Signification de "наштрикуватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАШТРИКУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

наштрикуватися  [nashtrykuvatysya]

QUE SIGNIFIE НАШТРИКУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de наштрикуватися dans le dictionnaire ukrainien

s'inquiéter, concevoir, s'en aller, et rarement OBSETRIZ, ayusya, aeshsya, nedok., AUTRES, je souhaite, vous allez, doc., rozm. Se déplacer, être exposé, faire face à quelque chose, trans. aiguë se cogner Les fleurs dansaient encore et dansaient, et c'était très amusant, jusqu'à ce que les coiffures ne frappent pas la rose épineuse (Grig., Vybr., 1959, 295); * Figurativement. À la porte, Fiodor Vassiliévitch a évoqué le regard curieux du Levchenkiv (Mushk., Black Bread, 1960, 83).

наштрикуватися, уюся, уєшся і рідко НАШТРИКА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., НАШТРИКНУ́ТИСЯ, ну́ся, не́шся, док., розм. Рухаючись, наражатися, наштовхуватися на що-небудь, перев. гостре; натикатися. Квітки ще танцювали та й танцювали, і було дуже весело, покіль гайстри не наштрикнулися на колючу троянду (Григ., Вибр., 1959, 295); *Образно. У дверях Федір Васильович наштрикнувся на допитливий Левченків погляд (Мушк., Чорний хліб, 1960, 83).

TRADUCTION DE НАШТРИКУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de наштрикуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de наштрикуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наштрикуватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: nashtrykuvatysya
• Traducteur Français - espagnol: nashtrykuvatysya
• Traducteur Français - anglais: nashtrykuvatysya
• Traducteur Français - hindi: nashtrykuvatysya
• Traducteur Français - arabe: nashtrykuvatysya
• Traducteur Français - russe: наштрикуватися
• Traducteur Français - portugais: nashtrykuvatysya
• Traducteur Français - bengali: nashtrykuvatysya
• Traducteur Français - français: nashtrykuvatysya
• Traducteur Français - malaisien: nashtrykuvatysya
• Traducteur Français - allemand: nashtrykuvatysya
• Traducteur Français - japonais: nashtrykuvatysya
• Traducteur Français - coréen: nashtrykuvatysya
• Traducteur Français - javanais: nashtrykuvatysya
• Traducteur Français - vietnamien: nashtrykuvatysya
• Traducteur Français - tamoul: nashtrykuvatysya
• Traducteur Français - marathi: nashtrykuvatysya
• Traducteur Français - turc: nashtrykuvatysya
• Traducteur Français - italien: nashtrykuvatysya
• Traducteur Français - polonais: nashtrykuvatysya
• ukrainien: наштрикуватися
• Traducteur Français - roumain: nashtrykuvatysya
• Traducteur Français - grec: nashtrykuvatysya
• Traducteur Français - afrikaans: nashtrykuvatysya
• Traducteur Français - suédois: nashtrykuvatysya
• Traducteur Français - norvégien: nashtrykuvatysya

LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАШТРИКУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de наштрикуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наштрикуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 951

1, 2. наштрикувати див. настромлювати, підбурювати. наштрикуватися див. 1. наткнутися. наштукувати див. 1. пришивати. нашукати, нашукувати див. шукати. НАЩАДКИ мн. (люди майбутніх поколінь). ПОТбМКИ, ПОТбМСТВО ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999