Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "намелювати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАМЕЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

намелювати  [namelyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАМЕЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «намелювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de намелювати dans le dictionnaire ukrainien

Tin, Yu, Yuish, Little, NUIT, MALE, MELESH, DOC., PERH.1. Broyage, cuisson en toute quantité. Nous avons fait pétrir et rassembler nos gens, et les grains étaient bu, mais il faisait encore chaud, comme en été (Moore., Beech Tale, 1959, 133) .2. seulement doc., por., p.m. Pour exprimer quelque chose de superflu, vide, inutile. [Gapka:] Qu'est-ce que tu ne me dis pas de dire? [Zaharko:] Beaucoup sont déjà si malades! (Kropp., II, 1958, 136). † Brasseurs sept sacs de laine de sarrasin - la même chose que sept sacs de laine de sarrasin (voir p. намелювати, юю, юєш, недок., НАМОЛО́ТИ, мелю́, ме́леш, док., перех.

1. Мелючи, готувати у якій-небудь кількості. Встигли наші люди і скосити, й зібрати, і зерна намолоти, а все ще було тепло, як влітку (Мур., Бук. повість, 1959, 133).

2. тільки док., перен., розм. Наговорити чогось зайвого, пустого, непотрібного. [Гапка:] Що ти мені й слова не даєш вимовити? [Захарко:] Багато вже й так намолола! (Кроп., II, 1958, 136).

Намоло́ти сім мішкі́в (кіп) греча́ної во́вни — те саме, що Наговори́ти сім мішкі́в (кіп) греча́ної во́вни (див.


Cliquez pour voir la définition originale de «намелювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАМЕЛЮВАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАМЕЛЮВАТИ

намекетати
наменити
намено
наменувати
наменути
наменутися
намережати
намережити
намережувати
намерз
намерзати
намерзлий
намерзнути
намерзнутися
намерзти
намерзтися
намеркати
намеркнути
намертво
намести

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАМЕЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonymes et antonymes de намелювати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАМЕЛЮВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de намелювати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАМЕЛЮВАТИ

Découvrez la traduction de намелювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de намелювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «намелювати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

namelyuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

namelyuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

namelyuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

namelyuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

namelyuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

намелюваты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

namelyuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

namelyuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

namelyuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

namelyuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

namelyuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

namelyuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

namelyuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

namelyuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

namelyuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

namelyuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

namelyuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

namelyuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

namelyuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

namelyuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

намелювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

namelyuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

namelyuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

namelyuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

namelyuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

namelyuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de намелювати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАМЕЛЮВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «намелювати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot намелювати en ukrainien

EXEMPLES

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАМЕЛЮВАТИ»

Découvrez l'usage de намелювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec намелювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАКРУЧУВАТИ, обкручувати, намотувати, (волос) завивати; (вуса) закручувати; (на жорнах зерно) намелювати, молоти; (годинник) заводити; (число телефону) набирати; (кого) підохочувати, підмовляти, настроювати, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
2
А - Н: - Сторінка 908
1. мазати. намелювати див. намолоти. наменути див. згадати. намерз див. 1. іній. намести див. 1. нанести. 1. НАМЕТ (тимчасове, звичайно літне, приміщення з цупкої непромокальної тканини, рідше шкур, що напинається на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -йеш- ся намйпаний памйцати, -аю, -аеш намйцувания, -я намйцувати, -ую, -уеш намйщенвй намйщуваний иамйщування, -я намйщувати, -ую, -уеш намёл, -у намёлений намёл ювапня, -я намелювати, -юю, -юеш намерёжати, -аю, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Намелювати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/namelyuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur