Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "насідати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАСІДАТИ EN UKRAINIEN

насідати  [nasidaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАСІДАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАСІДАТИ

насів
насівання
насівати
насіватися
насідатися
насідок
насікальний
насікальник
насікальниця
насікання
насікати
насікатися
насікти
насінина
насінинка
насіннєїд
насіннєвий
насіннєочисний
насіннєочищувальний
насіннєпровід

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАСІДАТИ

навідати
надсідати
наоповідати
напосідати
нарозповідати
обсідати
обідати
оповідати
осідати
перебрідати
перевідати
переповідати
переснідати
пересідати
повисідати
повідати
позаповідати
підобідати
підснідати
підсідати

Synonymes et antonymes de насідати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАСІДАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de насідати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАСІДАТИ

Découvrez la traduction de насідати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de насідати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «насідати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

舱口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escotilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hatch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पक्षियों के बच्चे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наседать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escotilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বসতি স্থাপন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trappe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyelesaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dumunung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa sập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடியேற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठरविणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerleşmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

właz
50 millions de locuteurs

ukrainien

насідати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trapă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουκαπόρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

broei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lucka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de насідати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАСІДАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «насідати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot насідати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАСІДАТИ»

Découvrez l'usage de насідати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec насідати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 519
Насіяла борошна на хлiб. Насіяла василечків у зеленому саду. Нп. . Насідати, даю, еп, сов. в. насісти, насяду, деш, гл. 1) Насѣдать, насѣсть, садиться, сѣсть на что. Та до його сизокрилi орли налiтали, в головах насiдали. КС. 1882.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Кровна мcта:
А ті далі стали насідати на Судислава, тепер слово взяв старий, що назвався Куликом: — Ярослав — сильний князь та хитрийвельми.Він хоче ікнигу взяти, і золота за неї не платити. Дуже малодає. Певно, інезнає, що мидотебе ...
Ярослав Яріш, 2014
3
А - Н: - Сторінка 439
1 — 4. приступати див. межувати, 1. насідати, 1. охоплювати, 1. починати. приступатися див. 1. починати. приступець див. східець. 1 — 3. приступити див. 1. насідати, 1. охоплювати, 1. починати. приступйтися див. 1. починати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Students'ki chasy: - Сторінка 34
Розказали все — де насідати, де переступати. Повні інформації дістав і наклали харчу на дорогу. Добрі були люди і я їм дякую нині. І аж сором признатися. Я сів не в той потяг. А якраз в той, що йшов в протилежному напрямку.
Valentyn Simi͡antsiv, 1973
5
Довбуш
Він, сказати, не за нев біг, а за вівцєма, що їду май, то він на ню насідати. А ту воринє. Вівці ;ли поцерез воршчє, а вна за ними, а медвідь туй. Туй [ати. [еї пістолєтко було за пазухов. Вна лиш обернуласи пістолєти бурр у пащу ...
Гнат Хоткевич, 2010
6
Біле Ікло (збірник)
Навіть дорослі собаки могли скільки завгодно насідати на нього - Біле Ікло відступав, підскакував, кидався убік і завжди твердо стояв на землі. Перед кожною сутичкою собаки зазвичай дотримуються певного ритуалу: гарчать, ...
Джек Лондон, 2015
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 528
Все з голови не йшло: й чого Невечеря накинувся з мокрим рядном, і чому ним у гніві так колотило й трясло (Гуц.); Зінька тоді насідає з мокрим рядном: — А запався б ти! У самого ж язик довгий, як мотузок, а мені й дихнути не ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
8
Zorepad - Сторінка 125
Mykola Ponedilok, 1969
9
Tvory: Shli︠a︡kh na Kyïv - Сторінка 132
Частину свого війська залишив Богун у Вінниці, а з другою пішов проти Калиновського. Почав бій Богун, а сам наказав відступати, щоб військо Калиновського насідало йому на п'яти. Відступили богунці аж до Бугу. А за ними слідом ...
Semen Skli︠a︡renko, 1965
10
Tvory: 1926-1945 gg - Сторінка 298
Та розумієш, руки сверблять. Насідають... Теми насідають... — А ти руки почухай! Ти чогось, голубчику, сумуєш?! Може, шлунок? Ти б розважився... Ти знаєш, як наш Славко на балабайку грати вивчився. Я йому сьогодні куплю ...
Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАСІДАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme насідати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Перша ліга. Зірка - Геліос 4:0. Нокаут
"Геліос" намагався насідати, а "Зірка" ... "Зірка" продовжила далі забивати. В одній з контратак Бордіян сфолив на Акименку прямо біля лівого кута ... «UA-Футбол, oct 15»
2
Після 2-х поразок поспіль ДЮФК «Мукачево» здобув вольову …
Однак другий тайм вже гостріше розпочали гості, які почали насідати на ворота господарів. Під час однієї з атак гості спершу гостро пробили зі ... «Мукачево.нет, sept 15»
3
Ліга Європи. Раунд плей-офф. Зоря - Легія 0:1. Питання виходу у …
Якщо середина тайму пройшла у напруженій боротьбі за центр поля, то під завісу поляки активно почали насідати на ворота Шевченка. Створювали ... «Champion.com.ua, août 15»
4
На Берегівщині шестеро молодиків жорстоко побили боксера
Просив їх вийти на бій один-на-один, та ті продовжували насідати гуртом. Скільки міг – відбивався. Отямився вже у швидкій…” Четверо зі зловмисників ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, août 15»
5
Шахтар переміг Говерлу
Та лише кутовий. В ці хвилини Шахтар великим силами починає насідати на ворота Рудька. Центральні захисники розміщуються в центральному колі. «Спорт Олимп, août 15»
6
Австралійський чемпіон-серфінґіст відбився кулаками від акули
... мотузку, прив'язану до ноги і дошки, і я інстинктивно відскочив убік, а воно там почало насідати на дошку, тоді я почав лупити її і волати про допомогу”. «euronews, juil 15»
7
Динамо - Шахтар: стенограма онлайн-трансляції
Шахтар продовжує насідати на ворота Динамо. Але кияни обороняються впевнено. 33 хв. Тейшера небезпечно бив з лінії штрафного, але це було ... «РБК-Україна, juin 15»
8
Дніпро - Севілья: стенограма онлайн-трансляції фіналу Ліги …
Продовжує насідати Севілья. 20 хв. Рейес небезпечно пробив з лінії штрафного, але по воротах не влучив. 17 хв. Канкава грубо підкотився під Рейеса. «РБК-Україна, mai 15»
9
Віда приносить золото Динамо
... гравця перед найвідповідальнішим матчем в історії дніпропетровського Дніпра. Динамо з перших хвилин продовжило насідати на ворота гостей, але, ... «Спорт Олимп, mai 15»
10
Дніпро - Наполі, матч-відповідь 1/2 фіналу Ліги Європи: текстова …
18 '- Команда Рафаеля Бенітеса продовжує насідати - Габб'ядіні, Інсіньє, Ігуаїн. Кальєхон навіть забив, але гол не зараховано - офсайд. 14 '- Селезньов ... «Укрінформ, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Насідати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nasidaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur