурено в следующем зале былоне впример меньше, чемв баре. Кирилл выбрал столик вуглу. Пепельница ...

Генри Лайон Олди, 2013

Невеста

Родная моя, голубушка! Посидели в литографии, где было накурено и сильно, до духоты, пахло тушью и красками; потом пошли в его комнату, где было накурено, наплевано; на столе возле остывшего самовара лежала разбитая ...

Антон Чехов, 2013

Душечка. Невеста. Володя большой и Володя маленький (Весь ...

Родная моя, голубушка! Посидели в литографии, где было накурено и сильно, до духоты пахло тушью и красками; потом пошли в его комнату, где было накурено, наплевано; на столе возле остывшего самовара лежала разбитая ...

Чехов Антон Павлович, 2014

Имбирное облако

Глава 11 Первый прокол На лестничной клетке больницы было тихо и накурено, собственно, накурено — благодаря Быстрову: за полчаса он высадил полпачки сигарет. Сергей выкинул очередной окурок в жестяную банку, ...

Мария Брикер, 2015

Советы одинокого курильщика. Тринадцать рассказов про ...

Накурено у вас, Сергей Ильич. — Полагаете? Я не заметил. Накурено, говорите? Домашние не жалуются. Каюсь, я никогда не задумывался, как жена Сергея Ильича относится к нашим ночным визитам, как переносит она образ ...

Максим Кантор, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАКУРЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme накурений est employé dans le contexte des actualités suivantes.

МандроСвіт з Луцька: Гаага і Роттердам - ідеальний каучсерфінг

... доступності марихуани, постійно ходив «накурений» і знищував усі запаси їжі в домі. Іво це не дуже подобалося, але він списував таку поведінку на вік. «Волинські Новини, janv 15»

У Вінниці з'явився "вуличний" нудист

Він спокійно йшов повз людей, зовсім не реагуючи на те що його фотографують, - розповідає очевидець Дмитро. - Він був чи "накурений" чи під ... «Вінниця Ок, juil 14»

Але є одне але скорочено АЄОА 5 з Майклом Щуром

Чому калугоукраїнець досі не вивчив українську? Накурений звіт уряду від обдовбаного заступника якогось міністра. та багато іншого у 5-му випуску "Але ... «YouTube, juin 13»

Чоловік вирощує коноплі на балконі й у шафі

По мені легко помітно, що накурений - очі стають червоні. А хлопці ходили на пари, вчилися, здавали теми. Я не міг би зосередитися. Мені тяжко думати ... «Gazeta.ua, juil 12»