Signification de "накурювати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАКУРЮВАТИ EN UKRAINIEN

накурювати  [nakuryuvaty]

QUE SIGNIFIE НАКУРЮВАТИ EN UKRAINIEN

définition de накурювати dans le dictionnaire ukrainien

fumer, yuy, yuesh, nedok., haine, je fume, fumer, doc.1. n'est pas fini Poulet, remplissez la pièce de fumée de tabac. Ils ont crié [camarades], ont ri et ont fumé dans une hutte (Kotsyub., II, 1955, 155); Ils se sont assis à la porte ouverte du poêle, afin de ne pas fumer dans une pièce serrée (Golovko, II, 1957, 575); // Lors de la combustion de certaines substances, remplissez la pièce avec de la fumée aromatique, une odeur. Nukurila [Galya] avec l'encens durement et a fermé la maison pour ne pas expirer (Kv.-Osn., II, 1956, 320) .2. croisement Fumer, distiller pour cuisiner quelque chose en n'importe quelle quantité. - Que personne d'entre vous plus que la vodka ne fume ou ne brille! Vous êtes mon - et la taverne sera à moi. Voici la vie et la vodka Nakuru (Pacifique et 1949, 192) .NAKURYUVATY2, Yuyu, yuyesh, nedok., NAKURYTY, Ryu Rysh, Doc. Relever, abattre la poussière; pour rassasier

накурювати, юю, юєш, недок., НАКУРИ́ТИ, курю́, ку́риш, док.

TRADUCTION DE НАКУРЮВАТИ

Découvrez la traduction de накурювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de накурювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «накурювати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: nakuryuvaty
• Traducteur Français - espagnol: nakuryuvaty
• Traducteur Français - anglais: nakuryuvaty
• Traducteur Français - hindi: nakuryuvaty
• Traducteur Français - arabe: nakuryuvaty
• Traducteur Français - russe: накурюваты
• Traducteur Français - portugais: nakuryuvaty
• Traducteur Français - bengali: ধূমপান করতে
• Traducteur Français - français: nakuryuvaty
• Traducteur Français - malaisien: nakuryuvaty
• Traducteur Français - allemand: nakuryuvaty
• Traducteur Français - japonais: nakuryuvaty
• Traducteur Français - coréen: nakuryuvaty
• Traducteur Français - javanais: nakuryuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: nakuryuvaty
• Traducteur Français - tamoul: nakuryuvaty
• Traducteur Français - marathi: nakuryuvaty
• Traducteur Français - turc: nakuryuvaty
• Traducteur Français - italien: nakuryuvaty
• Traducteur Français - polonais: nakuryuvaty
• ukrainien: накурювати
• Traducteur Français - roumain: nakuryuvaty
• Traducteur Français - grec: nakuryuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: nakuryuvaty
• Traducteur Français - suédois: nakuryuvaty
• Traducteur Français - norvégien: nakuryuvaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАКУРЮВАТИ»

Découvrez l'usage de накурювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec накурювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 497

Навурйтн. См. Навурюватп. Накурювати, рюю, єш, сов. в. навурйтн, рто, риш, м. 1) Дымить, надымить. Накурила димом. 2) Накуривать,накурить (о табак'Ь). З) Пшшть, напнлить, подвиыать, поднять пыль. 4) Накуривать, накурнть.

Borys Hrinchenko, 1908

Ж-Н - Сторінка 497

" Башато чого накупляли на ярмарку. Черниговск. у. Накупóвувати, вую, єш, іл.=Накуп8ти. Накупувати, пую, єш, іл.=Накупити. Накутували вони вина всякого. Рудч. ск. і. 200. Накурйти. См. Накурювати. Накурювати, рюю, єш ...

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Навурити. См. Навурювати. Накурювати, рюю, єш, сов. и. навурнтв, ри). рпш, м. 1) Дымить, надшшть. Накурила дымом. 2) Накуриватынакурнть (о табака). З) Пылить, напилить, поднимать, поднять пыль. 4) Накуривать, накурить.

Borys Hrinchenko, 1908

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 512

(збільшувати плату, часто необгрунтовано) to make an extra charge. нактоуз мор. binnacle. накупатися to have enough of bathing. накуповувати, накупити to buy, to buy up, to purchase, to accumulate by buying. накурювати, накурити to ...

Гороть Є. І., 2009

Vybrani tvory: Maty; roman - Сторінка 12

Як тільки міг спокійно, витяг цигарку, сірники ї, вдаючи, що не хоче накурювати в кімнаті, вийшов за двері в коридор. І став, Макара Івановича піджидаючи. Тільки з кімнати той, два кроки од дверей дав пройти йому Сава і ступив ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1947

Artem Harmash - Сторінка 137

Вони посідали біля відчинених дверцят грубки, щоб не накурювати в тісній кімнаті, і знову розпочали перервану перед тим розмову: Мусій розповідав про Вітрову Балку, а Остап _ про своє фронтове поневіряння. Часом і господиня ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Maty: roman - Сторінка 14

Як тільки міг спокійно, витяг цигарку, сірники і, вдаючи, що не хоче накурювати в кімнаті, вийшов за двері в коридор. І став, Макара Івановича піджидаючи. Тільки той з кімнати, два кроки од дверей дав пройти йому Сава і ступив ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 369

... -уримо, -уритё (на- порошити, надимити) накурйтися, -урюся, -уришся накурювати, юн. -юеш накурюватися, -ююся, -юешся накусаний накусати, -аю, -аеш накутан и й накутати, -аю, -аеш накутатися, -аюся, -аешся накутувати, -ую, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 476

1) асити1аге ; 2) 1п- дгатйсНге, айипаге. накурювати, -рюю, -рюеш; накурйти, -курю, -куриш I, 1) а итр1е йе Гит <1е 1и1ип заи с1е зиЬз1ап^е аго- та!е ; 2) а 1ита пш11 ; 3) а пейса, а Гасе рга{, а рга{ш, а асореп си рга{. накусати, -саю, ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Tvory v 2-kh tomakh - Том 1 - Сторінка 433

... так накурювати?.. Та ще сьогодні!.. — А хіба ж що сьогодні? — з острахом запитав писар, видимо з великим жалем придушуючи недокурок замазаною в чорнило короткою й товстою пучкою. Мильченко, не відповідаючи, метнувся ...

Oleksandr Oleksandrovych Sokolovsʹkyǐ, 1971